申报 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mendeklarasikan
• dilaporkan
• menyatakan
• pengembalian
• diumumkan
• dideklarasikan
• pengarsipan

在 中文 中使用 申报 的示例及其翻译为 印度尼西亚

纽约申报难民.
Deklarasi New York untuk Pengungsi.

个人信息侵害申报中心.
Pusat Pemberitahuan Pelanggaran Informasi Pribadi.

如果超出了，就要申报。
Jika sudah melebihi batasnya akan ada pemberitahuan.

他们被认定为未申报的情报官员。
Mereka dituduh sebagai agen intelijen yang tidak didaftarkan.

如果超过1,000美元，他们应该申报。
Jika lebih dari$ 1000 maka harus terdepresiasi.

超过三年的，举办者需重新申报。
Apabila lebih dari tiga hari, calon peserta harus mendaftarkan ulang.

这点小钱，不用申报。
Uang tersebut terbilang sedikit, sehingga tidak perlu diumumkan.

你可以携带现金进入澳洲，但必须申报。
Anda diperbolehkan membawa uang tunai ke Australia, namun Anda harus melaporkannya.

不，纳税申报与他们履行责任的能力没有关系.
Tidak, pengembalian pajak tidak ada hubungannya dengan kemampuan mereka untuk melakukan tugasnya.

外来游客最多只能带5000美元，并且必须在海关申报。
Wisatawan hanya bisa membawa maksimal 5.000 USD, dan jumlah itu harus dinyatakan di pabean.

我们都为自由申报;但在使用相同的词我们并不意味着同样的事情。
Kita semua mendeklarasikan kebebasan; tetapi menggunakan kata yang sama tidak berarti kita memahaminya dengan arti yang sama.

还有一些人则化身朋友和亲戚，帮助这些未申报的资金流入银行系统。
Yang lainnya beralih ke teman dan kerabat untuk membantu menyalurkan uang mereka yang tidak dideklarasikan ke sistem perbankan.

一些人也许并不知道，在澳洲，即使你有小数目的海外收入，也必须申报。
Dia mengatakan beberapa orang mungkin tidak menyadari bahkan sejumlah kecil pendapatan di luar negeri pun perlu dinyatakan di Australia.

她称：按照《维也纳公约》，英国将驱逐23名俄罗斯外交官，他们被认定为身份未经申报的情报人员。
Di bawah Konvensi Wina, Inggris Raya akan mendeportasi 23 orang diplomat Rusia yang dianggap sebagai agen intelijen yang tidak diumumkan.

试图申报两个以上浓度的学生将被要求教务主任或学术事务副校长批准。
Siswa yang ingin mendeklarasikan lebih dari dua konsentrasi akan diminta untuk naik banding ke dekan atau wakil presiden bidang akademik untuk persetujuan.

就在最近，我听说，大约有三分之一彩票中奖者赢得大的几年内申报破产。
Baru-baru ini saya mendengar bahwa sekitar sepertiga dari pemenang lotere menyatakan kebangkrutan dalam beberapa tahun untuk menang besar.

中国当局最近对携带未申报商品回国的旅客进行的打击也鼓励了国内消费。
Tindakan tegas baru-baru ini oleh pemerintah China pada pelancong yang pulang ke dalam negeri dengan barang-barang yang tidak dilaporkan juga mendorong konsumsi lokal.

当时，他和儿子乘飞机从上海返回，海关人员发现了1.65万美元的未申报现金。
Dia telah kembali dari Shanghai dengan putranya dan agen bea cukai menemukan dia memiliki$ 16.500( 13.000) dalam bentuk tunai yang tidak dilaporkan.

美国海关和边境保护局官员并未透露这一事件的具体细节，但是强调“所有农产品均需申报”。
Pihak Bea Cukai dan Patroli Perbatasan AS tidak mengomentari kasus ini, namun mereka mengatakan semua produk pertanian yang dibawa harus dilaporkan.

该机构表示，朝鲜从未申报Sino-ri军事基地，因此该基地“似乎不属于无核化谈判的议题”。
CSIS mengatakan pangkalan Sino-ri tidak pernah dideklarasikan oleh Korea Utara sehingga pangkalan itu" tampaknya tidak menjadi subjek negosiasi denuklirisasi.".

要最好了解自己的义务，我们建议你去咨询一个专业人员将能够帮助您与您的纳税申报。
Untuk terbaik memahami kewajiban anda, anda disarankan untuk berkonsultasi dengan profesional yang akan dapat membantu anda dengan pengembalian pajak anda.

在AAT高级文凭会计涉及一系列复杂的会计任务，包括维护成本会计记录和报告及申报的准备工作。
AAT Advanced Diploma dalam Akuntansi mencakup berbagai tugas akuntansi yang kompleks, termasuk memelihara catatan akuntansi biaya dan penyusunan laporan dan pengembalian.

我们希望帮助纳税人了解申报要求，并采取步骤确保对那些不遵守税法的人公平执法。
Kami ingin membantu wajib pajak memahami persyaratan pelaporan serta mengambil langkah-langkah untuk memastikan penegakan hukum pajak yang adil bagi mereka yang tidak mengikuti aturan.

帕特和诺曼必须申报他们的全球收入，包括做选择的当年和以后的年月，直到取消这选择为止。
Pat dan Norman harus melaporkan pendapatan mereka di seluruh dunia pada tahun ini, mereka membuat pilihan dan untuk tahun-tahun berikutnya kecuali, pilihan berakhir atau ditangguhkan.

日本税务委员会正在寻找简化加密货币现行税务申报系统的方法，以确保投资者准确报告其收益。
Komisi Pajak Jepang sedang mencari cara untuk menyederhanakan sistem pengarsipan pajak saat ini untuk cryptocurrency untuk memastikan investor secara akurat melaporkan keuntungan mereka.

为了申报IOC，第一个作战中队必须配备适当的人员、训练和装备，以执行指派的任务，支持舰队作战。
Untuk mendeklarasikan IOC, skuadron operasional pertama harus diawaki, dilatih serta diperlengkapi dengan baik untuk melaksanakan misi yang ditugaskan dalam mendukung operasional armada.

作为税收规则不同于现货交易和未来的交易，最好是寻求咨询意见从会计师之前提交纳税申报。
Sebagai aturan pajak berbeda untuk tempat perdagangan dan perdagangan masa depan yang terbaik adalah untuk mencari nasihat dari seorang akuntan sebelum anda mengajukan pengembalian pajak anda.

这只是副总统达尼洛·阿斯托里申报的财富的三分之二的数目，是前总统塔瓦雷·巴斯克斯申报财产的三分之一。
Itupun hanya sekitar dua pertiga dari kekayaan yang dilaporkan wakil presiden Danilo Astori, dan sepertiga dari angka dilaporkan oleh presiden terdahulu Tabare Vasquez.

金成率领的一个五人谈判小组星期四抵达平壤，希望说服北韩全面申报其有关核项目的活动。
Tim perunding beranggota lima orang yang dipimpin Kim tiba di Pyongyang hari Kamis guna mengadakan pembicaraan yang ditujukan untuk meyakinkan Korea Utara agar mengumumkan sepenuhnya kegiatan-kegiatan nuklirnya.

在所有版本的Android，您的应用程序需要申报正常和危险的权限，它需要在其应用程序manifest，声明的权限中所述。
Pada semua versi Android, aplikasi Anda harus mendeklarasikan izin biasa dan berbahaya yang dibutuhkan dalam manifes aplikasi, seperti yang dijelaskan dalam Mendeklarasikan Izin.