瘟疫 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• wabah
• wabah penyakit
• wabak
• plague

在 中文 中使用 瘟疫 的示例及其翻译为 印度尼西亚

瘟疫，或者别的什么。
Wabah-wabah atau sebab lainnya.

古罗马是被瘟疫毁灭的呢吗?
Kekaisaran Romawi Hancur karena Wabah Pes?

瘟疫，饥荒，战争，死亡。
Dari wabah, kelaparan, dan perang.

从来没有瘟疫。
Tetapi tidak pernah menjadi wabah.

那座村庄正在闹瘟疫。
Saat itu, desa sedang terserang wabah.

強國，是一種瘟疫。
Di Belanda, itu adalah Pesten.

确保你的农民在冬天温饱和治好瘟疫。
Pastikan petani sobat diberi makan di musim dingin dan sembuh dari wabah penyakit.

全班沒人敢理我，避我如避瘟疫。
Suasana keseluruhan merasa buruk- Saya akan menghindari seperti wabah.

李世安的罗马帝国是因为瘟疫而灭亡的吗？?
Beranda Kekaisaran Romawi Hancur karena Wabah Pes?

确保你的农民在冬天喂食，治好瘟疫。
Pastikan petani sobat diberi makan di musim dingin dan sembuh dari wabah penyakit.

我喜欢它，尤其是他在关于贾斯蒂尼安瘟疫的着作（现在几乎成为黑死病的灾难级别，尽管书面证据较少）。
Saya sangat menyukainya, terutama tulisannya tentang Wabah Yustinianus( yang sekarang menjadi hampir seperti tingkat kematian Black Death, meskipun dengan sedikit bukti tertulis).

如果你到了29天，那麼你收縮埃博拉或瘟疫，並有跳過一兩天，你開始。
Jika Anda mendapatkan untuk 29 hari dan kemudian Anda kontrak Ebola atau wabah dan harus melewatkan satu atau dua hari, Anda mulai lebih.

于是，耶和华降瘟疫于以色列人，自早晨到所定的时候。
Lalu, TUHAN menimpakan wabah penyakit kepada orang Israel, dari pagi sampai waktu yang ditetapkan.

国王查尔斯二世的流亡皇家医生致力于帮助伦敦人遭受瘟疫，并在此过程中爱上了一个同样贫穷的女人。
Tabib kerajaan Raja Charles II yang diasingkan mengabdikan dirinya untuk membantu warga London yang menderita wabah, dan dalam prosesnya dia jatuh cinta pada seorang wanita yang sama-sama miskin.

同时，瘟疫亦将再次肆虐，新的变异禽流感病毒会给你们带来深重灾难。
Bersamaan itu wabah penyakit akan sekali lagi merajalela di mana-mana, virus flu burung baru yang sudah bermutasi akan membawa bencana parah bagi kalian.

战争，暴力，灾难，瘟疫，饥荒，价值观，不安全感和被施加到艰辛或地球上所有人民的损失。
Peperangan, keganasan, bencana, wabak, kebuluran, kehilangan nilai-nilai, rasa tidak yakin dan kesusahan dikenakan ke atas atau segala bangsa di bumi ini.

年，法国马赛突发瘟疫，影响了整座城市和周边城市，造成10万人死亡。
Marseille, Perancis mendadak plague, mempengaruhi seluruh kota dan kota di sekitarnya, menyebabkan 10 juta kematian.

他们把照顾Visitacion,Guajiro印度女人来到小镇的弟弟逃离瘟疫的失眠蹂躏他们的部落好几年了。
Mereka diasuh oleh Visitaci6n, seorang perempuan Indian Guajiro yang tiba di desa itu bersama saudaranya karena menghindari wabah insomnia yang menghantui suku mereka selama beberapa tahun.

他们得了权，管辖四分之一的土地，要用战争、饥荒、瘟疫，和地上的野兽杀人。
Mereka diberikan kuasa untuk membunuh seperempat penduduk bumi dengan peperangan, kebuluran, wabak, dan binatang buas.

因此，越来越多的劳动力，不要忘记给他们，和随之而来的粮食骚乱和瘟疫。
Jadi, peningkatan angkatan kerja, jangan lupa untuk memberi makan mereka, dan kemudian datang kerusuhan makanan dan wabah penyakit.

外部打击：换而言之，即“四骑士”：战争、自然灾害、饥荒以及瘟疫。
FAKTOR EKSTERNAL: Dengan kata lain," empat penunggang kuda", yaitu perang, bencana alam, kelaparan dan wabah.

在瘟疫抵達歐洲之前的1345年至1846年間，蒙古群體在圍攻卡法鎮時受到了瘟疫的襲擊。
Pada 1345- 46, sejurus sebelum wabak tiba di Eropah, gerombolan Mongol terkena wabak ketika mereka mengepung ke kota Kaffa.

或者，你可能会担心放弃和失去爱的痛苦，这么多，你像躲避瘟疫一样避开它。
Atau anda mungkin takut ditinggalkan dan kesakitan kehilangan cinta banyak sehingga anda mengelakkannya seperti wabak itu.

有人说过：“假如人类文明在今后30年内毁灭，其原因将不是饥饿或瘟疫，而是外交政策和国际关系。
Jika peradaban dibunuh dalam waktu dekat, itu bukan karena kelaparan atau wabah, tetapi oleh kebijakan luar negeri dan hubungan internasional.

新兴传染病”杂志2013年5月号的一项研究发现，刚果民主共和国的虱子可能会传播瘟疫。
Sebuah penelitian yang dimuat di jurnal Emerging Infectious Disease pada Mei 2013 menyebutkan bahwa di Republik Demokratik Kongo kutu rambut bisa menyebarkan wabah penyakit.

即使在东方幸存的东罗马帝国，也在西元541年到591年期间，发生数次瘟疫，直至1/4的人口死亡。
Imperium Romawi Timur yang meski awalnya beruntung masih bisa eksis di timur, juga antara 541- 91 mengalami beberapa kali wabah sehingga penduduknya tewas.

年至1663年，就在瘟疫抵达欧洲之前，蒙古部落在围攻卡法镇时受到了瘟疫的袭击。
Pada 1345- 46, sejurus sebelum wabak tiba di Eropah, gerombolan Mongol terkena wabak ketika mereka mengepung ke kota Kaffa.

自然界中的豫兆（太24:7﹕饑荒，地震，瘟疫….
Tanda-tanda dari alam( Matius 24: 7): kelaparan, gempa bumi, wabah penyakit.

巴菲特的重要伙伴查理.芒格则直接将比特币比喻成毒药、瘟疫，并称其结局会非常糟糕。
Mitra penting Buffett, Charlie Munger, secara langsung membandingkan Bitcoin dengan racun dan wabah, dan mengatakan hasilnya akan sangat buruk.

瘟疫摧毁了人口，一些历史学家表示，60％的欧洲人被瘟疫摧毁。
Wabah itu menghancurkan populasi, dengan beberapa sejarawan menyatakan bahwa 60% dari seluruh orang Eropa dihancurkan oleh wabah..