發出 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengeluarkan
• memancarkan
• diterbitkan
• dikeluarkan
• memancar

在 中文 中使用 發出 的示例及其翻译为 印度尼西亚

每個人都能發出自己的聲音。
Semua orang dapat mengeluarkan suara mereka.

沙啞的喉嚨無法發出聲音。
Tenggorokannya yang terbakar tidak bisa mengeluarkan suara.

這輛車的發動機能夠發出1200馬力的功率。
Mesin mobil ini mampu mengeluarkan tenaga sebesar 1.200 horsepower.

美國也發出旅行警告。
Indonesia juga telah mengeluarkan peringatan perjalanan.

當美國國會4月25日發出的宣戰，它宣布戰爭狀態，已經從這個日期存在。
Ketika Kongres AS mengeluarkan deklarasi perang pada tanggal 25 April, itu menyatakan bahwa keadaan perang telah ada sejak tanggal ini.

他又來了，第三次發出警告：“世界這個地方的儀式或火災會不會更糟。
Dia datang lagi dan mengeluarkan peringatannya untuk ketiga kalinya:" Melakukan upacara atau kebakaran di bagian dunia ini akan lebih buruk lagi.".

來電和提示不會發出聲音或亮起螢幕，但鬧鐘仍會運作。
Panggilan dan peringatan tidak akan memancarkan suara yang terdengar atau menerangi layar, tetapi alarm tetap akan menyala.

聯合國四月發出的一份報告說，數以萬計的平民可能已經死於政府對醫院和其他平民目標的砲擊。
Laporan PBB yang diterbitkan April lalu menyebutkan puluhan ribu warga sipil mungkin tewas dalam serangan pemerintah terhadap rumahsakit dan sasaran umum lainnya.

監管機構發出的去年秋天,然後廢止由於未支付許可證Yuvelirochka信道,其中包括在俄羅斯組WEIGHT媒體.
Regulator mengeluarkan musim gugur yang lalu, dan kemudian dibatalkan karena non-pembayaran lisensi channel Yuvelirochka, yang termasuk dalam kelompok Rusia BERAT Media.

發出S3還原速度升級時，您必須選擇比進行中還原更快的還原速度。
Saat mengeluarkan S3 Restore Speed Upgrade, Anda harus memilih kecepatan pemulihan yang lebih cepat daripada pemulihan yang sedang berlangsung.

這些包括確認ICO中發出的令牌可以是需要向SEC註冊的證券，無論其發行人如何引用它。
Ini termasuk konfirmasi token yang dikeluarkan dalam ICO dapat menjadi keamanan yang membutuhkan pendaftaran dengan SEC, terlepas dari bagaimana penerbitnya merujuk padanya.

但證券交易委員會,尼日利亞證券交易所,並發出房屋或股票經紀公司提供的資本市場工具.
Tetapi keamanan dan pertukaran komisi, Nigeria bursa, dan mengeluarkan rumah atau pialang saham memberikan instrumen untuk pasar modal.

聯合國四月發出的一份報告說，數以萬計的平民可能已經死於政府對醫院和其他平民目標的砲擊。
Laporan PBB yang dikeluarkan bulan April lalu mengatakan puluhan ribu warga sipil mungkin tewas ketika pemerintah menembaki RS dan sasaran-sasaran sipil lainnya.

那時瘸子必跳躍像鹿、啞吧的舌頭必能歌唱．在曠野必有水發出、在沙漠必有河湧流.
Orang lumpuh melompat-lompat seperti rusa, orang bisu bersorak-sorak gembira. Sebab mata air memancar di padang gurun, sungai mengalir di padang belantara.

在大西洋兩岸，一群公共知識分子發出了武器呼籲。
Di kedua sisi Atlantik, kelompok-kelompok intelektual publik telah mengeluarkan seruan kepada senjata.

乘客必須持有阿聯酋航空發出的機票，機票編號以176開頭。
Penumpang harus memegang tiket yang dikeluarkan Emirates, yang nomor tiketnya diawali dengan 176.

今年到目前為止，FDA已經向中國製造商發出了11封警告信，而EMA已經發出了6封投訴。
Sejauh tahun ini, FDA telah mengeluarkan 11 surat peringatan kepada pabrikan Tiongkok, dan EMA telah mengeluarkan 6 keluhan serius.

機票必須由阿聯酋航空發出（以176開頭），航班必須由阿聯酋航空營運及營銷。
Tiket harus dikeluarkan oleh Emirates( diawali dengan 176), dan penerbangan harus dioperasikan dan dipasarkan oleh Emirates.

於2017年4月1日或之後發出的機票）不適用.
( Untuk tiket yang dikeluarkan pada/ setelah April 1, 2017) tidak berlaku.

於2017年10月1日或之後發出的機票）不適用.
( Untuk tiket yang dikeluarkan pada/ setelah Oktober 1, 2017) tidak berlaku.

他們檢查由顯著紅巨星所發出來光線的光譜，那告訴他們有哪些元素存在。
Mereka meneliti spektrum cahaya yang dipancarkan dari supergiants merah yang jelas, yang memberitahu mereka apa elemen yang hadir.

她的失踪是美國開始發布“AmberAlerts”的原因，這是每次兒童失踪時向公眾發出的信息。
Kehilangannya adalah alasan mengapa Amerika Serikat mulai mengeluarkan" Amber Alerts," yang merupakan pesan yang keluar ke publik setiap kali seorang anak hilang.

有著豬鼻子的怪物看著我，發出晡哞──的叫聲。
Monster dengan hidung babi melihat ke arahku dan mengeluarkan sebuah Fumo- lalu berteriak.

自此她被關押在北京第一看守所，並被發出正式逮捕令。
Dia ditahan di Pusat Penahanan Pertama Beijing dan sejak saat itu telah dikeluarkan surat perintah penangkapan resmi.

美國駐喀布爾大使館上周四向美國公民發出警告說：「我們知道有消息稱，極端主義團體可能計劃襲擊喀布爾的酒店。
Pada Kamis, Kedubes Amerika Serikat di Kabul mengeluarkan peringatan kepada para warga negaranya dengan mengatakan" Kami mengetahui ada sejumlah laporan bahwa kelompok-kelompok garis keras kemungkinan sedang merencanakan serangan ke hotel-hotel di Kabul".

這款飛機216配備了八個旋翼，發出的噪音可達90分貝，雖然低于普通直升機的噪音水平，但仍然很容易讓人感到不舒服。
EHang 216 dilengkapi dengan delapan set rotor yang memancarkan tingkat kebisingan 90 desibel, di bawah helikopter normal tetapi masih cukup keras sehingga tidak nyaman.

俄羅斯航空局（Rosaviatsia）發出正式通知，建議所有俄羅斯航空公司避免飛越伊朗、伊拉克、波斯灣和阿曼灣的領空，原因是這些地區存在國際民航安全的風險。
Agen penerbangan Rusia, Rosaviatsia, mengeluarkan rekomendasi resmi untuk semua maskapai Rusia untuk menghindari terbang di atas Iran, Irak, Teluk Persia dan Teluk Oman" karena risiko yang ada untuk keselamatan penerbangan sipil internasional.".

當時，天空中突然出現了一個不明飛行物，從他眼前閃過，“亮如明月”，發出紅色和綠色的光芒，10分鐘後消失。
Pada saat itu di angkasa tiba-tiba muncul UFO yang berkelebat di depan matanya, terang bagaikan rembulan, memancarkan cahaya merah dan hijau, yang lenyap 10 menit kemudian.

這種定性評估工具在公關行業是前所未見的，而且解決了其中一個最具挑戰性的問題──了解媒體如何使用已發出的新聞稿。
Alat pengukuran kualitatif ini termasuk baru dalam industri humas, dan mengatasi salah satu aspek yang paling menantang- memahami bagaimana media menggunakan siaran pers yang telah diterbitkan.

美國駐喀布爾大使館上週四向美國公民發出警告說：「我們知道有消息稱，極端主義團體可能計劃襲擊喀布爾的酒店。
Pada Kamis, Kedubes Amerika Serikat di Kabul mengeluarkan peringatan kepada para warga negaranya dengan mengatakan" Kami mengetahui ada sejumlah laporan bahwa kelompok-kelompok garis keras kemungkinan sedang merencanakan serangan ke hotel-hotel di Kabul".