的一个缺点 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kelemahan
• kerugian
• kekurangan

在 中文 中使用 的一个缺点 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这种方法的一个缺点是水需要和CO2一起注入。
Salah satu kelemahan pendekatan ini adalah air perlu disuntikkan bersamaan dengan CO2.

这是唯一的一个缺点我见过。
Itulah satu-satunya kelemahan yang pernah saya lihat darinya.

含糖醇食物的另一个缺点是：它们通常含有更多的脂肪或盐，以弥补含糖量较低的不足。
Berikut adalah kelemahan lain untuk makanan yang mengandungi gula alkohol: Mereka sering mempunyai lebih banyak lemak atau garam untuk membuat kandungan gula yang lebih rendah.

我忘记的另一个缺点是，手表没有波兰界面。
Satu lagi kerugian yang saya akan lupakan, arloji ini tidak memiliki antarmuka Polandia.

这是含有糖醇的食物的另一个缺点：它们经常有更多的脂肪或盐弥补较低的糖含量。
Berikut adalah kelemahan lain untuk makanan yang mengandungi gula alkohol: Mereka sering mempunyai lebih banyak lemak atau garam untuk membuat kandungan gula yang lebih rendah.

AirVPN的另一个缺点是它位于意大利，因此可能受到欧盟或伙伴国家的一些数据保留法的约束。
Kekurangan lainnya adalah AirVPN bermarkas di Italia dan bisa menjadi subjek dari beberapa aturan penyimpanan data baik dari UE atau negara sekutu.

这种方法的一个缺点是它使公司的价值受到市场波动的影响。
Kerugian dari metode ini adalah bahwa hal itu mempengaruhi nilai perusahaan terhadap fluktuasi pasar.

这种方法的一个小缺点是，你必须有另一个数据存储仪器（通常是另一个硬盘）可将数据传输到。
Sebuah kelemahan kecil dari pendekatan ini adalah bahwa Anda memiliki instrumen lain penyimpanan data( biasanya HDD lain) yang tersedia untuk mentransfer data.

与新型LED相比，这种型材的一个小缺点是直径为8mm的中心孔和M6LED“尾部”的螺纹。
Kerugian kecil dari profil ini dalam kaitannya dengan LED baru adalah lubang tengah dengan diameter 8 mm, dan benang" ekor" dari M6 LED.

这是含有糖醇的食物的另一个缺点：它们经常有更多的脂肪或盐弥补较低的糖含量。
Berikut ini adalah kerugian lain dari makanan yang mengandung alkohol gula: Mereka sering memilikinya jumlah lemak atau garam yang lebih tinggi untuk menebus kadar gula yang lebih rendah.

热敏打印机的一个缺点是，标签生产的热和光敏感，并能淡化后6-8个月。
Salah satu kelemahan dari printer thermal adalah bahwa label diproduksi sensitif terhadap panas dan cahaya, dan dapat memudar setelah 6- 8 bulan.

刨花板的一个主要缺点是它很容易由于潮湿而膨胀和变色，特别是当它没有被油漆或其他密封剂覆盖时。
Kelemahan utama dari Papan Partikel( Chipboard) adalah bahawa ia sangat mudah untuk pengembangan dan perubahan warna disebabkan kelembapan, terutamanya apabila ia tidak ditutup dengan cat atau pembalut lain.

对地静止卫星系统的另一个缺点是，在许多地区，即使有大量的开阔天空，电话和卫星之间的视线也被诸如陡峭的山丘和森林等障碍物所破坏。
Kerugian lain dari sistem satelit geostasioner adalah bahwa di banyak wilayah- bahkan di mana terdapat banyak sekali langit terbuka- garis pandang antara telepon dan satelit diputus oleh rintangan seperti perbukitan dan hutan yang curam.

PIA的一个主要缺点是它位于美国，所以即使他们声称采用无日志政策而且我们在使用他们的系统时还没有发现任何泄漏问题，该VPN仍然存在特定风险。
Kekurangan utama dari PIA adalah mereka berbasis di AS, jadi meskipun mereka mengklaim memiliki kebijakan tanpa pencatatan dan kami masih belum menemukan kebocoran apa pun ketika menggunakan sistemnya, tetap riskan.

福尔摩斯的一个缺点--如果那能被称之为缺点的话--是十分不愿把他的全盘计划告诉任何人，直到要执行的那一刻。
SALAH satu kelemahan Sherlock Holmes- kalau memang bisa disebut kelemahan- adalah ia sangat benci menyampaikan seluruh rencananya kepada orang lain sebelum saat pelaksanaannya.

这是我的一个缺点，你必须原谅我。
Itu satu-satunya kelemahan, dan aku harus memaafkannya untuk itu.

你可以容忍自己身上的所有缺点，为什么不能容忍妻子身上的一个缺点呢？
( Kamu dapat menanggung kekuranganmu sendiri, dan mengapa tidak kekurangan pada istrimu?).

传统地图的一个缺点是它无法提醒你道路关闭、施工、街道改名和其他潜在障碍。
Salah satu kelemahan peta manual adalah tidak dapat memberi peringatan jika ada penutupan jalan, pekerjaan konstruksi, perubahan nama dan potensi gangguan lainnya.

不幸的是，使用这种VPN的一个缺点是它不提供实时聊天通信平台，这点相当令人沮丧。
Sayangnya, satu kekurangan saat menggunakan VPN ini adalah IPVanish tidak menawarkan platform komunikasi obrolan langsung, yang agak mengecilkan hati.

作者承认，该研究的一个缺点是依赖参与者准确回忆和报告他们的睡眠习惯，医疗条件和生活方式行为.
Satu kekurangan dari penelitian ini adalah ketergantungan pada peserta untuk mengingat secara akurat serta melaporkan kebiasaan tidur mereka, kondisi medis dan gaya hidup.

福尔摩斯的一个缺点--如果那能被称之为缺点的话--是十分不愿把他的全盘计划告诉任何人，直到要执行的那一刻。
Satu kekurangan Sherlock Holmes- kalaupun itu bisa disebut sebagai kekurangan- adalah kecenderungannya yang tidak mau mengatakan apa rencananya kepada orang lain sampai seluruh rencana itu terwujud.

经典语录：福尔摩斯的一个缺点--如果那能被称之为缺点的话--是十分不愿把他的全盘计划告诉任何人，直到要执行的那一刻。
SALAH satu kelemahan Sherlock Holmes- kalau memang bisa disebut kelemahan- adalah ia sangat benci menyampaikan seluruh rencananya kepada orang lain sebelum saat pelaksanaannya.

诚然，这样的工具有一个缺点：成本相对较高。
Benar, ada satu kelemahan dari alat seperti itu: biaya yang relatif tinggi.

闪电航母”的另一个缺点是，它们能携带的战斗机比超级航母少得多。
Kelemahan lain dari Lightning Carriers adalah bahwa mereka dapat membawa Jet tempur yang jauh lebih sedikit dari pada Supercarrier.

Ad-Aware的免费上网安全有一个缺点。
Ada satu kelemahan untuk Ad-Aware Free Internet Security.

Nectome的另一个缺点是,与大多数低温贮藏企业一样,这家公司没有任何实际恢复或上传的大脑存储的方法。
Kelemahan lain dari Nectome adalah bahwa, sama dengan kebanyakan bisnis kriopreservasi, perusahaan tidak memiliki metode aktual untuk menghidupkan kembali atau mengunggah otak yang disimpannya.

我是一个缺点很多的女生。
Aku wanita yang banyak kekurangan.

正如克鲁伊夫曾经说过的，“每一个缺点都有它的优点。
Tetapi Cruyff juga pernah bilang: Setiap kelemahan memiliki keuntungan.

你的叙述中有一个缺点，罗伯特爵士，“他终于开口了。
Ada satu kelemahan dalam kisah Anda, Sir Robert," katanya akhirnya.

一个人的缺点，往往是一个人的优点。
Kelemahan seseorang, terkadang itu justru kelebihan seseorang tersebut.