在 中文 中使用 的解釋 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
有機廢棄物在不同的領域有不同的解釋：.
這似乎是最有可能的解釋。
有機廢棄物在不同的領域有不同的解釋：.
Sampah organik memiliki interpretasi berbeda di berbagai bidang:.或許會有不同的解釋.
Tetapi mungkin ada penjelasan yang berbeda.你不欠任何人的解釋。
Dan kau tidak berhutang penjelasan apa pun pada siapa pun.惟一的可能是超自然的解釋。
這是給你的解釋。
第三個呢，我提出合理的解釋。
也許對瑪拉的治療有一個物理上的解釋。
Mungkin ada penjelasan fisik untuk penyembuhan Marla.經常拍攝這部電影是在一個不同的解釋。
Film ini sering ditembak dalam interpretasi yang berbeda.灰姑娘的受歡迎程度在所有可能的解釋無法進入電腦遊戲的世界。
Popularitas Cinderella di semua interpretasi yang mungkin tidak bisa masuk ke dunia game komputer.這種觀點在不同程度上把寓言和象徵的解釋與啟示錄不是針對未來的特殊事件的觀念結合起來。
Dalam berbagai tingkat yang berbeda, pandangan ini mengkombinasikan penafsiran alegoris dan simbolik dengan konsep bahwa kitab Wahyu tidak berhubungan peristiwa-peristiwa khusus di masa depan.國旗是強有力的愛國符號與很多不同的解釋，往往也是由於其軍事用途初步和持續不斷的強軍事協會。
Bendera nasional adalah simbol-simbol patriotik kuat dengan interpretasi luas bervariasi, sering termasuk asosiasi militer yang kuat karena asli dan berkelanjutan militer mereka.但是，伊斯蘭食品傳統的解釋往往因時間和地點而異。
Tetapi penafsiran tradisi makanan Islam sering bervariasi menurut waktu dan tempat.就像四歲的孩子一樣，我們的解釋和判斷阻礙了清晰的觀察。
Sama seperti anak berusia empat tahun, interpretasi dan penilaian kita menghalangi pengamatan yang jelas.如果人類沒有記憶，那麽，其大腦將不會做出這樣的解釋；因此，時間的知覺永遠不會形成。
Jika manusia tidak punya ingatan, maka otaknya tidak akan membuat penafsiran demikian dan karena itu tidak akan pernah membentuk konsep waktu.事實是事實，因此以下是我的解釋以及我如何為客戶提供建議。
Fakta adalah fakta, jadi berikut ini adalah interpretasi saya dan bagaimana saya menyarankan klien.如果人類沒有記憶，那麼，其大腦將不會做出這樣的解釋；因此，時間的知覺永遠不會形成。
Jika manusia tidak punya ingatan, maka otaknya tidak akan membuat penafsiran demikian dan karena itu tidak akan pernah membentuk konsep waktu.因此-邏輯如下-對伊斯蘭教中動物福利的解釋應該是避免殺死它們。
Dengan demikian- logika berikut- interpretasi kesejahteraan hewan dalam Islam harus menghindari membunuh mereka.當奧斯曼帝國在第一次世界大戰後解散，沒有這種事情發生，許多人認為他們的解釋是不正確的。
Ketika Kekaisaran Ottoman bubar setelah Perang Dunia I dan kepindahan itu tidak pernah terjadi,banyak orang menganggap bahwa interpretasi mereka telah salah.在今天的課堂上，物理學家們講授量子力學的“標準”的解釋，並且從不暴露給其他的選擇。
Di kelas ini, fisikawan diajarkan" standar" interpretasi mekanika kuantum dan tidak pernah terkena pilihan lain.因為聖經是它自己的解釋者，我們就必須順服它所提供的原則與方法。
Karena. Alkitab sendirilah yang menjadi penafsirnya maka kita harus taat kepada prinsip-prinsip dan metode yang terkandung di dalamnya.在解釋這種通道在這些章節的父親和醫生不同的解釋，你可以遵循和捍衛認為符合他的批准。
Menjelaskan ayat-ayat tersebut dalam pasal-pasal ini sebagai Bapa dan Dokter ditafsirkan berbeda, satu dapat mengikuti dan mempertahankan opini yang memenuhi persetujuannya.事實上，甘地的觀點會給瑟曼自己對非暴力的解釋留下深刻的印象。
Memang, pandangan Gandhi akan meninggalkan kesan mendalam pada interpretasi Thurman sendiri tentang antikekerasan.隨著我繼續看到更多這些產品出現在獸醫診斷樣本中，我們的解釋將繼續以未來的科學研究和基於案例的結果為指導。
Ketika saya terus melihat lebih banyakproduk ini muncul dalam sampel diagnostik veteriner, interpretasi kami akan terus dipandu oleh studi ilmiah masa depan dan hasil berbasis kasus.我們對事件的解釋不僅使我們以某種方式行事，而且我們的行為反過來又促使其他人以我們期望他們採取行動的方式行事。
Bukan sahaja penafsiran kita tentang peristiwa menyebabkan kita bertindak dengan cara tertentu, tetapi tindakan kita pada gilirannya memberi isyarat kepada orang lain untuk bertindak seperti yang kita harapkan mereka bertindak.如果我們仔細分析上述文本書，可以得出一個奇特的解釋「…他飛到空中…手像老鷹一樣…離開了所居住的世界，並且會經過一片荒蕪之地…」.
Jika kita menganalisis teks di atas dengan hati-hati, interpretasi aneh dapat muncul: Dia melayang di udara dengan tangannya seperti elang ia meninggalkan dunia yang dihuni dan melewati kerusakan.我們對事件的解釋不僅使我們以某種方式行事，而且我們行事的方式也促使其他人以我們期望的方式行事。
Penafsiran kita tentang peristiwa tidak hanya menyebabkan kita bertindak dengan cara tertentu, tetapi cara kita bertindak juga memberi isyarat kepada orang lain untuk bertindak dengan cara yang kita harapkan.
