在 中文 中使用 离异 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我希望他们离异。
父母离异，家境贫寒.
离异也可以考虑。
Divergensi juga dapat menjadi pertimbangan.这些女人，或离异，或丧偶。
Apakah mereka perawan, bercerai, atau janda.年，他与第一任妻子离异。
这位顶尖的理论物理学家曾经两次结婚又两次离异。
Fisikawan teoritis terkemuka telah menikah dan bercerai dua kali.世纪70年代中期，他父母离异。
Pada pertengahan tahun 1970, orang tuanya bercerai dan pisah.他的父亲离异了我，他又想把儿子从我身边带走。
Bapanya telah menceraikanku dan ingin mengambil anak ini dari sisiku.大卫的双亲在他8岁时离异，他由母亲抚养长大。
他的前妻吴亚军曾是中国女首富，两人于2012年离异。
Dia menikah dengan Wu Yajun,wanita terkaya di China sampai pasangan tersebut bercerai pada 2012.她的父母离异，父亲搬到了拉斯维加斯，她与她的妹妹一起保持与他的母亲在得克萨斯州。
Orangtuanya bercerai, ayahnya pindah ke Las Vegas, dan ia dan adiknya tetap dengan ibunya di Texas.离异而冷漠的安妮，不得不承受因儿子皮埃尔(Pierre)的失职而展开全部.
Bercerai dan dingin, Anne harus menangani kecelakaan kerja di kontruksi akibat kelalaian anaknya, Pierre.她认为在当今社会，很多夫妻，分居、离异，家庭结构失衡。
Isabelle mengatakan dalam masyarakat hari ini banyak pasangan berpisah atau bercerai, dan struktur keluarga tidak seimbang.离异而冷漠的安妮，不得不承受因儿子皮埃尔(Pierre)的失职而导致的灾难性工作场所事故的影响。
Bercerai dan dingin, Anne harus menangani kecelakaan kerja di kontruksi akibat kelalaian anaknya, Pierre.她认为在当今社会里，很多夫妻分居、离异，家庭结构失衡。
Isabelle mengatakan dalam masyarakat hari ini banyak pasangan berpisah atau bercerai, dan struktur keluarga tidak seimbang.建议分居或者离异的父母准备好法律或者其他相关文件，以便澄清监护权。
Orang tua yang berpisah atau bercerai juga disarankan untuk membawa dokumen legal dan dokumen terkait lainnya untuk memperjelas hak asuh.与你一样在比利时与其他单身成年人见面-无论你是单亲，离异，分居还是从未结过婚。
Temui orang dewasa lajang lainnya di Belgia seperti Anda-apakah Anda orang tua tunggal, bercerai, berpisah, atau belum pernah menikah.如果你的父母离异，上帝是不存在的，你还是没有把他们重新走到一起就像你想要的，然后写下来。
Jika orang tua Anda bercerai dan Tuhan tidak ada untuk Anda atau tidak membawa mereka kembali seperti yang Anda inginkan, maka tulislah itu.保持乐观的心态会让你更加开心，无论你是单身、已婚、离异还是寡居。
Bersikap optimis bisa membantu Anda merasa lebih bahagia, baik Anda seorang lajang,sudah menikah, bercerai, ataupun ditinggal mati oleh pasangan.在1979年父母离异后，9岁的马斯克及其弟弟金巴尔决定与其父亲共同生活。
Setelah orang tuanya bercerai pada 1979, Musk dan adiknya yang berusia sembilan tahun, Kimbal, memutuskan untuk tinggal bersama ayah mereka.对于更改姓名的情况（如婚姻、收养、离异或类似情况）既不会办理新的证书，也不会办理替换证明。
Pada pergantian nama( misalnya karena pernikahan, adopsi, perceraian atau sebagainya) tidak dikeluarkan sertifikat baru maupun surat keterangan pengganti.这些女性是家庭主妇或离异单身人士，他们无法控制自己的欲望，最终与K.进行了“身体访谈”.
Wanita-wanita ini adalah ibu rumah tangga atau single-single cerai yang tidak dapat mengendalikan keinginan mereka dan berakhir dalam wawancara tubuh' dengan K.你们与妻室离异的时候，要在规定的限期以内离异，你们要计算规定的日数；你们当敬畏安拉--你们的主。
Wahai Nabi Ketika Anda melakukan perceraian perempuan, menceraikan mereka pada periode yang ditentukan mereka, dan hitung( akurat) periode mereka ditentukan: dan bertakwalah kepada Allah Tuhanmu".这些女性是家庭主妇或离异单身人士，他们无法控制自己的欲望，最终与K.进行了“身体访谈”.
Wanita-wanita ini adalah ibu rumah tangga atau orang yang bercerai yang tidak dapat mengendalikan keinginan mereka dan berakhir dengan wawancara tubuh' dengan K.其中2.2万名参试孩子在18岁前失去父母，7.7万名孩子父母离异，60多万名孩子没有经历父母死亡或离异。
Dengan melibatkan lebih dari 22.000 anak-anak di Israel yang kehilangan orang tua sebelum usia 18 tahun, 77.000 anak yang orang tuanya bercerai dan 600.000 anak yang orangtuanya tidak meninggal atau bercerai.这些女人都是家庭主妇或离异的单身人士，她们无法控制自己的欲望，最终只能接受“身体采访”。
Wanita-wanita ini adalah ibu rumah tangga atau single-single cerai yang tidak dapat mengendalikan keinginan mereka dan berakhir dalam' wawancara tubuh' dengan K.多兰的新书《从此幸福》中引用了《美国时间使用调查》(ATUS)的数据，该调查比较了未婚、已婚、离异、分居和丧偶人士的快乐和痛苦程度。
Buku terbaru Dolan, Happy Ever After, mengutip bukti dari American Time Use Survey( ATUS), yang membandingkan tingkat kesenangan dan kesengsaraan pada orang yang belum menikah,menikah, bercerai, berpisah, dan menjanda.尽管提摩太前书3：2没有说离异或已婚男性不能作长老/执事/牧师，但是有一些因素是需要考虑的。
Meskipun saya tidak menganggap 1 Timotius 3:2 secara khusus melarang orang yang sudah bercerai atau menikah kembali dari pelayanan sebagai penatua/ diaken/ pendeta, ada hal-hal lain yang harus dipertimbangkan.
