经常 利用 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sering menggunakan
• sering memanfaatkan

在 中文 中使用 经常 利用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们经常利用临床试验及其他调查方法来获得结果。
Mereka sering menggunakan uji klinis dan metode investigasi lainnya untuk mencapai temuan mereka.

他们经常利用周围的人。
Mereka sering memanfaatkan orang-orang sekitar mereka.

内贾德经常利用在国际舞台上露面的机会要求西方减少其在处理国际问题上的影响。
Ahmadinejad sering menggunakan penampilannya di panggung internasional untuk menuntut pengurangan pengaruh Barat dalam mengatasi masalah-masalah global.

武器贩子经常利用埃及与利比亚和苏丹边界向埃及走私武器。
Kawanan penyelundup sering menggunakan perbatasan Mesir dengan Libya dan Sudan untuk mengangkut senjata masuk Mesir.

由于平壤地铁运营里程较短，平壤居民经常利用公交车和有轨电车。
Karena batas area layanan metro, warga Pyongyang juga sering menggunakan trem dan bus.

如今，美国政府经常利用秘密证据拘押个人，或者在联邦法院和军事法庭上出示秘密证据。
Pemerintah AS kini secara rutin menggunakan bukti rahasia untuk menahan individu dan mempekerjakan bukti rahasia tersebut di pengadilan federal dan militer.

很多玩家经常利用这个机会，不断地有一个与他们的比赛。
Banyak pemain secara teratur menggunakan kesempatan ini untuk memiliki permainan dengan mereka terus-menerus.

伊拉克的基地组织分支经常利用汽车炸弹制造协同袭击，打击这个国家的什叶派政府。
Cabang al-Qaida di Irak telah sering menggunakan bom mobil dalam serangan-serangan terkoordinasi untuk merongrong pemerintah Irak yang dipimpin golongan Syiah.

这种灵活的MSc向您介绍了金融从业人员在其职业中经常利用的更复杂的工具和技术。
MSc fleksibel ini memperkenalkan Anda dengan alat dan teknik yang lebih canggih yang membiayai praktisi secara teratur mengeksploitasi dalam profesinya.

肖斯塔克及其所在SETI研究所的同事经常利用世界上一些最大的射电望远镜，观测遥远的星球以接收外星人发出的联络信号。
Shostak dan rekan-rekannya di SETI Institute sering memanfaatkan beberapa teleskop radio terbesar di dunia untuk menampung bintang-bintang yang jauh, demi mendapatkan sinyal komunikasi alien.

为达到这目的，“教会必须反对意识形态争辩和新闻手段，它们出于各种利益，经常利用儿童的悲惨经历”。
Untuk mencapai tujuan itu, lanjut Paus, Gereja harus mengatasi perselisihan ideologis dan praktik jurnalistik yang kerap mengeksploitasi tragedi yang dialami oleh anak kecil untuk berbagai kepentingan.

为达到这目的，“教会必须反对意识形态争辩和新闻手段，它们出于各种利益，经常利用儿童的悲惨经历”。
Untuk mencapai tujuan itu, lanjutnya, Gereja harus mengatasi pertentangan ideologis dan praktik jurnalistik yang kerap kali mengeksploitasi, demi berbagai kepentingan, tragedi yang dialami oleh anak-anak.

航海家过去经常利用这个系统来辨认哪个方向是南方。
Para navigator biasanya menggunakan sistem bintang ini untuk menentukan dimana arah selatan.

食品生产商经常利用这一点，为了使所生产的食品看起来健康，他们会在一个产品里添加至少三四种不同类型的糖。
Pengilang makanan sering mengambil kesempatan ini. Untuk membuat produk mereka kelihatan lebih sihat, ada yang menggunakan sedikit sebanyak tiga atau empat jenis gula dalam satu produk.

他瞄准政治精英，利用反精英主义的核心民粹主义特征，经常使用以人为本的语言，充分利用“我们”和“我们”的集体代词。
Dia menargetkan elit politik, menggambar pada fitur populis inti anti-elitisme dan sering menggunakan bahasa yang berpusat pada orang, dengan penggunaan kuat dari kata ganti kolektif" kita" dan" kita".

你是否觉得经常被人利用？?
Apakah kamu merasa sering dimanfaatkan oleh orang lain?

但是其他的利益冲击着我们，发表他们自己的报告，经常带着政治议程，利用社交媒体对舆论产生更大的影响。
Namun, minat lainnya mengalahkan kita dalam pukulan, menerbitkan laporan mereka sendiri, seringkali dengan agenda politik, dan menggunakan media sosial memiliki dampak yang jauh lebih besar pada opini publik.

如果某些问题经常被问到，开发者可以利用此信息改进说明文件或软件本身，以使其更清晰明白。
Jika pertanyaan-pertanyaan tertentu terlihat untuk diminta sering, pengembang dapat menggunakan informasi tersebut untuk meningkatkan dokumentasi atau perangkat lunak itu sendiri menjadi kurang membingungkan.

拉莫经常发现安全漏洞，并加以利用。
Lamo seringkali menemukan kelemahan keamanan pada suatu system dan memanfaatkannya.

最后，虽然它没有经常公布此消息，但不要忘记利用其30天的现金退款保证。
Yang terakhir, meskipun itu tidak diiklankan terus-menerus, jangan lupa memanfaatkan jaminan pengembalian dana 30 hari.

我们会记住，有这么多国家经常呼吁我们付出更多的钱，利用我们的影响力为自己谋利。
Dan kita akan ingat ketika begitu banyak negara memanggl kita, seperti yang sering mereka lakukan, untuk membayar lebih dan menggunakan pengaruh kita untuk keuntungan mereka.

土著人民经常受到歧视，这剥夺了他们充分利用其各项受保障权利的机会，或不照顾其特定情况。
Masyarakat adat sering mengalami diskriminasi yang menghalangi mereka untuk mendapat kesempatan dalam menggunakan hak mereka secara penuh yang dijamin atau gagal menyadari keadaan mereka.

如果有更多的人更频繁地访问该网站并且超出了所有的污名化，他们可能还发现受控的反对派经常故意将谎言与真相混为一谈，以便媒体可以利用这些自建的谎言摆脱所有反接种观念。
Jika lebih banyak orang mengunjungi situs web ini sedikit lebih sering dan melampaui semua stigmatisasi, mereka mungkin juga menemukan bahwa oposisi yang terkendali sering dengan sengaja mencampurkan kebohongan dengan kebenaran, sehingga media dapat menggunakan kebohongan yang dibangun sendiri untuk menyingkirkan semua ide anti-vaksinasi.

虽然有时候，某些情况会使我们受苦，但天主经常利用这些折磨来让我们更密切的与耶稣认同。
Meskipun kadang-kadang situasi hidup dapat membuat kita menderita, Tuhan sering menggunakannya untuk membuat kita lebih serupa dengan Yesus.

公共卫生经常利用临床研究来研究其实践，并在调查研究和观察研究中采用一些临床研究技术来回答问题。
Kesehatan Masyarakat sering menggunakan studi penelitian klinis untuk menginformasikan praktiknya dan menggunakan beberapa teknik penelitian klinis dalam penelitian survei dan penelitian observasional untuk menjawab pertanyaan.

在日本人日常生活上经常利用的文化设施中，由于图书馆能够免费使用，所以是男女老少都十分喜爱的文化设施。
Di antara fasilitas budaya yang digunakan sehari-hari oleh orang Jepang, perpustakaan merupakan fasilitas yang dapat digunakan secara gratis dan merupakan tempat favorit bagi tua-muda dan pria-wanita.

多年来中国公司违反了我国出口法律并破坏了制裁，经常利用美国的金融系统来帮助他们的违法活动。
Selama bertahun-tahun, perusahaan-perusahaan China telah melanggar undang-undang ekspor kami dan merusak sanksi, seringkali menggunakan sistem keuangan AS untuk memfasilitasi kegiatan ilegal mereka.

Lamo经常地发现安全漏洞并利用它们。
Lamo seringkali menemukan kelemahan keamanan pada suatu system dan memanfaatkannya.