能接近 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sedekat

在 中文 中使用 能接近 的示例及其翻译为 印度尼西亚

苏-35S战术飞行性能接近第五代战机。
Karakteristik taktis penerbangan Su-35S mendekati pesawat tempur generasi kelima.

只有当你被邀请时，你才能接近。
Anda bisa melakukan pendekatan hanya jika Anda diundang.

如果你能接近这样一个人，给他们一些支持….
Jika Anda bisa mendekati orang seperti itu dan memberi mereka beberapa dukungan.

我希望我能接近这个对象.
Aku berharap bisa dekat dengan cowok ini.

特别是如果我们能接近那艘船。
Dengan menggunakan perahu kita bisa mendekati perahu tersebut.

其性能接近现代.
Sudah mendekati gaya modern.

我們才能接近上帝。
Kita bisa mendekatkan diri kepada Tuhan.

门宦认为，只有修炼道乘，才能接近真主。
Semata hanya untuk mendekat diri kepada pada Allah SWT saja.

另一个人甚至不能承受三个小时才能接近冰箱。
Orang lain tidak dapat menahan bahkan tiga jam untuk tidak mendekati kulkas.

如果您以前从未喝过咖啡因，或者很少喝咖啡因，请逐渐将剂量增加至尽可能接近240mg的水平。
Jika Anda belum pernah mengonsumsi kafein sebelumnya, atau jarang memilikinya, maka secara bertahap tingkatkan dosis Anda sedekat mungkin dengan penanda 240 mg.

球应该在合适的高度送到他们的伴侣身上，并且他们试图让球在他们的第一次接触时尽可能接近锥体。
Bola harus diberikan kepada pasangannya pada ketinggian yang baik dan pemain yang mereka coba untuk mendapatkan bola sedekat mungkin dengan kerucut pada sentuhan pertama mereka.

最好购买一对与之前相同的制造商，并尽可能接近胎面花纹。
Cara terbaik adalah membeli sepasang pabrikan yang sama seperti sebelumnya, dan sedekat mungkin dalam pola tapak.

然而，编译器和虚拟机技术的发展使得性能接近于本机代码，而不会威胁到可移植性。
Namun, compiler dan kemajuan dalam teknologi mesin virtual membawa kinerja yang mendekati kode native tanpa mengancam portabilitas.

税收收入理应也能接近该数字，因此我们的建设资金来自收集的税收收入。
Seharusnya penerimaan pajak pun bisa mendekati angka itu, jadi pembangunan kita biayai dari pajak yang dikumpulkan.

但是他不在乎，他知道只要能接近那个女主人，他就可以踏上成功之途。
Tapi dia tak ambil perduli, dia tahu asal bisa mendekati majikan perempuannya, maka dia akan melangkah menuju kesuksesan.

沿着岛的海岸航行，我们将到达下一个激动人心的地方:圣马丁瀑布，一艘船能接近的最大的瀑布。
Berlayar di pantai pulau, kita akan sampai ke titik menarik berikutnya: San Martín jatuh, kapal terbesar yang bisa didekati.

为了避免陷入错误关节的陷阱，并尽可能接近感性体验，Condillac是“原始”语言的粉丝，而不是那些依赖抽象概念的语言。
Untuk mengelakkan terjadinya perangkap artikulasi palsu, dan untuk menjaga sedekat mungkin dengan pengalaman sensual, Condillac adalah peminat bahasa' primitif' dalam pilihan mereka yang bergantung pada idea-idea abstrak.

你可以做的是从你的房子或尽可能接近的报告，并留下问题的描述，所以当编辑看到的报告，他可以编辑它。
Apa yang dapat Anda lakukan adalah melaporkan dari rumah Anda atau sedekat mungkin dan meninggalkan deskripsi masalah sehingga ketika editor melihat laporan ia dapat mengeditnya.

为了避免陷入错误关节的陷阱，并尽可能接近感性体验，Condillac是“原始”语言的粉丝，而不是那些依赖抽象概念的语言。
Untuk menghindari jatuh ke dalam jebakan artikulasi palsu, dan untuk menjaga sedekat mungkin dengan pengalaman sensual, Condillac adalah penggemar bahasa' primitif' dalam preferensi untuk mereka yang bergantung pada ide-ide abstrak.

我们很少能接近“理想”在这方面往往，他们建议，开发强度或方向，在每个维度的两极之一。
Sedikit kita boleh pendekatan' ideal' dalam hal ini dan cenderung, mereka berpendapat, untuk mengembangkan suatu kekuatan, atau orientasi pada, di salah satu kutub masing-masing dimensi.

在他身后，来自意大利的菲利普•普里特(PhilippePrette)、来自日本的围棋大师(GoMax)和来自香港的亚历克斯•奥(AlexAu)在激烈的领奖台争夺战中被锁定，但没有人能接近这位领袖。
Di belakangnya, Philippe Prette dari Italia, Go Max dari Jepang dan Alex Au dari Hong Kong terlibat dalam pertempuran sengit untuk naik ke podium, tetapi tidak ada yang mampu mendekati sang pemimpin.

然而，他們的機動性和有火力，足以應付軍艦的艦最大的世界-戰艦（當然，如果他們能接近它）。
Namun, mereka bermanuver dan memiliki senjata, cukup untuk mengatasi Dunia kapal terbesar dari Kapal perang- perang( tentu saja jika mereka bisa mendapatkan dekat dengan itu).

实验室应确保每一项实验室活动的技术记录包含结果、报告和足够的信息，以便在可能时识别影响测量结果及其测量不确定度的因素，并确保能在尽可能接近原条件的情况下重复该实验….
Laboratorium harus memastikan bahwa catatan teknis untuk setiap aktivitas laboratorium mengandung hasil, laporkan dan informasi yang memadai untuk memfasilitasi, jika mungkin, identifikasi faktor-faktor yang mempengaruhi hasil pengukuran dan ketidakpastian pengukuran terkait dan memungkinkan pengulangan aktivitas laboratorium dalam kondisi sedekat mungkin dengan yang asli.

先知约瑟·斯密谈到这本纪录时说：「我告诉过弟兄们，《摩尔门经》是全世界最正确的一本书，也是我们宗教的拱心石，人若遵循其中的教训，比遵循任何其他的书更能接近神。
Mengenai catatan ini Nabi Joseph Smith berkata: Saya memberi tahu saudara-saudara bahwa Kitab Mormon adalah yang paling benar dari kitab apa pun di atas bumi, dan batu kunci agama kita, dan seseorang akan menjadi lebih dekat kepada Allah dengan menuruti ajaran-ajarannya, daripada melalui kitab lain apa pun.

你能接近你的目标。
Anda bisa mendekati tujuan Anda.

我喜欢我能接近你的方式。
Aku benci caramu mendekatiku.

真相是不可能得到的，只能接近它。
Kebenaran tidak dapat diraih, hanya dapat didekati.

他家裡唯一同他能接近的是他的母親。
Satu-satunya yang bisa dekat dengan dia hanya ibunya.

那么，如何才能接近这种理想状态呢?
Nah, bagaimana kita mencermati secara ideal kondisi ini?

你会听到许多食死徒声称他们是他的亲信，只有他们能接近他，甚至了解他。
Kau akan mendengar banyak Pelahap Maut-nya menyatakan bahwa mereka dipercaya oleh Voldemort, bahwa hanya merekalah yang dekat dengannya, bahkan memahaminya.