被留在 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ditinggalkan di
• tertahan di

在 中文 中使用 被留在 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们会被留在地上经历大灾难。
Mereka akan ditinggalkan di Bumi selama bencana-bencana alam dahsyat.

库珀的身体被留在舞台上，同时企图复活他。
Tubuh Cooper ditinggalkan di panggung sementara upaya dilakukan untuk menghidupkannya kembali.

库珀的身体被留在舞台上，同时企图复活他。
Tubuh Cooper ditinggalkan di atas pentas sementara cubaan dibuat untuk memulihkannya.

他们的尸体被留在他们倒下的地方。
Mereka ditinggalkan di tempat mereka jatuh.

被留在房间的尸体.
Mayat yang tersimpan di kamar.

我们学院的学生从来不会被留在自己的设备上。
Pelajar di fakulti kita tidak pernah ditinggalkan untuk peranti mereka sendiri.

庫珀的屍體被留在舞台上，同時試圖讓他復活。
Tubuh Cooper ditinggalkan di panggung sementara upaya dilakukan untuk menghidupkannya kembali.

鞋被留在家門口，以避免從外面追踪受鉛污染的土壤。
Sepatu ditinggalkan di pintu rumah mereka untuk menghindari jejak di tanah yang terkontaminasi timbal dari luar.

库拉姆行政官员阿姆贾德·阿里·卡恩对法新社表示：“炸弹藏在一个被留在市场的包里”。
Kepada kantor berita Perancis, administrator politik Kurram, Amjad Ali Khan, mengatakan" bom itu disembunyikan dalam tas yang ditinggalkan di pasar.".

看哪，天使長中的一位米迦勒來幫助我，因為我被留在波斯諸王那裏。
Tetapi Mikhail, salah seorang malaikat penjaga yang terutama, datang menolong aku, kerana aku tertahan di sana dengan raja-raja Parsi.

库拉姆行政官员阿姆贾德·阿里·卡恩对法新社表示：“炸弹藏在一个被留在市场的包里”。
Amjad Ali Khan, administrator politik Kurram mengatakan kepada kantor berita Perancis bahwa bom itu disembunyikan di dalam sebuah tas yang ditinggalkan di pasar.

他可以留在这里享受他的足球，或者去一家大俱乐部，冒着被留在板凳上的风险。
Dia bisa tinggal di sini dan menikmati sepak bola, atau pergi ke klub besar dan berisiko ditinggalkan di bangku cadangan.

门会关上，他们会被留在外面，被解雇以等待分配的工作或惩罚。
Pintu akan tertutup, dan mereka akan ditinggal di luar, disuruh pergi untuk menunggu tugas atau hukuman yang akan dibagikan.

我絕不會放開主的手,因為我知道一旦我鬆手,我可能會永遠被留在地獄裡。
Saya tidak akan melepaskan tangan Tuhan, kerana saya tahu jika saya berbuat demikian, saya akan tinggal di neraka selama-lamanya.

狗永远不应该被留在一辆暴露在阳光下的汽车里，即使气温温和。
Seekor anjing tidak pernah boleh ditinggalkan dalam mobil di bawah sinar matahari, bahkan jika suhunya tidak terlalu panas.

尽管保罗被留在罗马，神的工却在地中海各地继续。
Ketika Paulus sedang ditahan di Roma, pekerjaan Allah terus berlanjut di belahan dunia Mediterania.

我绝不会放开主的手,因为我知道一旦我松手,我可能会永远被留在地狱里。
Saya tidak akan melepaskan tangan Tuhan, kerana saya tahu jika saya berbuat demikian, saya akan tinggal di neraka selama-lamanya.

年11月13日，我被留在韩国首尔郊外的一家诊所里，这只是上帝在我还没来得及呼吸的时候就为我的故事发展所设计的一个细节。
Aku ditinggalkan di sebuah klinik di kota Seoul, Korea Selatan pada 13 November 1984 hanyalah setitik dari keseluruhan cerita yang Tuhan telah rancangkan bahkan sebelum aku mulai bernafas.

这个蛋糕是在小屋的棚架上被发现的，这个小屋是"北方团队"在1911年使用过的地方，研究者们认为蛋糕是在那一年被留在那里的。
Kue itu ditemukan di rak di sebuah gubuk yang berbasis di Cape Adare, yang digunakan oleh Partai Utara pada tahun 1911, yang merupakan tahun dimana para peneliti percaya bahwa kue itu ditinggalkan di sana.

我可以感觉得到,耶稣是我的生命、我的光、我所有的希望都在他;否则我就会被留在那个地方回不来了。
Saya merasa kalau Yesus adalah Hidupku dan Cahayaku dan semua sumber harapanku ada dalam Dia, atau saya akan ditinggalkan di tempat itu.

我可以感覺得到,耶穌是我的生命、我的光、我所有的希望都在他;否則我就會被留在那個地方回不來了。
Saya merasa kalau Yesus adalah Hidupku dan Cahayaku dan semua sumber harapanku ada dalam Dia, atau saya akan ditinggalkan di tempat itu.

回答：有一些信徒认为，只有忠实的基督徒将被提，而不忠的基督徒会被留在地上遭受苦难。
Jawaban: Ada orang Kristen yang beranggapan bahwa hanya orang Kristen yang setia saja akan diangkat pada peristiwa pengangkatan gereja, sedangkan orang Kristen yang tidak taat akan tertinggal di bumi untuk mengalami masa kesengsaraan.

毕竟，这是没有必要有一个专业的外观，看看开发商前来后代热烈的爱和关怀，以确保本场比赛被留在你最心爱的游戏的军火库。
Lagipun, ia tidak perlu untuk melihat profesional untuk melihat apa yang pemaju datang kepada anak-anak dengan kasih sayang bersemangat dan penjagaan memastikan bahawa permainan ini ditinggalkan dalam senjata anda satu permainan yang paling dicintai.

他们的尸体会被留在树上作为告诫。
Ia akan menggantung jasad korban di pohon pinggir jalan sebagai peringatan.

幾乎每個週日的下午，瑪蒂達一個人被留在屋裡。
Pada hari-hari kerja, hampir setiap sore Matilda ditinggal seorang diri di rumah.