DITINGGALKAN DI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 留在
• 被留在
• 被留下在
• 被遗弃在
• 抛弃在

在 印度尼西亚 中使用 Ditinggalkan di 的示例及其翻译为 中文

Kami ditinggalkan di belakang.
我们被甩在后面。

Baginya musim lalu sudah ditinggalkan di belakang.
春天早已被他甩在了身后.

Kami ditinggalkan di belakang.
我们被甩在了后面。

Para kakek-nenek yang kesepian itu, yang ditinggalkan di rumah jompo, itu adalah Aku.
那些被遗弃在养老院的孤独祖父母们就是我。

Mereka ditinggalkan di tempat mereka jatuh.
但我把他们落在他们坠落的地方。

Kami sangat ketakutan, kami mereka kalau kami tidak memegang tangan Tuhan, kami akan ditinggalkan di tempat yang mengerikan itu.
我們非常驚嚇,我們覺得如果我們沒有抓住主的手,我們會被留下在那個恐怖的地方。

Mereka ditinggalkan di tempat mereka jatuh.
他们的尸体被留在他们倒下的地方。

Jika seseorang berpikir bahwa cinta dan perdamaian adalah sebuah hal klise yang harus ditinggalkan di era enam puluhan, itu masalah dia.
如果有人認為愛與和平是應該留在六零年代的陳腔濫調，那是他的問題。

Dunia luar ditinggalkan di mana ia berada di luar.
他们把外面的世界留在那里--外面。

Jika seseorang berpikir bahwa perdamaian dan cinta adalah hal klise yang harus telah ditinggalkan di tahun 60 an, itu adalah masalah.
如果有人觉得爱和和平是早该被抛弃在60年代的陈词滥调，那是他的问题了。

Mereka akan ditinggalkan di Bumi selama bencana-bencana alam dahsyat.
他们会被留在地上经历大灾难。

Jika seseorang berpikir bahwa cinta dan perdamaian adalah sebuah hal klise yang harus ditinggalkan di era 60 an, itu masalah dia.
如果有人认为爱与和平都是陈词滥调，应该被永远留在六十年代，那一定是他出了问题。

Tangan Tuhan, kami akan ditinggalkan di tempat yang menakutkan tersebut.
住主的手,我們會被留下在那個恐怖的地方。

Kami sangat ketakutan, kami merasa bahawa jika kami tidak memegang tangan Tuhan kami akan ditinggalkan di tempat yang mengerikan itu.
我們非常驚嚇,我們覺得如果我們沒有抓住主的手,我們會被留下在那個恐怖的地方。

Tubuh Cooper ditinggalkan di atas pentas sementara cubaan dibuat untuk memulihkannya.
库珀的身体被留在舞台上，同时企图复活他。

Kami telah kembali ke rumah kami di rumah Tuhan hanya karena, dalam kenyataannya, kita tidak pernah ditinggalkan di tempat pertama.
我们又回到了我们的家在耶和华的殿中，只因为，在现实中，我们从来没有留在首位。

Ayah ibu akan ditinggalkan di rumah.
你的妈妈就会残死在家中。

Sepatu ditinggalkan di pintu rumah mereka untuk menghindari jejak di tanah yang terkontaminasi timbal dari luar.
鞋被留在家門口，以避免從外面追踪受鉛污染的土壤。

Di kantor dokter, berapa banyak anak yang akan ditinggalkan di ruang tunggu ketika tiga dipanggil ke belakang?
在医生办公室，当三个孩子被叫到后面时，有多少孩子会留在候诊室?

Kepada kantor berita Perancis, administrator politik Kurram, Amjad Ali Khan, mengatakan" bom itu disembunyikan dalam tas yang ditinggalkan di pasar.".
库拉姆行政官员阿姆贾德·阿里·卡恩对法新社表示：“炸弹藏在一个被留在市场的包里”。

Tubuh Cooper ditinggalkan di panggung sementara upaya dilakukan untuk menghidupkannya kembali.
库珀的身体被留在舞台上，同时企图复活他。

Amjad Ali Khan, administrator politik Kurram mengatakan kepada kantor berita Perancis bahwa bom itu disembunyikan di dalam sebuah tas yang ditinggalkan di pasar.
库拉姆行政官员阿姆贾德·阿里·卡恩对法新社表示：“炸弹藏在一个被留在市场的包里”。

Ini adalah file sementara yang ditinggalkan di disk Anda oleh program-program dan Windows.
這是由程式和Windows遺留在磁碟中的暫存檔案。

Tubuh Cooper ditinggalkan di panggung sementara upaya dilakukan untuk menghidupkannya kembali.
庫珀的屍體被留在舞台上，同時試圖讓他復活。

Bekas luka ini satu-satunya petunjuk akan masa lalu Harry yang misterius, alasan kenapa dia ditinggalkan di depart pintu rumah keluarga Dursley sebelas tahun yang lalu.
这个疤痕是哈利非常神秘的过去的唯一暗示，其原因是他十一年前被遗弃在Dursleys的门前。

Pada suatu hari, pakaiannya ditemukan ditinggalkan di hutan dengan catatan yang tertulis bahwa ia pergi karena" Risiko berburu untuk binatang" itu terlalu besar.
有一次，他的衣服被发现被遗弃在树林里，他说他要离开，因为“猎捕野兽的危险”太大了。

Hope, adalah seorang anggota kru yang ditinggalkan di atas kapal pengangkut bahan kimia terlantar, Otranto.
抛弃的船员，被独自留在废弃的化学拖船Otranto号。

Hope, adalah seorang anggota kru yang ditinggalkan di atas kapal pengangkut bahan kimia terlantar, Otranto.
Hope是一名被抛弃的船员，被独自留在废弃的化学拖船Otranto号。

Pada satu titik, pakaiannya ditemukan ditinggalkan di hutan dengan catatan mengatakan dia pergi karena Risiko berburu untuk Beast terlalu besar.
有一次，他的衣服被发现被遗弃在树林里，他说他要离开，因为“猎捕野兽的危险”太大了。