诉讼 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• litigasi
• proses
• gugatan
• tuntutan hukum
• tindakan
• kasus
• persidangan
• pengadilan
• pengajuan

在 中文 中使用 诉讼 的示例及其翻译为 印度尼西亚

布朗赢得了这场诉讼。
Brown memenangkan kasus ini.

三是刑事诉讼。
Ketiga adalah Tindakan Kriminal.

Enzo诉讼已经终结。
Harusnya kasus Enzo sudah berhenti.

建议你放弃诉讼。
Menyarankan Anda untuk meninggalkan kasus.

他非常认真地对待这些诉讼.
Dia sangat serius menangani kasus-kasus itu.

五年后，法律诉讼继续进行。
Lima tahun kemudian, proses hukum terus berlanjut.

被告人常某到庭参加诉讼。
Terdakwa setiap kali dia hadir di persidangan.

第十七章：索赔和诉讼的时间限制.
Pasal 17- Batasan waktu untuk klaim dan tindakan.

一起交通事故引发两起诉讼.
Adapun kecelakaan lalu lintas terjadi 2 kasus.

该诉讼首先由TheBlast报道。
Pengajuan ini pertama kali dilaporkan oleh The Blast.

我们很高兴法院受理了我们的诉讼。
Saya senang gugatan kami dikabulkan oleh pengadilan.

该诉讼起首由TheBlast报道。
Pengajuan ini pertama kali dilaporkan oleh The Blast.

宪法，联邦民事诉讼，或纽约实践I.
Hukum Konstitusi Federal Prosedur Sipil, atau New York Praktek I.

波斯尼亚的穆斯林也在海牙提起了诉讼。
Komunitas muslim Belanda juga sedang mengajukan tuntutan ke pengadilan.

以下是关于无聊诉讼的45个有趣事实。
Di bawah ini adalah 45 fakta lucu tentang tuntutan hukum sembrono.

因为通常而言，仲裁费用要低于诉讼费用。
Biaya arbitrase biasanya lebih rendah dari pada biaya melalui proses pengadilan.

TMZ也报道了夫妻离婚诉讼中的“僵局”。
TMZ juga melaporkan" jalan buntu" dalam proses perceraian pasangan tersebut.

世纪律师需要做的不仅仅是尝试在诉讼案件。
Pengacara abad ke-21 telah melakukan lebih dari hanya mencoba kasus di pengadilan.

它们甚至可以为停车罚款辩护和处理离婚诉讼。
Bahkan mereka dapat berdebat tentang denda parkir dan menangani proses perceraian.

主审法官卡梅尔立即中止诉讼，并呼叫救护车。
Hakim Carmel Agius langsung menghentikan persidangan dan sebuah ambulans dipanggil.

本次培训的目的是培养律师在诉讼和仲裁案件。
Tujuan dari pelatihan ini adalah untuk melatih pengacara dalam proses pengadilan dan arbitrase kasus.

PurduePharma宣布破产，希望摆脱诉讼.
Purdue Pharma menyatakan kebangkrutan, ingin melarikan diri dari tuntutan hukum.

该计划的创新课程将帮助毕业生准备诉讼的各个方面。
Kurikulum inovatif Program akan membantu lulusan dalam persiapan untuk semua aspek proses pengadilan.

学生们将讨论法的各个分支，研究具有里程碑意义的案件，并参观当地法院以查看法律诉讼。
Siswa akan membahas berbagai cabang hukum, mempelajari kasus terkenal dan mengunjungi gedung pengadilan setempat untuk melihat proses hukum.

历史上的“非技术性”问题，如全球贸易，伦理，诉讼，美学和环境，在电气工程事业中也越来越重要。
Isu historis" non-teknis", seperti perdagangan global, etika, litigasi, estetika, dan lingkungan, juga menjadi semakin penting dalam karir teknik elektro.

诉讼书称，这部纪录片是基于虚假事实的指控，并且列举了其中涉及指控杰克逊的人有试图从中牟利的经济动机。
Gugatan itu menuduh bahwa film dokumenter tersebut didasarkan pada tuduhan palsu, dan bahwa para penuduh Jackson memiliki motif finansial untuk berbohong.

希曼斯基有次在某项民事诉讼中出席作证，法官首先问道：“你是诺特丹大学足球队的球员吗？”.
Pada suatu ketika Seaman Chomsky harus bersaksi dalam gugatan perdata tertentu, hakim pertama-tama bertanya kepadanya," Pemain sepak bola dari Universitas Notre Dame?".

强化课程向学生介绍加拿大法院体系，涵盖法律的各个方面，包括家庭法，公司法，房地产，刑法和诉讼。
Program intensif memperkenalkan siswa ke sistem pengadilan Kanada dan mencakup semua aspek hukum, termasuk hukum keluarga, hukum perusahaan, real estate, hukum pidana, dan litigasi.

总部位于芝加哥的制造商是调查和诉讼的目标，一木棋牌并定期与美国航空公司讨论如何重新获得公众信任。
Pabrikan yang berbasis di Chicago ini adalah target investigasi dan tuntutan hukum, dan sedang dalam diskusi rutin dengan maskapai-maskapai penerbangan AS tentang cara mendapatkan kembali kepercayaan publik.

赫尔斯顿厅的特色功能包括我们的法庭录音设备，协助学生练习和完善口头辩论，宣传和诉讼的技巧;
Fitur khusus di Hulston Hall termasuk peralatan perekam Ruang Sidang kami untuk membantu siswa dalam mempraktekkan dan menyempurnakan keterampilan argumen, advokasi dan litigasi lisan;