诫 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perintah
• memperingatkan
• hukum
• diperingatkan
• commandments

在 中文 中使用 诫 的示例及其翻译为 印度尼西亚

老人告诫说。
Orang tua itu memperingatkan.

第八诫勿偷盗.
Perintah ke-8 Jangan mencuri.

十诫“我们可能.
The Ten Commandments" Kita tidak.

第五诫：勿杀人.
Perintah Kelima: Jangan Membunuh.

告诫那个女人。
Aku sudah memperingatkan wanita itu.

这是第五诫所禁止的。
Yang dilarang oleh perintah kelima.

她告诫父亲不要迟到。
Dia menasihati anaknya untuk tidak terlambat.

今天帮助我遵守你的诫命。
Bantulah aku untuk menaati perintah-Mu hari ini.

上帝耶和华在十诫中说：“不可偷盗。
Dalam 10 Perintah Tuhan berbunyi: Jangan Mencuri.

他告诫居民做好最坏的准备。
Dia mendesak penduduk bersiap untuk kemungkinan terburuk.

但美国告诫瑞典加入他们。
Amerika Serikat memperingatkan Swedia terkait pengakuan itu.

周公对他也多次告诫。
Rasulullah pun sudah memperingatkan berkali-kali kepada umatnya.

我们亦过分热心地劝诫他：这样不行。
Namun mereka masih kita berikan peringatan, demikian Asih.( tek).

真主告诫：“信道的人们啊!
Diperingatkan Allah SWT dengan firman-Nya: Hai orang-orang yang beriman,!

第四诫阐明社会中的其他关系。
Perintah keempat juga menjelaskan hubungan-hubungan yang lain dalam masyarakat.

等待，“埃斯梅告诫说：专心倾听，一只手举起。
Tunggu, Esme mengingatkan, mendengarkan dengan saksama, satu tangan terangkat.

第五诫禁止直接和蓄意的杀人，视之为严重的罪行。
Firman kelima melarang pembunuhan langsung dan dikehendaki sebagai dosa berat.

你是否告诫他们,他们不会相信。
Orang-orang kafir, apakah Anda memperingatkan mereka atau tidak, mereka tidak akan percaya.

耶稣告诫我们要注意和警惕,准备欢迎祂回来。
Yesus mengingatkan kita untuk tetap waspada dan bersiap untuk menyongsong kedatangan-Nya.

至于我，我不断告诫你们，你们却不听从我。
Sungguh, Aku telah memperingatkan kalian berkali-kali, tetapi kalian tidak menuruti perintah-Ku.

其实第三诫从来没有禁戒我们按合神心意的方式售出神的名来。
Hukum ketiga tidak pernah melarang kita mengucapkan nama Allah dengan semangat yang benar.

那个犹太人说∶“这些诫命，我从小到现在一直遵守。
Lalu pemimpin Yahudi itu berkata, Semua perintah itu sudah saya taati sejak masa muda saya sampai sekarang.

你可以尝试看一些和《圣经》有关的电影，比如《十诫》和《埃及王子》。
Cobalah menonton beberapa film yang berdasarkan kitab suci seperti" The Ten Commandments" dan" The Prince of Egypt.

第六诫禁止以一切形式杀人，同时鼓励我们不要放弃追求播撒爱的举动。
Perintah keenam melarang segala jenis pembunuhan dan pada saat yang sama mendorong kita untuk terus melakukan perbuatan kasih.

但她告诫不要急忙去商店买一瓶乙酰左旋肉碱，自我治疗抑郁症。
Tetapi dia memperingatkan agar tidak terburu-buru ke toko untuk mengambil sebotol acetyl-L- carnitine dan mengobati dirinya sendiri untuk depresi.

第四诫是以‘当记念'起始，足见安息日在上帝在西乃山将法律写在石版上之前，就早已存在。
Ini perintah keempat dimulai dengan kata' ingat,' menunjukkan bahwa hari Sabat sudah ada ketika Allah menulis hukum di atas meja batu di Sinai.

该组织告诫：晚上玩手机的话，白天学生在学校会很疲惫，无法集中精力。
Organisasi tersebut memperingatkan penggunaan ponsel di malam hari berakibat murid yang datang ke sekolah lelah dan tidak mampu berkonsentrasi.

在所有诫命中，没有任何一条其他诫命像第四条诫命那样如此频繁而大胆地被破坏。
Dari semua perintah yang ada, tidak ada hukum lain yang telah dilanggar dengan begitu sering dan dengan begitu berani selain dari perintah keempat ini.

Rasgon告诫不要急于去商店买一瓶乙酰左旋肉碱，自我治疗抑郁症。
Rasgon memperingatkan agar tidak terburu-buru ke toko untuk mengambil sebotol acetyl-L- carnitine dan mengobati dirinya sendiri untuk depresi.

恩格斯告诫德国人，叫他们在以共和制代替君主制的时候不要忘记社会主义关于一般国家问题的原理。
Engels memperingatkan orang-orang Jerman supaya mereka tidak melupakan dsar-dasar sosialisme mengenai masalah negara pada umumnya dalam hubungan dengan penggantian monarki dengan republik.