赐 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memberikan
• dan
• diberikan
• dianugerahkan kepadaku
• berikan
• karunia

在 中文 中使用 赐 的示例及其翻译为 印度尼西亚

赐我一个天使吧.
Berikan Aku Satu Bidadari.

我…赐给以色列人的地。
Ke negeri yang Kuberikan kepada orang Israel.

赐我一个爱人。
Anugerahkanlah aku seorang kekasih.

不像世人所赐我做给你。
Tidak seperti yang diberikan oleh dunia kepadamu.

赐我一死就是最大恩泽！”!
Sungguh, mati pun aku yang tua sudah merasa puas!

神啊！赐我苏格兰的灵魂，否则，请赐我一死！
Tuhan, berikan aku Skotlandia atau aku akan mati!'.

赐我力量和信心，.
Berikanlah aku keteguhan dan kekuatan iman yang kokoh.

你们当铭记真主所赐你们的恩典。
Kenangkanlah nikmat Allah yang dilimpahkanNya kepada kamu.

道他们嫉妒别人享受真主所赐的恩惠吗？?
Apakah mereka iri hati kepada orang yang diberi karunia oleh Allah?

末后的亚当（基督）成了赐生命的灵。
Adam yang terakhir pula menjadi roh yang memberikan hidup.

我们该如何善加运用上帝所赐的日子？?
Lalu bagaimana sebaiknya kita menggunakan waktu yang diberikan Tuhan?

赐予他们自由，并管理全地。
Dan memberikan kebebasan dalam menganut dan mengamalkan agama masing-masing.

难道他们嫉妒别人享受真主所赐的恩惠吗？?
Apakah mereka iri hati kepada orang yang diberi karunia oleh Allah?

因我所赐的水成为了泉源，永远流出活水来。
Karena air yang Kuberikan kepadanya akan menjadi sumur hidup yang kekal.

耶稣忍受黑暗和死亡，为了赐我们光明和生命。
Yesus menanggung kegelapan dan kematian demi memberi kita terang dan kehidupan.

我所赐的，不像世人所赐的”（参约14∶27）。
Apa yang Kuberikan, tidak seperti yang diberikan oleh dunia( Yoh 14: 27 b).

你必须尽力发挥上帝所赐与你的。
Anda harus memanfaatkan dengan sebaik-baiknya apa yang Tuhan anugerahkan kepada Anda.

他必爱你，赐福与你，使你人数.
Dan Dia akan mengasihi engkau dan akan memberkati engkau dan akan membuat engkau banyak.

因为他坚固了你的门闩，赐福给你中间的儿女。
Sebab Ia meneguhkan palang pintu gerbangmu, dan memberkati anak-anak yang ada padamu.

赐予我们生命的上帝，同时赐给了我们自由；.
Tuhan yang memberi kita kehidupan memberi kita kebebasan pada saat yang sama;

嫉妒显示出我们对神所赐的不满意。
Kecemburuan menunjukkan bahwa kita tidak puas dengan apa yang diberikan oleh Allah kepada kita.

赐平安的上帝快要把撒旦践踏在你们脚下了。
Tuhan yang memberikan kedamaian akan menghancurkan Syaitan di bawah kaki kamu tidak lama lagi.

靠着上帝所赐的智慧，约瑟能看出梦的真义。
Melalui hikmat yang diberikan Tuhan kepadanya, Yusuf dapat melihat arti mimpi itu sesungguhnya.

赐平安的神，很快要把撒旦压碎在你们的脚下。
Tuhan yang memberikan kedamaian akan menghancurkan Syaitan di bawah kaki kamu tidak lama lagi.

首先，我们祈求清高的真主赐你康复。
Pertama-tama, kami memuji Allah yang telah menyelamatkan dan menyembuhkanmu dari penyakit hizbiyah.

这些祷文因着天主的德能赐予世人，且伴随着许多伟大的奇迹！
Doa-doa ini diberikan atas Kuasa Allah dan berbagai keajaiban-keajaiban besar muncul darinya.

帖撒罗尼迦前书5:17）本书第17章谈到，祷告是上帝所赐的宝贵福分。
( 1 Tesalonika 5: 17) Di Pasal 17 buku ini, kita belajar bahwa doa adalah karunia yang berharga dari Allah.

因为在天下人间，没有赐下别的名，可以靠着得救”。
Bahwa di bawah kolong langit ini tidak ada nama lain yang diberikan kepada manusia yang olehnya manusia dapat diselamatkan.

我所赐的水，要在他里面成为泉源，直涌入永远的生命。
Sebaliknya air yang akan Kuberikan kepadanya, akan menjadi mata air di dalam dirinya, yang terus-menerus memancar sampai kepada hidup yang kekal.".

若无真主在今世和后世所赐你们的恩惠和仁慈，你们必因诽谤而遭受重大的刑罚。
Sekiranya tidak ada kurnia Allah dan rahmat-Nya kepada kamu semua di dunia dan di akhirat, niscaya kamu ditimpa azab yang besar, karena pembicaraan kamu tentang berita bohong itu.