起就 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sudah
• sejak
• berada
• persis

在 中文 中使用 起就 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我五岁起就没见过我爸爸了。
Aku sudah 5 tahun tidak berjumpa dengan ayahku.

这个孩子自一岁起就没有见过自己的父亲。
Sang Anak tidak bertemu ayahnya sejak berusia satu tahun.

更重要的是他从3岁起就开始锻炼。
Bahkan sejak umur 3 tahun dia sudah mulai latihan.

她的法语听起来就像我想象着伊丽莎白的信如果口语。
Bahasa Prancisnya terdengar persis seperti bila surat-surat Elisabeth diucapkan.

我从三岁起就住在姥姥家。
Saya tinggal di Kota Semarang sejak berumur 3 tahun.

然而他的即兴创作听起来就像基思贾瑞特的即兴创作。
Namun improvisasinya terdengar persis seperti improvisasi Keith Jarrett.

由于家庭困难，娜塔莉娅11岁起就开始工作。
Dikarenakan keadaan keluarga Natalya yang berkekurangan, Natalya sudah mulai bekerja sejak dia berumur 11 tahun.

我解释说：“我从昨天早上起就起床了。
Katanya, Aku sudah bangun sejak pagi-pagi tadi.

我從2013年起就使用過每一款Sonyα7「R」型號，因為這個系列以出色的影像品質著稱。
Saya sudah menggunakan setiap model Sony α7' R' sejak 2013 mengingat model ini terkenal dengan kualitas gambarnya yang luar biasa.

我自从25岁起就给我的下属和秘书下达指示。
Semenjak saya mandiri dan berumur 25 tahun, saya sudah memberi instruksi kepada staf dan sekretaris saya.

我從8歲起就成為了一名車路士球員，這是一個適合我的球會。
Saya sudah menjadi pemain Chelsea sejak berusia delapan tahun dan ini adalah klub yang tepat bagi saya.

事实上我很喜欢在马德里生活--自2009年起我就在这座城市了。
Tentu saja saya sangat senang bisa tinggal di Madrid. syaa sudah di kota ini sejak 2009.

可悲的是，我們被告知他從2016年3月起就陷入了昏迷狀態。
Sayangnya, ia dalam keadaan koma dan kami telah diberitahu bahwa ia sudah berada dalam kondisi tersebut sejak Maret 2016.

可悲的是，我们被告知他从2016年3月起就陷入了昏迷状态。
Sayangnya, ia dalam keadaan koma dan kami telah diberitahu bahwa ia sudah berada dalam kondisi tersebut sejak Maret 2016.

只是你們中間有不信的人。耶穌從起頭就知道、誰不信他、誰要賣他.
Namun ada juga di antara kalian yang tidak percaya." Yesus sudah tahu dari mulanya siapa-siapa yang tidak mau percaya, dan siapa yang akan mengkhianati-Nya.

事实上我很喜欢在马德里生活--自2009年起我就在这座城市了。
Aku suka tinggal di sini, aku telah tinggal di kota ini semenjak 2009.

美国科学家的研究还发现，人类从3岁起就开始说谎。
Studi ilmiah telah menemukan bahwa manusia mulai berbohong saat usia mereka 2 tahun.

AlexandraTranser來自俄羅斯西南部城市伏爾加格勒，她從14歲起就想成為一名模特。
Sejak usianya 14 tahun, Alexandra dari kota Volgograd di selatan-barat Rusia ini sudah ingin menjadi seorang model.

现有铁路网络10.789公里的完整维护和更新已经完成，其中大部分自建成之日起就没有完好无损。
Pemeliharaan lengkap dan pembaruan km 10.789 dari jaringan kereta api yang ada, yang sebagian besar belum utuh sejak hari itu dibangun, telah dilakukan.

我从10岁起就梦想着能参加世界杯，我选择了切尔西，因为我认为它是以后能参加世界杯的最好的俱乐部。
Saya bermimpi bermain di Piala Dunia sejak berusia 10 tahun dan saya memilih Chelsea karena menurut saya akan menjadi klub terbaik yang akan menghantarkan saya bermain di Piala Dunia.

从出生起就不能走路.
Bisa sejak lahir memang sudah tidak bisa berjalan.

起就习惯了忍饥挨饿。
Jadi sudah terbiasa menahan lapar.

我们从十岁起就认识了。
Kami sudah saling mengenal sejak masih berusia 10 tahun.

我们从1987岁起就住在这里。
Saya sudah di sini dari tahun 1987.

我从2006年起就拒绝了。
Aku sudah mengatakan tidak sejak 2006.

她从出生起就住在这个城市。
Sejak lahir dia sudah berada di kota ini.

他从10岁起就想要当演员。
Dialah yang membuat saya ingin menjadi aktor sejak umur 10 tahun.

宝宝们即日起就可以报名了。
Bayi bisa didaftarkan segera setelah lahir.