追溯 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tanggal kembali
• ditelusuri kembali
• ditelusuri
• dilacak
• berasal
• dating kembali
• melacak
• menelusuri
• retrospektif

在 中文 中使用 追溯 的示例及其翻译为 印度尼西亚

数据已经追溯到1800.
Stasiun ini tanggal kembali ke 1800.

再往前追溯，是1995年。
Bertolak jauh ke belakang, yakni tahun 1995.

這個假期也可以追溯到聯合國。
Liburan juga dapat melacak asal-usulnya ke PBB.

这需要追溯到四年前。
Yah itu harus kembali ke empat bulan yang lalu.

要想知道它的来历，还得追溯到17世纪。
Untuk mengetahuinya, kita harus kembali ke abad 17.

Kettlebells可以追溯到古希臘。
Kettlebells tanggal kembali ke Yunani kuno.

他们没有一分钱可以追溯到胡安。
Tidak ada satu sen pun yang bisa mereka telusuri ke Juan.

芦荟的使用可以追溯至古埃及时期。
Penggunaan chamomile bisa dilacak kembali ke periode Mesir kuno.

给你需要的旅游商品将有追溯体系.
Barang yang akan kalian beli, harus memiliki sistem retur.

用凯提文记录的文档可追溯到至少16世纪。
Dokumen dalam Kaithi yang dapat dilacak ke paling tidak abad ke-16.

追溯到古埃及，死老鼠被用於藥用目的。
Kencan kembali ke Mesir Kuno, tikus mati digunakan untuk tujuan pengobatan.

事實上，它可以追溯到維京時代，”伊斯梅爾在一封電子郵件。
Sebenarnya, itu bisa dilacak ke era Viking, tulis Ismail dalam email.

比以往更多的困惑,我追溯措施肯辛顿。
Lebih bingung dari sebelumnya, saya menelusuri kembali langkah-langkah saya untuk Kensington.

现代瑞士银行保密可以追溯到1934的瑞士银行法。
Kerahasiaan Perbankan Swiss modern dapat melacak asal-usulnya ke Hukum Perbankan Swiss 1934.

两国人民之间的友好交往可以追溯到几千年前。
Hubungan persahabatan antara rakyat kedua negara dapat ditelusuri hingga dua ribu tahun yang lalu.

現代瑞士銀行保密可以追溯到1934的瑞士銀行法。
Kerahasiaan Perbankan Swiss modern dapat melacak asal-usulnya ke Hukum Perbankan Swiss 1934.

它的起源可以追溯到1581，这使得它的高等教育在罗马尼亚历史最悠久的机构。
Asal-usulnya tanggal kembali ke 1581, menjadikannya lembaga tertua pendidikan tinggi di Rumania.

德布勒森大学的历史可以追溯到1538德布勒森的改革学院成立之时。
Sejarah University Of Debrecen kembali ke 1538 ketika Reformed College of Debrecen didirikan.

它的起源可以追溯到1581年，使其成为罗马尼亚最古老的高等教育机构。
Asal-usulnya tanggal kembali ke 1581, yang membuatnya institusi pendidikan tinggi tertua di Rumania.

德布勒森大学的历史可以追溯到1538德布勒森的改革学院成立之时。
Sejarah Universitas Debrecen tanggal kembali ke 1538 ketika Reformed College of Debrecen didirikan.

早期的比賽可追溯到20世紀30年代，它成為一個國際體育在1951年。
Pertandingan awal dapat dilacak pada tahun 1930- an, dan menjadi olahraga internasional pada tahun 1951.

一個長期存在的問題，追溯一些60年，是新陳代謝符合圖片的地方。
Satu pertanyaan yang sudah berlangsung lama, dating kembali beberapa 60 tahun, adalah tempat metabolisme cocok dengan gambar.

今天，我们知道许多疾病实际上可以追溯到由不健康的肠道引起的炎症或刺激。
Hari ini, kita tahu bahwa banyak penyakit sebenarnya dapat ditelusuri kembali ke peradangan atau iritasi yang berasal dari usus yang tidak sehat.

尽管如此，它的起源可以追溯到几十年来经受住的各种美国白人民族主义运动。
Meskipun demikian, asal-usulnya dapat ditelusuri ke berbagai gerakan nasionalis kulit putih Amerika yang telah bertahan selama beberapa dekade.

俄罗斯精锐部队简称卫队，其历史可以追溯至18世纪初和俄罗斯帝国的缔造者彼得大帝身上。
Sejarah pasukan elite Rusia yang disebut Garda dapat ditelusuri ke awal abad ke-18 dan era Pyotr yang Agung, pendiri Kekaisaran Rusia.

德国科技大学（GUtech）的历史可以追溯到2003年，当时有远见的阿曼人考虑在阿曼建立一所高质量的技术大学。
Sejarah Universitas Teknologi Jerman( GUtech) dapat ditelusuri kembali ke tahun 2003, ketika Oman yang visioner merenungkan pendirian universitas teknologi tinggi di Oman.

当日历被重新设计时，当知识树上的分支往前追溯时，考古学证据毫无疑问地揭示了现代周是来源于异教神秘宗教。
Ketika kalender kembali diatur, ketika cabang Pohon Pengetahuan ditelusuri ke belakang, bukti arkeologis mengungkapkan tanpa keraguan bahwa mingguan moderen berasal dari agama-agama misteri kafir.

纽约市警察局（TheNewYorkPoliceDepartment）正在调查该追溯至2004年的指控，并检查是否有其他投诉。
Departemen Polisi New York berupaya untuk menyelidiki tuduhan yang berasal dari tahun 2004 dan mengkaji apakah ada pengaduan lainnya.

里舍堅稱，上述許多攻擊都可以追溯到受害者在一個吸引騙子注意的公共留言板上發布的帖子。
Mr Risher menegaskan bahwa banyak serangan tersebut dapat ditelusuri kembali ke posting yang dibuat oleh korban di papan pesan public- menarik perhatian penipu.

Risher先生断言，许多上述攻击事件可以追溯到，受害者在公共留言板上发表的帖子，这引起了诈骗者的注意。
Mr Risher menegaskan bahwa banyak serangan tersebut dapat ditelusuri kembali ke posting yang dibuat oleh korban di papan pesan public- menarik perhatian penipu.