重新联系 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hubungan kembali
• terhubung kembali
• berhubungan kembali

在 中文 中使用 重新联系 的示例及其翻译为 印度尼西亚

另一个重新联系的重要机会是睡觉前一起放松。
Peluang penting lainnya untuk saling terhubung kembali adalah bersantai bersama sebelum tidur.

我们应该重新联系起来。
Kita harus terhubung kembali.

你可能与过去的朋友重新联系上。
Anda bisa berhubungan kembali dengan teman-teman lama Anda.

和平之路：欧盟支持重新联系Eritrea和Ethiopia：欧盟记者中国.
Jalan menuju perdamaian: UE mendukung penyambungan kembali Eritrea dan Ethiopia.

变革过程将人们与自己和环境重新联系起来.
Proses transformatif untuk menghubungkan kembali orang-orang dengan diri mereka dan lingkungan mereka.

还有一个让彼此重新联系的重要机会是睡前一起放松。
Peluang penting lainnya untuk saling terhubung kembali adalah bersantai bersama sebelum tidur.

为了与上帝重新联系，他知道我们不能靠自己做，需要神圣的帮助。
Untuk bisa terhubung kembali dengan Tuhan, dia tahu kita tidak bisa melakukannya sendiri dan membutuhkan bantuan ilahi.

我遇到了很多人，决定在下一个生活中何时何地与他们重新联系。
Saya bertemu dengan banyak orang untuk memutuskan kapan dan di mana harus berhubungan kembali dengan mereka di kehidupan berikutnya.

一名警察为了和平，在她遥远的过去与一个秘密任务的人重新联系。
Seorang detektif polisi berhubungan kembali dengan orang-orang dari tugas penyamaran di masa lalunya yang jauh untuk berdamai.

跟你普通的朋友出去玩，或者重新联系一个老熟人，改变一下一成不变的日常生活轨迹。
Cobalah nongkrong dengan teman-teman Anda yang biasa atau berhubungan lagi dengan kenalan lama untuk mengubah rutinitas.

一位喜欢冒充丈夫秘密的冒险女子坚持要求这对夫妇去露营重新联系。
Seorang wanita petualang dengan rahasia dari suaminya bersikeras pasangan pergi berkemah untuk berhubungan kembali.

他與前妻重新联系，邀請兒子一同開著餐車回到洛杉磯，并於沿途的各個城市販賣。
Dia menjalin hubungan kembali dengan mantan istrinya dan mengundang anak laki-lakinya untuk bergabung dengannya untuk mengendarai truk itu ke L. A. sambil menjual makanan Cuban di beberapa kota yang mereka lewati.

尽管互联网是结识新朋友、与老朋友重新联系、甚至开始一段恋情的好地方，但网络恋情并不是现实生活互动的健康替代品。
Meskipun Internet dapat menjadi tempat yang hebat untuk bertemu orang-orang baru, berhubungan kembali dengan teman-teman lama, atau bahkan memulai hubungan romantis, hubungan online bukanlah pengganti yang sehat untuk interaksi kehidupan nyata.

他与前妻重新联系，邀请儿子一同开着餐车回到洛杉矶，并于沿途的各个城市贩卖古巴三明治。
Dia menjalin hubungan kembali dengan mantan istrinya dan mengundang anak laki-lakinya untuk bergabung dengannya untuk mengendarai truk itu ke L. A. sambil menjual makanan Cuban di beberapa kota yang mereka lewati.

他與前妻重新联系，邀請兒子一同開著餐車回到洛杉磯，并於沿途的各個城市販賣古巴三明治（英语：Cubansandwich）。
Dia menjalin hubungan kembali dengan mantan istrinya dan mengundang anak laki-lakinya untuk bergabung dengannya untuk mengendarai truk itu ke L. A. sambil menjual Cubanos di beberapa kota yang dilintasi.

他與前妻重新联系，邀請兒子一同開著餐車回到洛杉磯，并於沿途的各個城市販賣古巴三明治。
Dia menjalin hubungan kembali dengan mantan istrinya dan mengundang anak laki-lakinya untuk bergabung dengannya untuk mengendarai truk itu ke L. A. sambil menjual makanan Cuban di beberapa kota yang mereka lewati.

在这一点上，当前的科学与过去的神秘主义者的悖论重新联系在一起，他们说世界是完美的，同时它总是追求更完美。
Pada titik ini sains saat ini kembali terhubung dengan paradoks mistikus masa lalu, yang mengatakan bahwa dunia sempurna setiap saat dan bahwa pada saat yang sama selalu berusaha menuju kesempurnaan yang lebih besar lagi.

一位正在试图与他疏远的女儿重新联系的垂死的中情局特工提供了一种实验药物，可以挽救他的生命，换取最后一项任务。
Seorang agen CIA yang sekarat mencoba untuk berhubungan kembali dengan putrinya yang terasing, ia ditawarkan obat percobaan yang bisa menyelamatkan hidupnya dalam pertukaran untuk satu tugas terakhir.

因此，当你试图与某人重新联系时，这意味着要回到最初导致这种突破发生的事情并在许多层面上质疑你的偏见，包括你如何设想信任崩溃的发生。
Jadi ketika Anda mencoba untuk terhubung kembali dengan seseorang, itu berarti kembali ke apa yang awalnya menyebabkan jeda itu terjadi dan mempertanyakan bias Anda pada banyak level, termasuk bagaimana Anda membayangkan jatuhnya kepercayaan untuk terjadi.

伟大的猎人巴克·弗格森(乔希·布洛林)和他信任的摄影师唐(丹尼·麦克布赖德)开始了一次史诗般的周末冒险，与巴克的小儿子(蒙大拿州乔丹)重新联系。
Pemburu besar Buck Ferguson( Josh Brolin) dan juru kameranya, Don( Danny McBride), berangkat untuk petualangan akhir pekan yang epik untuk berhubungan kembali dengan putra belia Buck( Montana Jordan).

我在美丽的自然MUM环境中结识了一些美好的，终生的朋友，并希望明年春天参加此次活动，与我的ComPro学生，教师和朋友重新联系。
Saya telah membuat beberapa teman yang luar biasa, seumur hidup di lingkungan MUM alami yang indah, dan berharap untuk berpartisipasi dalam permulaan musim semi mendatang untuk berhubungan kembali dengan sesama mahasiswa ComPro, fakultas, dan teman-teman saya.

他真的需要重新与他们重新联系。
Dia ingin terhubung kembali dengan mereka.

这些失去的爱是如何重新联系起来的?
Bagaimana agar hubungan yang terputus itu tersambung kembali?

人们结婚，发财，坠入爱河或与亲人重新联系。
Orang-orang menikah, menjadi kaya, jatuh cinta atau berhubungan kembali dengan orang yang mereka cintai.

人们结婚，发财，坠入爱河或与亲人重新联系。
Orang yang berkahwin, menjadi kaya, jatuh cinta atau berhubungan dengan orang yang tersayang.

为了与上帝重新联系，他知道我们不能靠自己做，需要神圣的帮助。
Untuk dihubungkan dengan Tuhan, dia tahu kita tidak boleh melakukannya dengan bantuan kita sendiri dan memerlukan bantuan ilahi.

移动领域仍有变化的空间，它将把我们与周遭的世界重新联系在一起。
Masih ada ruang bagi mobile untuk berubah, untuk menghubungkan kita kembali dengan dunia di sekitar kita.

他与多年没有见过的老朋友重新联系，情绪乐观，对未来感到乐观。
Dia telah terhubung kembali dengan teman-teman lama yang belum pernah dia lihat selama bertahun-tahun, suasana hatinya optimis, dan dia merasa optimis tentang masa depan.

父亲去世后，一名私人侦探努力寻找儿童抚养费，并与儿子和前妻重新联系。
Setelah kematian ayahnya, seorang detektif swasta berjuang untuk menemukan dukungan uang anak dan berhubungan kembali dengan anaknya dan mantan istrinya.