Pekerjaan yang membayar tagihan bukanlah impiannya- jauh dari itu.
支付賬單的工作不是她的夢想之一-遠非如此。
Pekerjaan yang membayar tagihan bukanlah impiannya- jauh dari itu.
但美式文化並非如此。
Namun, budaya Amerika tidak seperti itu.
他似乎像不公正的審判官,他絕非如此。
Seperti seorang hakim yang tidak adil, tetapi Dia tidak seperti itu.
我們認為死亡是最終的結果,但世界上所有偉大的精神傳統都告訴我們事實並非如此。
Kami memikirkan kematian sebagai akhir, tapisemua tradisi spiritual besar di dunia telah memberi tahu kami bahwa tidak demikian.
在婚姻的開始,這聽起來像一個笑話,但事實並非如此。
Terdengar seperti awal sebuah lelucon pernikahan, tetapi sebenarnya tidak demikian.
購買醫療用品,再送去需要它們的地方,聽起來似乎容易,甚至有些無聊,但事實並非如此。
Membeli persediaan medis dan mengantarkan ke tempat yang membutuhkannya mungkin terdengar mudah,bahkan membosankan, tetapi tidak begitu.
雖然聽起來像柏林牆是隔開城市兩側的牆,但事實並非如此。
Meskipun kedengarannya seperti Tembok Berlin adalah tembok yangmemisahkan kedua sisi kota, itu tidak benar.
你會認為迷路的探險家已成為過去,但事實並非如此。
Anda akan berpikir bahwa para penjelajah yang hilang adalah sesuatu dari masa lalu, tetapi tidak demikian.
请记住,任何胜利都抵消你的损失,所以确保你保持准确记录所有交易,这两个成功和非如此。
Ingat bahwa setiap kemenangan yang diimbangi oleh kerugian anda jadi pastikan anda menjaga catatan yang akurat dari semua perdagangan anda,baik sukses dan tidak begitu.
事實並非如此,這應該是對製造商的建議,因為那將是查找型號最容易的地方。
Itu tidak terjadi, dan seharusnya menjadi saran bagi produsen, karena itu akan menjadi tempat termudah untuk menemukan nomor model.
您可能認為通過觀察它們很容易發現超重兒童,但情況並非如此。
Anda mungkin fikir ia akan menjadi mudah untuk melihat kanak-kanak berlebihan berat denganmelihat mereka, tetapi itu tidak semestinya berlaku.
通常,我們將這些東西看作是最重要的,但我認為並非如此。
Biasanya, kita menganggap hal-hal seperti ini sebagai hal-hal yang paling penting,tapi saya pikir tidak demikian.
他們與德國建立了和平,使他們的工業國有化,而且並非如此和平地處決整個皇室。
Mereka mendirikan perdamaian dengan Jerman, menasionalisasi industri mereka, dan tidak begitu aman, melaksanakan seluruh keluarga imperialis.
本10遊戲在線玩一個明星英雄X-戰警並非如此簡單。
Ben 10 game online untukbermain dengan pahlawan bintang X-Men yang tidak begitu sederhana.
有人會認為一個統治了62年的人可能已經死於老年或戰爭,但事實並非如此。
Seseorang akan berfikir bahawa seorang lelaki yang memerintah selama 62 tahun mungkin telah meninggal dunia dalam usia tua ataudalam peperangan, tetapi ini tidak berlaku.
如果這在所有相關食品中標準化將會有所幫助,目前情況並非如此。
Ini akan membantu jika ini dibakukan di semua produk makanan terkait,yang saat ini tidak terjadi.
海底世界和征服它的人,它似乎更容易,但事實並非如此。
Dunia bawah laut dekat dan menaklukkannya kepada pria tersebut,tampaknya menjadi lebih mudah, tapi itu tidak.
研習佛教:今日人們,特別是年輕人,覺得有很大壓力要達到完美和快樂,即使他們並非如此。
Study Buddhism: Orang-orang sekarang ini, terutama anak-anak muda, merasakan banyak tekanan untuk menjadi sempurna dan bahagia,meskipun keadaannya tidak demikian.
在找到的字符,誰愛都認為,並認為他們的故事並非如此簡單。
Setelah menemukan karakter,yang mencintai semua berpikir dan berpikir cerita mereka tidak begitu sederhana.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt