额外的压力 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tekanan ekstra
• tekanan tambahan

在 中文 中使用 额外的压力 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但我们并没因此紧张，也没有感到额外的压力。
Kami tidak gugup, mereka tidak merasakan tekanan ekstra.

他不需要任何额外的压力。
Anda tidak memerlukan tekanan tambahan.

他不需要任何额外的压力。
Ia tidak perlu membutuhkan tekanan ekstra.

在额外的压力下，比如电动汽车所需的快速充电方式，锂离子(Li)电池.
Di bawah tekanan tambahan, seperti dalam metode pengisian cepat yang diinginkan dalam kendaraan listrik, baterai lithium ion( Li) rentan terhadap pertumbuhan dendritik.

性活动会给你的心脏带来额外的压力，尤其是如果心脏病或心脏病已经虚弱的话。
Aktivitas seksual bisa memberi tekanan ekstra pada jantung Anda, terutama jika sudah lemah dari serangan jantung atau penyakit jantung.

它给你带来了额外的压力，这几乎肯定会导致糟糕的选择。
Ia meletakkan tekanan tambahan pada anda yang hampir pasti akan menghasilkan pilihan yang buruk.

如果一个女人躺在她的背上，婴儿的体重可能会给她的内部器官或主要动脉带来额外的压力。
Jika seorang wanita berbaring telentang, berat bayi mungkin memberi tekanan ekstra pada organ dalam atau arteri utamanya.

你还必须考虑到额外的压力，必须向他人证明一些东西，而不仅仅是你自己。
Anda juga harus memperhitungkan tekanan tambahan karena harus membuktikan sesuatu kepada orang lain, bukan hanya diri Anda sendiri.

但这常常导致人们更容易受到太阳的影响，影响他们的健康和生产力，给医院带来额外的压力。
Tetapi ini sering menyebabkan orang lebih terpapar pada efek matahari, yang memengaruhi kesehatan dan produktivitas mereka dan membuat tekanan ekstra pada rumah sakit.

尽你最大的努力去尝试这种情况，并保持低期望值来减少额外的压力。
Berkomitmenlah untuk terus berusaha yang terbaik dan menjaga harapan tetap rendah untuk mengurangi tekanan tambahan.

职业治疗师可以帮助您找到不会给您已经痛苦的关节带来额外的压力的方法做日常任务或工作。
Seorang ahli terapi okupasi dapat membantu Anda menemukan cara untuk melakukan tugas sehari-hari atau melakukan pekerjaan Anda tanpa menempatkan tekanan ekstra pada sendi yang sudah menyakitkan Anda.

随着人口的增长和年龄的增长，这将导致更多过早与热有关的死亡和地方额外的压力关于身心健康服务。
Dengan bertambahnya populasi dan bertambahnya usia, ini akan menyebabkan lebih banyak kematian terkait panas dini dan tempat tekanan ekstra pada layanan kesehatan fisik dan mental.

JulenLopetegui相信皇马可以取代克里斯蒂亚诺罗纳尔多的进球，但GarethBale不会有任何额外的压力。
Beinsport- Julen Lopetegui yakin Real Madrid dapat menggantikan gol Cristiano Ronaldo, tetapi tidak akan ada tekanan tambahan pada Gareth Bale.

职业治疗师可以帮助您找到不会给您已经痛苦的关节带来额外的压力的方法做日常任务或工作。
Seorang terapis okupasi dapat membantu Anda menemukan cara untuk melakukan tugas sehari-hari tanpa memberi tekanan ekstra pada sendi Anda yang sudah sakit.

这可以帮助您保持健康的体重，这样您就不会对关节产生额外的压力。
Yang dapat membantu Anda tetap pada berat badan yang sehat sehingga Anda tidak memiliki tekanan ekstra pada sendi Anda.

意识到自己的象征地位，妇女在执行和“证明自己的能力”的同时感到额外的压力，同时又努力不让男人“看上去不好”并“明显融入主流男性文化”。
Sadar akan status simbolis mereka, wanita merasakan tekanan ekstra untuk melakukan dan membuktikan kompetensi mereka sementara secara bersamaan berusaha untuk tidak membuat pria terlihat buruk dan menyatu secara nyata ke dalam budaya pria yang dominan.

此外，不断变化的人口状况给国家结构带来了额外的压力，以满足基本需求，为许多不同的州提供教育和医疗保健。
Selain itu, perubahan demografi memberi tekanan tambahan pada struktur negara untuk memenuhi kebutuhan dasar, untuk menyediakan pendidikan dan perawatan kesehatan di sejumlah negara bagian yang berbeda.

我们知道我们正在积分榜上竞争，在积分榜首占有一席之地是很重要的，但是我们不能每次都想着冠军，因为那会给我们带来额外的压力。
Kami tahu kami bersaing di puncak klasemen dan penting untuk berada di posisi itu, tetapi kami tidak bisa memikirkan kejuaraan kapan saja karena itu dapat memberi tekanan ekstra pada kami.".

此外，不断变化的人口状况给国家结构带来了额外的压力，以满足基本需求，为许多不同的州提供教育和医疗保健。
Selain itu, mengubah demografi meletakkan tekanan tambahan ke atas struktur negeri untuk memenuhi keperluan asas, untuk menyediakan pendidikan dan penjagaan kesihatan di beberapa negeri yang berbeza.

随着在线技术的日益广泛使用，无疑带来了许多好处，但也会带来额外的压力，因为与虚拟网络的连接日益加强，不分昼夜随时可以上网。
Penggunaan teknologi online yang semakin luas, tidak diragukan memberikan banyak manfaat, tetapi harus disadari juga bahwa hal tersebut dapat memberikan tekanan tambahan, karena konektivitas ke jaringan virtual setiap saat siang dan malam.

作为一名研究食物系统公正和可持续转变的研究员，我清楚地看到气候变化给已经脆弱的食物系统和人口带来了额外的压力。
Sebagai seorang peneliti yang meneliti transisi yang adil dan berkelanjutan dalam sistem pangan, saya melihat dengan jelas bahwa perubahan iklim memberi tekanan tambahan pada sistem dan populasi pangan yang sudah rentan.

随着在线技术的日益广泛使用，无疑带来了许多好处，但也会带来额外的压力，因为与虚拟网络的连接日益加强，不分昼夜随时可以上网。
Penggunaan teknologi online yang semakin luas yang tidak diragukan banyak membawa manfaat tetapi juga sanggup menambah tekanan pelengkap alasannya yaitu konektivitas ke jaringan virtual setiap ketika siang dan malam.

人们经常认为，纤维肌痛患者不能运动，因为他们不能忍受额外的压力对肌肉和其他结缔组织已经有些妥协，但仍然保持不动在一段时间导致肌肉变得僵硬和痛苦。
Sering difikirkan bahawa penghidap fibromyalgia tidak dapat dijalankan kerana mereka tidak boleh bertolak ansur dengan tekanan tambahan pada otot dan tisu penghubung lain yang sudah agak dikompromikan, tetapi masih tidak bergerak selama mana-mana masa menyebabkan otot menjadi kaku dan menyakitkan.

而且，即使你想要孩子，在你的家庭如此紧张的情况下，生孩子也是一种额外的压力，因为您现在处于什么状态不能称为邻近选项。
Selain itu, bahkan jika Anda menginginkan anak-anak, dalam situasi ketegangan seperti itu di keluarga Anda, memiliki bayi adalah stres tambahan, karena keadaan Anda saat ini tidak dapat disebut sebagai opsi kedekatan.

因此，当流体通过流量计时，它不会造成任何额外的压力损失，并且是流量计中能耗最低的流量计之一。
Jadi, ketika fluida melewati flow meter, itu tidak dapat menyebabkan kehilangan tekanan tambahan, yang terbukti menjadi salah satu instrumen energi berjalan minimum dalam flow meter.

最重要的是，医生应该是一名合格的专家，而且是一个愉快的人，因为额外的压力对准妈妈来说是完全无用的。
Yang utama adalah bahwa dokter harus menjadi spesialis yang berkualitas dan hanya orang yang menyenangkan, karena tekanan ekstra sama sekali tidak berguna bagi ibu hamil.

这是因为坐着或躺着会对受影响的部位施加额外的压力，当肾结石与更广泛的内部系统和结构接触时，会加剧疼痛和压力。
Hal ini karena duduk atau meletakkan-down posisi memberikan tekanan tambahan pada daerah yang terkena, mengintensifkan rasa sakit dan tekanan sebagai batu ginjal datang dalam kontak dengan jangkauan yang lebih luas sistem internal dan struktur.

问题是增加额外的压力是没有意义的，这会让你很难堪。
Masalahnya adalah tidak ada gunanya menciptakan tekanan tambahan yang bisa membuat diri menjadi terlihat buruk.

对我来说这样的态度就很好，不给自己增加额外的压力或不必要的情绪。
Itu yang baik bagi kami tanpa menambahkan tekanan atau emosi.