饒恕 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengampuni
• pengampunan
• ampunilah
• diampuni

在 中文 中使用 饒恕 的示例及其翻译为 印度尼西亚

主饒恕了你們，你們也要饒恕人。
Tuhan telah mengampuni kamu, kamu perbuat jugalah demikian.".

主怎饒恕了你們，你們也要怎樣饒恕人。
Tuhan telah mengampuni kamu, kamu perbuat jugalah demikian.".

饒恕不是一種感覺。
Pengampunan bukanlah suatu perasaan.

正如主[h]饒恕了你們，你們也當如此。
Sama seperti Tuhan telah mengampuni kamu, kamu perbuat jugalah demikian.

饒恕不是自私；它不是出於自身利益。
Pengampunan tidak bersifat egois; ia tidak dimotivasi oleh kepentingan pribadi.

問題：我如何饒恕那些虧待我的人？?
Pertanyaan: Bagaimana saya dapat mengampuni orang yang bersalah kepada saya?

換句話說，饒恕至少包括兩個人。
Dalam kata lain, pengampunan melibatkan setidaknya dua orang.

接受神的饒恕.
Mendapat pengampunan dari Allah.

神對他們的計劃顯出饒恕和希望。
Rencana Tuhan bagi mereka adalah memberikan pengampunan dan harapan.

即用《古蘭經》為死人祈求真主的饒恕。
Al-Quran memerintahkan agar Muhammad meminta pengampunan pada Allah atas dosa-dosanya.

他不會饒恕人，卻存報復之心。
Artinya tidak akan mengampuni dosa mempersekutukan-Nya dan Dia akan mengampuni..

第17話：你不可饒恕.
Maka dia tidak akan diampuni.

有向我求饒的人嗎？誰求饒，我饒恕誰。?
Adakah orang yang meminta ampun kepada-Ku, maka Aku akan mengampuninya?

所以，當犯罪者悔改時，被罪者就要饒恕他。
Sehingga ketika seseorang sungguh-sungguh bertobat, ia akan menerima pengampunan dosa Luk.

對作惡的穆斯林教徒，真主不會饒恕。
Allah tidak akan mengampuni dosa orang-orang yang menyekutukan Allah.

恕了你們，你們也要怎樣饒恕人。
Kalian yakni Dia menerimanya dan mengampuni bagi kalian dosa-dosa kalian.

聖經告訴我們要饒恕那些虧待我們的人，無條件地。
Alkitab mengatakan kita harus mengampuni orang-orang yang bersalah kepada kita, tanpa syarat.

此外，除了饒恕(本身就是恩典)，上帝還會恢復。
Selain pengampunan( yang begitu luar biasa), Allah juga memulihkan kita.

神說「你們饒恕人的過犯，你們的天父也必饒恕你們的過犯。
Kalau Firman Tuhan berkata:" Barangsiapa mengampuni kesalahan sesamamu, maka Bapamu di surga akan mengampuninya juga.

慈愛的父母示範了一個慈愛的上帝，他不僅饒恕，而且在耶穌基督里為罪做出了完美的犧牲。
Orang tua yang mengasihi dapat meneladani Allah MahaKasih yang tidak hanya mengampuni, tetapi juga menyediakan kurban dosa yang sempurna di dalam Yesus Kristus.

我們已經得到了很多饒恕，我們被期待多饒恕作為回應(見路加福音12:48)。
Kita telah dianugerahkan banyak dalam hal pengampunan, dan sama-halnya banyak pula yang diharapkan dari respon kita( lihat Lukas 12: 48).

他甚至祈禱說：「神啊！求你饒恕他們，若不然，將我的名在你的冊上塗抹。
Kemudian ia berkata: Ya Allah, ampunilah aku, atau ia berdoa( meminta hal lainnya), maka pasti akan dikabulkan.

有的人說“基督徒非完美，只是被饒恕。
Saya pernah mendengar seperti ini, Orang Kristen tidak sempurna, mereka hanya sudah diampuni.

懺悔、饒恕、諮詢和恢復是上帝對因不忠而破壞的婚姻的渴望。
Pertobatan, pengampunan, konseling, dan pemulihan adalah keinginan Allah bagi pernikahan yang tercemar oleh ketidaksetiaan.

饒恕得罪你的民、赦免他們的一切過犯、使他們在擄他們的人面前蒙憐恤.
Ampunilah semua dosa dan kedurhakaan mereka terhadap-Mu, dan buatlah musuh-musuh mereka memperlakukan mereka dengan baik.

你們若不饒恕人、你們在天上的父、也不饒恕你們的過犯。〔有古卷無此節.
( Kalau kalian tidak mengampuni orang lain, Bapamu yang di surga juga tidak akan mengampuni dosa-dosamu.).

約翰一書1:9表明饒恕的過程主要是釋放罪人；.
Satu Yohanes 1: 9 menunjukkan bahwa proses pengampunan berfungsi untuk membebaskan orang berdosa;

耶穌說：“父啊，饒恕他們，因他們所做的是出于不知。
Yesus berkata:" Ya Bapa, ampunilah mereka, sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.".

我們要饒恕，因為神已經饒恕了我們那麼多(歌羅西書3:13)。
Kita harus mengampuni karena Allah telah mengampuni jauh lebih banyak kesalahan kita( Kolose 3: 13).

他們在火焰中間互相指摘,彼此相恨,因為在地獄裡面沒有愛、憐憫或饒恕。
Mereka akan katakan hal ini satu sama lain di tengah-tengah lautan api, dan mereka saling membenci karena disana tidak ada cinta atau pengampunan yaitu di Neraka.