出版活动 日语是什么意思 - 日语翻译

• 出版活動を

在 中文 中使用 出版活动 的示例及其翻译为 日语

历史上的新教堂，统计，教育和出版活动.
新しい教会の歴史;統計;教育、および、出版活動。

PublicLibraryofScience，设立于2000年1月，自2003年10月开始出版活动。
Publiclibraryofscienceは、2000年10月に設立し、2003年から出版活動を開始した。

北海道内新兴建立了许多出版社，开始了富有活力的出版活动。
北海道内の新興出版社も多数設立され、活発な出版活動を開始しました。

北海道内新兴建立了许多出版社，开始了富有活力的出版活动。
北海道内の新興出版社も多数設立され、活発な出版活動を開始した。

因此，MateosVanandeci于1685年搬到阿姆斯特丹，在这里开展出版活动。
したがって、1685年にアムステルダムに移住したMateosVanandeciはここで出版活動を展開しています。

出版活动是民间交流活动的重要一环，出版者承载着社会责任，肩负着历史使命。
出版活動は民間交流活動の重要な部分で、出版者は社会責任、歴史的使命を背負っている。

VoskanErevanzi的出版活动在亚美尼亚书籍印刷史上具有根本意义。
VoskanErevanziの出版活動は、アルメニアの書籍印刷の歴史において基本的な意味を持っていました。

因此，学生必须在学习期间参与他/她自己的出版活动。
したがって、学生は勉強中に自分の出版活動に従事することが求められます。

PubmedID:18826598中国经济持续繁荣，所以有其生物医学研究和相关的出版活动。
PubmedID:18826598中国の経済ブームを続けている、だからその生物医学研究、関連出版活動があります。

年之前，日本、美国和西欧经济体占全球专利活动的90%，全球科学出版活动的70%以上。
年以前、日本、アメリカおよびECは世界の特許活動の90％を占め、世界の科学分野の出版活動の70％以上を占めていた。

出版及相关活动.
出版及び関連事業。

由Ken领导的“PARTYZOO”活动正式出版.
Kenが率いるイベント「PARTYZOO」のオフィシャルブックが発売決定。

石田纯一，Riko和他的妻子出现在“灾区家庭学习防灾”出版纪念活动中！
これからは“素足にダンボールスリッパ”！？石田純一・理子夫妻が『被災地から学ぶかぞくの防災』出版記念イベントに登場！

最有趣的TOKYOMX“疯狂在5点！”书籍出版纪念谈话活动召开.
今一番面白いTOKYOMX「5時に夢中！」書籍刊行記念トークイベント開催。

从现在开始“赤脚赤脚拖鞋”！？石田纯一，Riko和他的妻子出现在“灾区家庭学习防灾”出版纪念活动中！
これからは“素足にダンボールスリッパ”！？石田純一・理子夫妻が『被災地から学ぶかぞくの防災』出版記念イベントに登場！

上一篇：最有趣的TOKYOMX“疯狂在5点！”书籍出版纪念谈话活动召开.
今一番面白いTOKYOMX「5時に夢中！」書籍刊行記念トークイベント開催。

圣经翻译圣经与历史我们的出版工作耶和华见证人的活动.
聖書翻訳歴史と聖書出版活動エホバの証人の活動。

和2016年在邻国失踪的数名书商、出版商、活动人士及一名记者被发现羁押于中国境内，引发外界对中国执法部门在境外执法的担忧。
年、2016年に近隣諸国で行方不明になった書店員、出版業者、活動家、ジャーナリストらが中国で拘禁されていることが判明し、中国の法執行機関が管轄権がない所で活動しているとの懸念が生じた。

及2016年在邻国失踪的数名书商、出版商、活动人士及一名记者被发现羁押于中国境内，这引发了大家对中国执法部门在境外执法的担忧。
年、2016年に近隣諸国で行方不明になった書店員、出版業者、活動家、ジャーナリストらが中国で拘禁されていることが判明し、中国の法執行機関が管轄権がない所で活動しているとの懸念が生じた。

根据漫画书的出版，作为这些活动的一部分，负责推广电影“X战警：黑暗凤凰”的员工将被解雇。
コミックブックの出版によると、これらのイベントの一環として、映画「X-メン：ダークフェニックス」のプロモーションを担当する従業…。

主要获奖的是在文学，电影、戏剧，新闻、电视节目，出版等等文化活动当中，从前一年的9月到第二年的8月这段时间内最清新并且具有创造性的人或者团体.
文学、映画・演劇、新聞、放送、出版、その他文化活動一般において、前年9月から8月までの1年間に、最も清新かつ創造的な業績をあげた人もしくは団体に贈られます。

主要获奖的是在文学，电影、戏剧，新闻、电视节目，出版等等文化活动当中，从前一年的9月到第二年的8月这段时间内最清新并且具有创造性的人或者团体.
文学、映画・演劇、新聞、放送、出版、その他文化活動一般において、９月１日～翌年８月末に至る１年間に、最も清新且つ創造的業績をあげた人、あるいは団体に贈られる賞。

主要获奖的是在文学，电影、戏剧，新闻、电视节目，出版等等文化活动当中，从前一年的9月到第二年的8月这段时间内最清新并且具有创造性的人或者团体.
文学、映画・演劇、新聞、放送、出版、その他文化活動一般において、前年9月から8月までの1年間に、最も清新かつ創造的な業績をあげた人・団体、もしくは永年に亘り多大な貢献をした人・団体に贈られます。

在文化部领导和使馆文化处的鼓励和支持下，我牵线促成了东洋美术学校与中央美院附中、中央美院建立起校际友好关系，展开了多种形式如师生互访、研修、联合举办画展、出版画册等交流活动。
文化部と大使館文化処のサポートにより、私は東洋美術学校と、中央美術学院付属中学、中央美術学院の友好関係を築き上げるために助力し、教師・学生の相互訪問、研修、絵画展の共同開催、画集出版などの交流活動を展開しました。

自1972年《增长的极限》出版以来，许多事件和重大活动都明显地对整个世界敲响了警钟，但地球的状况并未因此而改观。
年に成長への限界が公表されて以来、世界中で多くの出来事や動きが、警鐘を鳴らしたが、まだ地球の状況は良い方向に変わっていなかった。

人口结构的领域上，做为主导的出版社活动至今。
人口構成の領域で主導的な出版社として活動してきました。

他们秘密地举行宗教仪式，建立学校和图书馆，通过秘密出版、演讲和表演活动维系文化传统。
彼らは秘密裏に宗教儀式を執り行い、学校や図書館を設立し、秘密出版、講義、公演を通じて文化的伝統を守りました。

并且，在东北大学出版社的协助下，出版了有关中心研究活动的《东北亚读本》系列，方便普通市民阅读。
更に東北大学出版会と協力しながら「東北アジア読本」としてセンターでの研究活動をシリーズとして出版することで、一般市民の方により見ていただきやすい仕組みを作ることとした。

现在的建筑物，是在曾致力于基督教传教、教育、出版、医疗等社会贡献活动的美国建筑家威廉·梅瑞尔·沃里斯指导下，于1930年建立的。
現在の建物はキリスト教の伝道や、教育、出版、医療などの社会貢献活動を続けたアメリカ人建築家、ウィリアム・メレル・ヴォーリズの指導によって、1930年に建てられました。

尽管仅仅有4年的图画书作家活动，Kakaku总共出版了16本书，来自五家出版社，每件作品都经过多次重复并仍在继续销售。
わずか4年の絵本作家活動にも関わらず、かがくいは五つの出版社から計16冊もの本を出版し、どの作品ものちに版を重ね、今もなお売れ続けている。