在 中文 中使用 法律 制度 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我国的刑事法律制度.
法律制度也要严起来。
澳大利亚的法律制度.
オーストラリアの司法制度。俄罗斯法律制度概况.
ロシアの法規制の概要。由于有明确的法律制度，企业变得容易推进ICO。
明確な法制度で企業はICOをしやすくなります。Combinations with other parts of speech
一方面，法律制度还不尽完善。
その一方で、法制度はまだまだ追いついていません。香港有兩種法律制度。
カナダには２つの法制度があります。关于上述处理，按照法律制度、社会形势及监察结果等，持续加以重审和改善。
关于上述处理，按照法律制度、社会形势及监察结果等，持续加以重审和改善。
(4)上記の取り扱いについては、法制度や社会情勢、監査結果等に応じて、継続的に見直し改善に努めます。复仇对象是夺走自己家人生命的男人岩崎，以及无法给与穷凶极恶罪犯予以惩罚的法律制度…。
缔约各方承诺根据其法律制度采取必要的法律措施，以确保本条约的适用。
締約国は、自国の法制度に従い、この条約の適用を確保するために必要な措置をとることを約束する。新加坡及香港的優勢，除了自由貿易之外，更重要的是法律制度與資本的保護。
シンガポールと香港の持つ優位性で、自由貿易よりも更に重要なのは、法律制度と資本の保護です。虽然相关的雷达、半导体和人工智能（AI）等技术取得进展，但唯独法律制度进展迟缓。
レーダーや半導体、人工知能AIなどの技術は進むのに、法制度だけ置き去りになっている。它将研究在世界大部分地区建立的两种法律制度：平民和盎格鲁撒克逊人。
それは、世界の多くの国で確立された2つの法制度、すなわち民間人とアングロサクソンを研究することになる。第十条意大利的法律制度符合公认的国际法规范。
イタリアの法制度は、一般に認識される国際人権法に準拠する。而想解决掉法国的法律制度，我们又需要想象出更强大的东西，像是法国国家的力量。
フランスの法制度を消滅させるには、フランスという国家のような、さらに強力なものを想像する必要がある。比较不同法律制度下的业务、贸易、融资和合同。
異なる法体制におけるビジネス、貿易、融資、契約の法的側面を比較します。B）在符合其本國法律制度基本概念的情況下：.
B）自国の法制の基本的な概念に従うことを条件として、。该公司认为,加拿大和美国的法律制度最终将得出公正的结论".
当社は、カナダおよび米国の法制度が最終的に公正な結論に至ると信じている」。建立法律制度、社区服务、公共服务体系、教育、医院和道路，需要做很多事情。
法制度を作り、コミュニティサービスを作り、さらに公共サービス制度、教育機関、病院、道路など、とにかくやることが多く存在する。法律制度如何处理这个棘手的问题？
そして法制度はこの困難な問題にどのように対処しているのでしょうか。國家不斷完善社會主義法律制度，加強社會主義守法生活。
国家は、社会主義法律制度を完備し、社会主義法務生活を強化する。我们将于明年1月1日实施新的外商投资法律制度，引入侵权惩罚性赔偿制度，增强民事司法?
われわれは来年１月１日に新たな外商投資法制度を実施し、権利侵害に関する懲罰的損害賠償制度を導入する。另一方面，法律制度是基於一些硬性交易。
一方、法制度はいくつかの厳しい取引に基づいています。天主教以外的各种宗教，只要不违反意大利法律制度，均有按其教规建立组织的权利。
カトリック以外の宗教各派は、イタリアの法秩序に反しない限り、固有の規定にしたがい、団体を組織する権利を有する。此後，儘管法律制度沒有改變，但死刑判決與執行的件數卻因時代而有所變化。
その後、法制度は変わらないが、死刑判決と執行数は時代によって変動している。竞争性的国家法律制度向本国企业和外国投资者提供新的机会。
競争力のある国家の法制度は、国内企業および外国人投資家の両方に新たな機会を生み出します。香港特別行政區的法律制度紮根於法治和司法獨立的.
香港特別行政区の法制度は、法の支配と司法の独立にしっかりと立脚しています。明治维新决定引进西洋的法律制度，于1880年制定了关于刑事程序的法律。
明治維新により西洋の法制度を導入することが決まり、1880年に刑事手続についての法律が制定された。明治維新決定引進西洋的法律制度，於1880年制定了關於刑事程序的法律。
明治維新により西洋の法制度を導入することが決まり、1880年に刑事手続についての法律が制定された。
