社会 制度 日语是什么意思 - 日语翻译

• 社会制度
• 社会システム
• 社会秩序
• 社会体制の

在 中文 中使用 社会 制度 的示例及其翻译为 日语

社会制度也是一样的。
社会システムも同様です。

不同社会制度和意识形态的国家可以合作共处.
イデオロギーや社会体制の異なる国が平和的に共存すること。

社会制度也是一样的。
社会システムも同じである。

社会制度和意识形态不同的国家应该和平共处，.
イデオロギーや社会体制の異なる国が平和的に共存すること。

C．两种社会制度?
つの社会システム。

总之，腐败的社会制度已经局部被废除。
要するに、腐敗した社会制度はすでに局部的に廃止された。

是因为那时社会制度不好。
今の社会制度が悪い』。

需要从改变社会制度上入手，.
社会システムを変えるという観点から取り組むことが必要である。

其次是因为社会制度对于女性地位的影响。
もう一つの背景は女性の所有という社会制度の影響である。

中国的国情和社会制度不同于俄罗斯。
国や社会の制度が日本と全く異なる中国。

就是社会制度变迁的规律。
社会制度の変化をまとめた現象である。

首先，社会制度先进。
おまけに社会システムは最先端。

有关社会制度与社会地位：.
制度・社会システム関連：。

你为什么要攻击现代的社会制度？
なぜお前は現代の社会制度を攻撃するか？

过多的自由会摧毁社会制度”.
自由すぎると社会の秩序は崩壊する？』。

(2)语言是一种社会制度。
(4)言語は社会制度である。

社会主义是一种美好的全新社会制度。
全体主義は素晴らしい社会システムだ。

婚姻是一种社会制度。
結婚は人間の社会制度である。

每一个人都生活在现存的社会制度里。
人は皆現状の社会体制に守られており。

(2)语言是一种社会制度。
そして、言語も一つの社会制度です。

婚姻是一种社会制度。
結婚は、１つの社会制度です。

该新闻调查的关注点是社会制度剧变后认为生活失去意义的自杀者。
この調査報道の中心テーマは、社会体制の急激な変化ののちに生きる意味を失った自殺者たち。

颜色革命”应该被理解为社会制度中深刻的矛盾和分歧的结果及其外在表现。
色の革命」は、社会システムとその外部表現の深い矛盾と相違の結果として理解されるべきである。

我认为这跟日本的社会制度有很大的关系。
これはおそらく、日本の社会システムと深い関係があるように思います。

认真做好两种社会制度长期合作和斗争的各方面准备。
そして2つの社会制度が、長期的に協力しつつ闘争する各方面の準備に真剣に取りかからなければならない。

只有在某一特殊的社会制度中，一种教育制度才具有任何意义。
ある教育のシステムは、ある特定の社会システムの中にあるときに限り、何かしらの意味を持つのだ。

两岸不同的社会制度，不应构成和平统一的障碍。
両岸の社会制度の相違は平和統一の障害となるべきではない。

第二十一个问题：共产主义社会制度对家庭将产生什么影响？
第二十一問共産主義的社会秩序は、家族にたいして、どういう影響を与えるか。

设计适合服务化时代的经济·社会制度是左右日本经济增长力的关键。
サービス化時代に適した経済・社会制度の設計が、日本経済の成長力を左右する。

第十四个问题：这种新的社会制度应当是怎样的?
第十四問この新しい社会秩序は、どんな種類のものでなければならないのか？