道德价值 日语是什么意思 - 日语翻译

• 道徳的価値
• 道徳価値
• 倫理的価値

在 中文 中使用 道德价值 的示例及其翻译为 日语

动机可以给人物行为赋予道德价值。
動機は行為に道徳的価値を与える。

金钱绝不是任何道德价值的确证。
富は、何ら人間の道徳的価値の証明にはならない。

财产并不能创造人类道德价值和智能价值。
財産というものは、人間の道徳的価値や知能的価値をつくるものではない。

所谓财产并不能创造人类道德价值或智能价值。
財産というものは、人間の道徳的価値や知能的価値をつくるものではない。

而解决这一切问题的良药，是重建传统的道德价值观。
これらすべての問題を解決する根本策は、伝統的道徳価値観を復興させることである。

这种不变的天理，奠定了使社会稳定运行的基本道德价值观。
この不変の天理は、社会を安定的に運行させる基本的な道徳価値観を築いた。

而解决这一切问题的根源，是重建传统的道德价值。
これらすべての問題を解決する根本策は、伝統的道徳価値観を復興させることである。

布鲁克林法学院的基本使命是为学生提供法律职业所需的知识，技能和道德价值。
ブルックリン・ロースクールの基本的な使命は、法律のキャリアに必要な知識、スキル、倫理的価値を学生に提供することです。

如果行善的动机是出于义务之外，如利己，那么这样的行动就没有道德价值。
もし義務以外の動機、たとえば私利から行動しているなら、その行動に道徳的な価値はない。

鸟类的数量通常可以表明我们的道德价值观是否健康。
むしろ鳥の個体数は、私たちの倫理的な価値観の健全性を示す指標になるのではないか。

FalunDafapractitionerYangGuangyu,北京人谁在来到美国2009,说过,“法轮功学员只是想培养自己,推进道德价值观,并改善他们的健康。
法輪大法開業医ヤンGuangyu,米国に来た北京のネイティブ2009,前記,「法輪大法の専門家は、単に自分自身を育成したいです,道徳的価値観を促進します,そして自分の健康を向上させます。

诚信和道德价值观念是控制环境的重要组成部分，影响到被审计单位重要业务流程的内部控制设计和运行。
誠実性と倫理的価値観は統制環境の不可欠な要素であり、内部統制のそれ以外の構成要素の設計、管理および監視に影響を与える。

为客户提供高质量的教育和培训，促进学术，服务，创新，创造力和灌输可持续个人和社会发展的道德价值。
使命記述書"、質の高い教育と訓練を提供する奨学金、サービス、革新性と創造性を促進し、持続可能な個人と社会の発展のための道徳的価値観を教え込むします。

拥有超过1500名学生和国际教师EBS的使命是提供进取心的人与学术知识，实践技能和道德价值，它可以在国际事业得以顺利实施。
以上の学生と国際教員とEBSの任務は成功し、国際キャリアで実現することができる学術的知識、実践的なスキルと倫理観、と進取の人々を提供することにあります。

一方面，从作为代理人战争及纠纷多发地的中东各国流出的难民的走向可以震摇欧洲统一和其道德价值基准，而另一方面，伊斯兰恐怖主义ISIS的恐怖活动让欧洲各个城市都陷入了恐慌之中。
代理戦争と紛争が多発している中東諸国からの難民の流れが欧州の統一とその道徳的な価値基盤を揺るがせる一方、イスラム過激派組織ISISによるテロが欧州諸都市を恐怖に陥れている。

当我们的人类家庭被严重的人道主义危机所困扰，需要有远见和统一的政治反应时，我祈祷你的决定将受到塑造美国人民和你们国家历史的丰富的精神和道德价值观的指导.
重大な人道的危機のただ中で人類が苦しめられ、先見の明があり、統一された政治的対応が求められる時代にあって、あなた（トランプ氏）の決断が、歴史の中で米国人がつくり上げてきた霊的かつ倫理的価値観によって豊かに導かれるよう、私は祈ります。

任务UniversidadMetropolitana的使命是为学生提供学术自由和智力挑战的气氛，帮助他们培养高文化和道德价值观，批判性思维，好奇心，语言和技术技能以及个人和专业技能所需的必要资源在他们的职业和日常生活中取得成功。
ミッションUniversidadMetropolitanaの使命は、学生に学問的自由と知的チャレンジの雰囲気、高い文化的・倫理的価値観、批判的思考、知的好奇心、言語的技術的スキル、そして必要な個人的および専門的スキルを提供するために必要なリソースを提供することです彼らの職業と彼らの日常生活における成功。

客观的道德价值和责任是存在的。
客観的、道徳的な価値と義務が、存在する。

在这种文化氛围中，养宠物具有新的道德价值。
この文化的風潮の中で、ペット飼育は新しい道徳的価値を帯びました。

如果神不存在，客观的道德价值和责任也不存在。
大前提：神が存在していないなら、客観的な道徳上の価値基準と義務も存在しない。

问题并不在于选择的道德价值，而是个体作出选择的权利。
つまり、選択の道徳的価値ではなく、個人が選択する権利だと言うことだ。

奥古斯丁反对势力设置任何宗教排外主义或道德价值的理由，除了其他一些基督徒。
アウグスティヌス反対勢力とは別に設定する他のいくつかのキリスト教徒の宗教上の理由のいずれかの排他主義や道徳的価値がある。

反恐战争从根本上说是一场道德价值的战争，是善与恶的较量。
対テロ戦争の本質は道徳的価値観をめぐる戦争で、善と悪の戦いである。

在传统的人文教育中，文学经典的主题基本都是关于博爱、正义、忠贞、勇气、自我牺牲精神等道德价值的。
伝統的な文学教育において、古典の主なテーマは普遍的な愛、正義、忠義、勇気、自己犠牲の精神などの道徳的価値観である。

CSSS入学设定了最低标准，旨在确定具有良好学术潜力，具有创造力，批判性思维，社会和道德价值，英语语言能力和强烈动机证据的申请人。
CSSSの入学は、健全な学力を有し、創造性、批判的思考、社会的および道徳的価値観、英語の言語能力の証拠、強い意欲を示す応募者を特定するために設計された最低基準を設定します。

康德说，就我们行为的道德价值而言，赋予它道德价值的是我们超越自身利益和偏好，将责任付诸行动的能力。
しかしカントが言っているのは、私たちが道徳的に行動する場合、つまり、私たちの行為に道徳的価値がある場合、その価値を与えるのは、自己の利益や傾向性を超越し、義務に基づいて行動できる私たちの能力だ、ということだ。

康德说，就我们的行为的道德价值而言，赋予它道德价值的是我们超越自身利益和偏好，将责任付诸行动的能力。
しかしカントが言っているのは、私たちが道徳的に行動する場合、つまり、私たちの行為に道徳的価値がある場合、その価値を与えるのは、自己の利益や傾向性を超越し、義務に基づいて行動できる私たちの能力だ、ということだ。

资本主义的衰落加速了资本主义道德价值观的解体，导致全部人际关系的极度堕落。
資本主義の衰退は、あらゆる道徳価値の崩壊とあらゆる人間関係における極度の堕落を強化させた。

他们将作为他们的组织通过不妥协的坚持道德价值观一个企业公民的良心。
彼らは、倫理的価値に妥協のない遵守を通じて企業市民として、組織の良心を務めるものとする。

这些基本的道德价值观涵盖了上述生态，经济和社会成分，可以用以下三个术语来概括。
これらの基本的な倫理的価値は、上記の生態学的、経済的、社会的要素をカバーし、以下の3つの用語で要約することができます。