遵守法律 日语是什么意思 - 日语翻译

• 法律に従う
• 法律を遵守し
• 法律を守る

在 中文 中使用 遵守法律 的示例及其翻译为 日语

所有人都應該遵守法律。
君は法律に従うべきだ。

每个人都必须遵守法律。
だれにも法律を守る義務がある。

总统应该遵守法律.
首長は法律を遵守すべき。

请遵守法律，安全驾驶。
法規を遵守し安全運転に努めて下さい。

如果他不遵守法律,那么谁会?
法の規定がない場合、誰が決めている？

遵守法律是我們的義務。
法律に従うのは我々の義務だ。

其中遵守法律与尊重科学至关重要。
それには法律の遵守と科学の尊重が肝要である。

遵守法律是法治国家公民的义务。
法に従うのも法治国家の国民の義務。

可是你們沒有一個人遵守法律。
ところが、あなたがたはだれも律法を守らない。

我們希望所有員工都遵守法律。
全ての労働者は法に守られるべきである、ということ。

出口合规；遵守法律。
輸出規制の順守、法律の順守。

可是你们没有一个人遵守法律。
ところが、あなたがたはだれも律法を守らない。

據Emmer說，「納稅人只有在法律明確的情況下才能遵守法律。
エマー議員自身の言葉によれば、「納税者は、法律が明確である場合のみ、法律に従うことができる」。

如果我们认为出于遵守法律或保护自己需要而必须分享信息，我们将会如此行事。
当社は、当社が法律を遵守し、または当社自身を保護するために行わなければならないと考える場合は、情報をシェアします。

Emmer表示，“只有在法律明确的情况下，纳税人才能遵守法律。
エマー議員自身の言葉によれば、「納税者は、法律が明確である場合のみ、法律に従うことができる」。

澳门卫生局呼吁吸烟者远离烟草，遵守法律，尽快戒烟。
SSMでは、喫煙者に対してたばこから距離を置き、法律を遵守し、早期に禁煙に取り組むよう呼びかけている。

Emmer表示：“纳税人只有在法律明确的情况下才能遵守法律。
エマー議員自身の言葉によれば、「納税者は、法律が明確である場合のみ、法律に従うことができる」。

除了开发实际项目，您还需要考虑营销和遵守法律。
実際の商品を開発することに加えて、あなたはそれをマーケティングし、法律を守ることを考える必要があります。

Emmer表示，“納稅人只有在法律明確的情況下才能遵守法律。
エマー議員自身の言葉によれば、「納税者は、法律が明確である場合のみ、法律に従うことができる」。

用埃默自己的話說，「納稅人只有在法律明確的情況下才能遵守法律。
エマー議員自身の言葉によれば、「納税者は、法律が明確である場合のみ、法律に従うことができる」。

但是，任何人都要遵守法律，如果违反法律就要受到法律的制裁。
だが、いかなる人でも法を順守しなければならず、もし法に背けば法的制裁を受けなければならない。

遵守法律使用者於使用本網站時，必須遵守所有相關法律。
法の遵守利用者は、本ウェブサイトの利用に関し、関連する全ての法律に従います。

刑法关注的是国家对于权威的最有侵略性的断言：如果你不遵守法律，你将受到惩罚。
刑法は国家による権威の最も潜在的に侵略的な主張に関係しています：あなたが法律に従わなかった場合、あなたは罰せられるでしょう。

在我们经营的每个国家，Apple遵守法律，我们支付所欠的所有税款，”库克在2016年的一封公开信中说。
我々がビジネスをしているすべての国で、アップルは法律に従い、我々が支払うべき、すべての税金を支払っている」とクック氏は2016年、ウェブサイトに公開した文書に記した。

毫無疑問，我們對政府責任是遵守法律，成為好公民(羅馬書13:1-2)。
政府に対する私たちの責任が善良な市民として法に従うことであることには、疑問の余地がありません（ローマ人への手紙13:1-2）。

毫无疑问，我们对政府责任是遵守法律，成为好公民(罗马书13:1-2)。
政府に対する私たちの責任が善良な市民として法に従うことであることには、疑問の余地がありません（ローマ人への手紙13:1-2）。

当我们遵守法律（亦即指那些在制定时并不考虑对特定的人适用的问题的一般且抽象的规则）时，我们并不是在服从其他人的意志，因而我们是自由的。
我々が法律に従うとき、一般的で抽象的な規則が我々に対するその適用に係わりなく規定されているという意味において、我々は他人の意志に従っているのではなく、自由なのである、ということである。

當然我們也希望到中國投資貿易的企業能夠遵守法律，也遵守商業道德，公平買賣，給消費者合理的價格，使消費者權益得到應有的保護。
私たちは、中国で投資や貿易を行おうとする企業が法律を遵守し、商業道徳も遵守し、公平なビジネスを行い、消費者に合理的な価格を提供し、消費者の権利が適切に保護されることを願う。

我们也希望到中国投资贸易的企业能够遵守法律，也遵守商业道德，公平买卖，给消费者合理的价格，使消费者权益得到应有的保护。
私たちは、中国で投資や貿易を行おうとする企業が法律を遵守し、商業道徳も遵守し、公平なビジネスを行い、消費者に合理的な価格を提供し、消費者の権利が適切に保護されることを願う。

兩年來，國際社會、流亡藏人社區和中國內地的一些知識份子強烈呼籲，要求中國政府遵守法律，重新公開審理此案，卻至今不被理睬。
二年にわたり、国際社会、亡命チベット人社会、国内の一部の知識人から、中国政府が法律を遵守し、新たに公正な審理を行うことを求める声が強く出されたが、応じられなかった。