TAAT HUKUM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 守法
• 遵守法律

在 印度尼西亚 中使用 Taat hukum 的示例及其翻译为 中文

Saya juga taat hukum.
俺也遵纪守法。

Jadi pencuri di dunia ini bermasalah tidak pernah berpikir tentang bagaimana menjadi warga yang taat hukum.
所以盜賊在這個世道從來沒有想過如何成為守法公民。

Ia mengatakan mayoritas warga Amerika, termasuk para pemilik senjata api yang taat hukum, menginginkan undang-undang yang lebih keras.
他说，大部分美国人，包括守法的枪支拥有者都希望有更严格的枪支法规。

Setiap tahun, orang-orang berhasil mengelak membayar pajak pendapatan yang nilainya menjadi 2,5 triliun dolar, jumlah yang sangat luar biasa yang sebenarnya bisa digunakan untuk memerangi kemiskinan, memperbarui infrastruktur atau menurunkan tarif pajak bagi warga negara yang taat hukum.
每年，很多人都在设法避开支付大约2.5万亿美元的所得税--这是一笔巨额收入，可用来改善贫穷、更新基础设施或降低那些守法公民承担的税率。

Beberapa pertemuan ini- bahkan antara polisi dan warga negara yang taat hukum tertangkap dalam dragnet- dapat berubah menjadi kekerasan.
其中一些遭遇-甚至在警察和守法公民之間陷入了拉網-可能會變成暴力。

GRINGO, sebuah komedi gelap yang bercampur dengan aksi buku-buku jari putih dan intrik yang dramatis, mengeksplorasi pertempuran untuk bertahan hidup bagi pengusaha Harold Soyinka( David Oyelowo) ketika dia menemukan dirinya melewati batas dari warga negara yang taat hukum menjadi penjahat yang dicari.
GRINGO是一部混合了白关节动作和戏剧性阴谋的黑色喜剧，为商人哈罗德·索因卡(大卫·奥耶洛沃)探索了生存之战当他发现自己从守法公民变成通缉犯时。

Ketua Thang berterima kasih kepada Gereja atas warganya yang taat hukum dan atas banyak kontribusi positif agama kepada masyarakat dan Vietnam.
武主席感謝教會守法的公民，以及教會對社會和越南的許多正面貢獻。

Seperti kata filmnya" warga taat hukum".
说电影《守法公民》.

Meskipun begitu, jika kita ingin memiliki moralitas, sebuah masyarakat dan dunia yang taat hukum, adalah esensial bahwa beberapa nilai harus dijalankan dengan serius; mereka harus memiliki keberadaan yang bersifat apriori.
可是如果我们要有道德，要一个社会和一个遵守法律的世界，那就必须认真对待某些价值，这些价值必须赋予先天的存在。

Saya adalah warga negara yang taat hukum.
我是个遵纪守法的好公民啊。

Ilmu fisika dari masalah, berdasarkan konsep dan partikel atom yang seharusnya taat hukum klasik Newtonian mekanik, dan fisika dari radiasi, berdasarkan ide dari propagasi gelombang dalam hipotesis terus media, yang terang dan elektromagnetik eter.
物理学的物质基础上的概念和原子粒子是要服从法律的古典牛顿力学，物理学和辐射的基础上，思想传播的一个假设的连续介质，发光和电磁乙醚。

Bukankah kita warga negara yang taat hukum?
我们难道不应该做一个遵纪守法的公民?

Meskipun begitu, jika kita ingin memiliki moralitas, sebuah masyarakat dan dunia yang taat hukum, adalah esensial bahwa beberapa nilai harus dijalankan dengan serius;
可是如果我们要有道德，要一个社会和一个遵守法律的世界，那就必须认真对待某些价值；.

Bukankah kita warga negara yang taat hukum?
我们难道不就应做一个遵纪守法的公民吗?

Misi mendasar Anda adalah menjadikan Los Angeles tempat yang aman bagi semua warga negara yang taat hukum, sambil menjaga agar orang-orang di bawah komando Anda bebas dari bahaya.
你的基本任务是让洛杉矶成为所有守法公民的安全庇护所，同时让你的手下免受伤害。

Ini negara hukum, semua orang harus taat hukum.
法律就是法律，每个人都必须遵守法律。

Apakah sebabnya maka kita menaati hukum?
為此，我們在遵守法律?

Ia mengira bahwa ia dapat menaati hukum Allah dengan kekuatannya sendiri.
他们以为凭着自己的力量就可以守住上帝的律法。

Orang yang tidak mentaati hukum-Mu, telah menggali lubang untuk menjebak aku.
不從你律法的驕傲人、為我掘了坑.

Aku mau mentaati hukum-Mu, janganlah sekali-kali meninggalkan aku.
我必守你的律例，求你總不要丟棄我。

Aku menangis karena orang tidak menaati hukum-hukum- Mu.
我泪流成河，因为人们不遵行你的律法。

Dari waktu ini sunat maju dan ketaatan Hukum yang tidak diperlukan kondisi untuk dimasukkan ke dalam Gereja.
从这个调着割礼和遵守法律并没有条件进入教会成立的必要条件。

Kami akan membagi informasi jika kami menganggap ini harus dilakukan untuk menaati hukum atau melindungi diri kami.
如果我们认为出于遵守法律或保护自己需要而必须分享信息，我们将会如此行事。

Kita mengharapkan agar pemasok mematuhi praktek bisnis kuat yang kita terapkan, mentaati hukum dan melaksanakan aktivitas dengan cara-cara yang menghormati hak asasi manusia.
我们希望供应商遵循我们所信奉的良好商业惯例、遵守法律并以尊重人权的方式开展业务活动。

Mentaati hukum tidak akan menyelamatkan kita dari dosa-dosa kita, tetapi kasih karunia Allah adalah rahasia bagi keselamatan dan kelahiran kembali kita.
谨守某种律法并不救我们脱离自己的罪，神的恩典才是我们救恩和重生的奥秘所在。

Beberapa undang-undang mungkin berbeda dari yang lain tergantung pada lokasi pemain, dan tidak menaati hukum mungkin memiliki konsekuensi bagi seseorang yang tidak tahu bahwa mereka melakukan sesuatu yang ilegal.
根據玩家的位置，某些法律可能與其他法律不同，並且不遵守法律可能會對不知道他們正在做非法行為的人產生影響。

Kalau kita mau mentaati hukum keenam ini, kita harus mempertimbangkan kecelakaan lalu lintas sebagai pembunuhan dan dengan sungguh-sungguh harus berusaha untuk mengubah cara kita berkendara.
如果我们想要守住第六诫命，我们理应认为交通事故是属于过失杀人，因此，我们要坚持寻求可以改变我们驾驶方式的法子。