载于PBC/OC/1/1号文件中的临时议程获得通过。
The provisional agenda contained in document PBC/1/OC/1 was adopted.
The provisional agenda in section I above has been drawn up by the UNCTAD secretariat.执行委员会将审议A/AC.96/LXIV/1号文件中的临时议程,随后通过本届会议议程。
The Executive Committee will consider the provisional agenda, contained in document A/AC.96/LXIV/1, as the basis for adoption of the agenda of the session.专家会议在同次会议上通过了载于所分发的TD/B/COM.3/EM.5/1号文件中的临时议程。
At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in TD/B/COM.3/EM.5/1.在同次会议上,论坛通过了E/HLPF/2014/1号文件中的以下临时议程。
At the same meeting, the forum adopted its provisional agenda as contained in document E/HLPF/2014/1.Combinations with other parts of speech
在2月25日第1次会议上,筹备委员会通过了E/CN.5/2002/PC.1号文件中的临时议程。
At its 1st meeting, on 25 February,the preparatory committee adopted the provisional agenda contained in document E/CN.5/2002/PC/1.主席(以英语发言):我是否可以认为大会愿意通过载于文件A/S-27/1/Rev.1中的临时议程??
The President:May I take it then that the Assembly wishes to adopt the provisional agenda as it appears in document A/S-27/1/Rev.1?在8月24日第1次会议上论坛通过了载于文件E/CN.17/IFF/1998/1号文件中的临时议程,并核可其工作安排。
At its 1st meeting, on 24 August,the Forum adopted its provisional agenda contained in document E/CN.17/IFF/1998/1, and approved its organization of work.筹备委员会在5月17日第1次会议上通过了载于A/AC.253/5号文件中的临时议程。
At its 1st meeting, on 17 May,the Preparatory Committee adopted its provisional agenda, contained in document A/AC.253/5.主席(以法语发言):我是否可认为大会愿意通过文件A/S-28/1中的临时议程??
The President(spoke in French):May I take it that the General Assembly wishes to adopt the provisional agenda as it appears in document A/S-28/1?执行委员会将审议A/AC.96/LXIII/L.1号文件中的临时议程,随后通过本届会议议程。
The Executive Committee will consider the provisional agenda contained in document A/AC.96/LXIII/L.1 as the basis for adoption of the agenda of the session.附属科技咨询机构在7月24日的第1次会议上,审议了文件FCCC/SBSTA/20001/1中的临时议程。
At its 1st meeting, on 24 July,the SBSTA considered the provisional agenda contained in document FCCC/SBSTA/2001/1.科技咨询机构在10月29日的第1次会议上审议了文件FCCC/SBSTA/2001/3中的临时议程。
At its 1st meeting, on 29 October,the SBSTA considered the provisional agenda contained in document FCCC/SBSTA/2001/3.在1月31日的第1次会议上,论坛通过了载于E/CN.17/IFF/2000/1号文件中的临时议程,并核可了其工作安排。
At its 1st meeting, on 31 January,the Forum adopted its provisional agenda contained in document E/CN.17/IFF/2000/1, and approved its organization of work.在同一次会议上,专家会议通过了已分发的TD/B/COM.1/EM23/1号文件中的临时议程。
At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.1/EM.23/1.特设委员会在2003年6月16日的会议上还通过了载于文件A/AC.265/2003/L.1中的临时议程,其内容如下:.
At the same meeting, on 16 June 2003,the Ad Hoc Committee adopted its provisional agenda, as contained in document A/AC.265/2003/L.1, as follows:.对此,理事会同意2003年举行第11次会议,并核准了报告第48段中的临时议程。
In that connection,the Council agreed to the holding of the eleventh meeting in 2003 and approved the provisional agenda as contained in paragraph 48 of the report.在同一次会议上,委员会通过了TD/B/COM.3/65号文件中的临时议程。
At the same meeting, the Commission adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.3/65.委员会按载于文件UNEP/POPS/POPRC.9/1中的临时议程通过了以下议程:.
The Committee adopted the agenda set out below on the basis of the provisional agenda that had been circulated as document UNEP/POPS/POPRC.9/1:.会议与会者根据列于文件SAICM/PREPCOM.2/1/Rev.1中的临时议程,通过了本届会议的下列议程:.
The meeting participants adopted the following agenda for the meeting,on the basis of the provisional agenda set out in document SAICM/PREPCOM.2/1/Rev.1:.谈判委员会或愿根据列于文件UNEP/FAO/PIC/INC.11/1中的临时议程通过本届会议的议程。
The Committee may wish to adopt its agenda on the basis of the provisional agenda as contained in document UNEP/FAO/PIC/INC.11/1.大会继而根据列于文件UNEP/FAO/RC/COP.1/1中的临时议程通过了下列经过修正的议程:.
The Conference then adopted the following agenda on the basis of the provisional agenda contained in document UNEP/FAO/RC/COP.1/1, as amended:.委员会按已分发文件UNEP(DTIE)/Hg/INC.4/1中的临时议程通过了以下议程:.
The committee adopted the following agenda on the basis of the provisional agenda that had been circulated in document UNEP(DTIE)/Hg/INC.4/1:.会议根据列于文件UNEP/OzL.Pro.10/1中的临时议程通过了下列议程:.
The following agenda was adopted on the basis of the provisional agenda in document UNEP/OzL. Pro.10/1:.载于文件UNEP/OzL.Pro.23/Bur.1/R.1中的会议临时议程获得通过,内容如下:.
The provisional agenda of the meeting, set out in document UNEP/OzL. Pro.23/Bur.1/R.1, was adopted as follows:.缔约方大会根据载于第UNEP/FAO/RC/COP.4/1号文件中的临时议程通过了下列议程:.
The Conference adopted the following agenda, on the basis of the provisional agenda contained in document UNEP/FAO/RC/COP.4/1:.代表大会不妨根据列于文件UNEP(DTIE)/Hg/CONF/1中的临时议程通过其议程。
The Conference may wish to adopt its agenda on the basis of the provisional agenda as contained in document UNEP(DTIE)/Hg/CONF/1.工作组根据列于文件UNEP/CHW/OEWG/5/1中的临时议程通过了下列议程:.
The Working Group adopted the following agenda on the basis of the provisional agenda contained in document UNEP/CHW/OEWG/5/1:.依照其议事规则,缔约方大会将根据列于文件UNEP/FAO/RC/COP.1/1中的临时议程通过本届会议的议程。
Subject to the rules of procedure,the Conference may wish to adopt its agenda on the basis of the provisional agenda as contained in document UNEP/FAO/RC/COP.1/1.不限成员名额特设工作组根据列于文件UNEP/POPS/OEWG-NC.1/1中的临时议程通过了下列议程:.
The Open-ended Ad Hoc Working Group adopted the following agenda,on the basis of the provisional agenda contained in document UNEP/POPS/OEWG-NC.1/1:.