仍必须 英语是什么意思 - 英语翻译

• must still
• still have to
• must remain
• still need
• remains important
• must continue
• still has to
• still needs
• must nonetheless

在 中文 中使用 仍必须 的示例及其翻译为 英语

而我们，我们也仍必须战胜他的影子。
And we- we still have to vanquish his shadow, too.

支付能力原则仍必须是确定分摊比率的基础。
The principle of capacity to pay must remain the basis for determining rates of assessment.

但我们仍必须离开。
But we still have to leave.

我们仍必须每天都问我们自己这一问题。
We must continue asking ourselves that question every day.

这意味着筹资援助仍必须摆在我们议程之上。
This means that financing development must remain on our agenda.

调解和预防冲突仍必须作为我们集体行动的主要手段。
Mediation and conflict prevention must remain our primary means of collective action.

但是，多年付款计划仍必须是自愿的。
Multi-year payment plans must continue to be voluntary, however.

预算仍必须由市议会批准。
The budget still has to be approved by city council.

预算仍必须由市议会批准。
The budget still needs to be approved by the city council.

发展投资仍必须作为一切维持和平或建设和平举措的中心。
Development investment must remain central to any peacekeeping or peacebuilding initiatives.

NYPD专员BillBratton仍必须签署协议。
Police Commissioner Bill Bratton still has to approve the final punishment.

预算仍必须由市议会批准。
The budget still must be approved by the City Council.

私有体制仍必须有社区的投入。
Privatized systems still must have community input.

但仍必须是歧视。
But it must still be discrimination.

仍必须至少有一个“肯定”关键字。
You must still have at least one"positive" keyword.

气候变化问题仍必须处于我们集体意识之中。
The issue of climate change has to remain in our collective consciousness.

这一进程仍必须由非洲自主决定。
African ownership of the process remains a must.

但二氧化碳的使用者仍必须高度意识到其独特属性，并且采取必要的预防措施来避免制冷系统中的问题。
However, CO2 users must still be highly aware of its unique properties and take the necessary precautions to avoid problems in their refrigeration systems.

即便溃疡消失，您仍必须接受治疗，以防感染进入二期阶段。
Even though the sore goes away, you must still receive treatment so your infection does not move to the secondary stage.

为了提高价值，你仍必须去衡量成本，但是，你还必须衡量结果的品质。
To improve value, you still have to measure costs, but you also have to measure quality, in terms of outcomes.

任何一项新的发展议程都仍必须将终身教育作为一项重要问题。
A lifelong approach to education must remain as a prominent issue in any new development agenda.

但我仍必须尊重公约，”她在新闻发布会上称，回击了德国记者就其对选民食言的质疑。
But I still have to respect the treaty,» she told a news conference, rebuffing questions from German reporters about breaking her word to voters.

但若干问题仍必须解决，包括培训电讯中心的管理人员、领导人员的培训和具备技术上可靠的互联网服务提供商。
A number of issues must still be addressed, including training of telecentres managers, leadership training and making available technically reliable Internet Service Providers.

重申执行秘书长报告所载建议，构成仍必须是联合国系统和会员国议程上的一个优先事项，.
Reaffirming that the implementation of the recommendations contained in the report of the Secretary-General constitutes a priority that must remain high on the agenda of the United Nations system and Member States.

拜耳可能仍必须提高价码才能说服孟山都及其股东同意出售。
But analysts say Bayer might still have to pay more to persuade Monsanto and its shareholders to sell up.

我们仍必须紧迫地从事经济和政治改革进程中悬而未决的工作。
We still need to pursue with urgency the outstanding work in the process of economic and political reforms.

尽管已经达成了退出条件，但英国仍必须就与其最大贸易伙伴欧盟的未来关系达成协议。
And while the exit terms have been agreed, Britain must still strike a deal on future relations with the EU, its largest trading partner.

但是，我猜想，我们仍必须考虑联合国大会的表示注意到报告的决议草案。
However, I gather that we must still consider the draft of the resolution in which the United Nations General Assembly will take note of the report.

然而，警察部队装备和基础设施仍然有限，仍必须确保在圆满结束培训后提供津贴支助。
However, Somali Police Force equipment and infrastructure are still limited, and it remains important to ensure that successful completion of training is followed by stipends support.

家庭仍必须要申请生育第二胎的许可，但中央鼓励各地委员会毫无顾忌地批准他们。
Families will still have to apply for a permit to have a second child, but authorities will be encouraged to approve them without a fuss.