以 开展 英语是什么意思 - 英语翻译

• to undertake
• to conduct
• in order to carry out
• in order to develop
• to implement activities

在 中文 中使用 以 开展 的示例及其翻译为 英语

各领域已分别设立工作组，以开展具体工作。
Working groups have been established to undertake the detailed work related to each area.

培训当地技术人员以开展其他项目的发展和恢复工作。
Training for local technical personnel to pursue development and rehabilitation work under other projects.

输送技术资源和教材以开展课程；.
(c) Provide transport, technical resources and materials for implementing the curriculum;

按区域确定两个国家以开展系统的冲突分析并部署各项能力，以定期对分析进行更新。
Identify two countries per region to undertake a systematic conflict analysis and put in place the capacities to periodically update the analysis.

用于与您保持联系，以开展客户满意度调查、市场研究或某些交易的处理。
Used to keep in touch with you to conduct customer satisfaction surveys, market research, or the handling of certain transactions.

在国际合作方面，60%的答卷人确认得到了资金支持，以开展有关第六条的活动。
Regarding international cooperation, 60 per cent of the respondents acknowledged that financial support was received to undertake activities related to Article 6.

这意味着你不需要花钱，以开展他的愿望和播放您最喜爱的应用程序。
And that means you do not need to spend money in order to carry out his wish and play your favorite application.

第四次双年度会议在这方面应开展的唯一工作是达成一份初步协议以开展类似分析。
The only work to be undertaken at the Fourth Biennial Meeting of States in this regard would be an initial agreement to conduct such a diagnostic.

亚太经社会正在进一步努力从其他双边捐助者那里调动资源，以开展有关人口老龄化的能力建设活动。
Further resource mobilization efforts were being pursued with other bilateral donors to undertake capacity-building activities related to population ageing.

可以应用在新的领域卫星工程中的知识和技能，以开展先进性的任务和项目.
Can apply his/her knowledge and skills in new areas in order to carry out advanced assignments and projects.

根据上述决议，人权高专办选定了五位专家以开展研究。
Pursuant to the above resolution, OHCHR selected five experts to conduct the study.

联合不同国家及区域和国际组织的努力，以开展有创意的教学举措和研究，创建知识并吸取经验.
Connect the efforts of different countries and regional and international organizations in order to develop innovative teaching initiatives and research to generate knowledge and learn from experience.

审议和核准合格缔约方编写的申请适应基金资源支持的项目提议，以开展具体的适应活动。
The consideration and approval of project proposals for support with resources from the Adaptation Fund, prepared by eligible Parties, to undertake concrete adaptation activities.

(b)提供财政资源以开展与有效参与委员会工作有关的活动；.
To provide financial resources to implement activities on effective participation in the Committee;

部长们表示，必须组织土耳其-非洲媒体论坛，以开展非洲和土耳其媒体代表和组织之间的合作和交流。
The Ministers expressed the importance of organizing Turkish-African media forums in order to develop cooperation and communication among African and Turkish media representatives and organizations.

响应者可以对他们需要追踪的事件做标记，以开展他们的角色和责任。
A responder would mark the events they need to track in order to carry out their role and responsibilities.

允许立即对所有侵犯人权的案件进行公正和独立的调查，并让人权高专办立即进入以开展调查(瑞典)；.
Allow for a prompt, impartial and independent investigation into all human rights abuses and grant the OHCHR immediate access to conduct investigations(Sweden); 104.21.

从专家名册中选出专家，建立一个专家小组，以开展以上第四章中提到的各项任务；.
To constitute a team of experts drawn from the roster of experts to undertake the tasks set out in chapter IV above;

把资助恐怖主义定为犯罪行为的新规定是否也包括把有意筹集资金以开展恐怖活动定为犯罪行为？?
Do the new provisions regarding the criminalisation of the financing of terrorism also include the criminalisation of the wilful collection of funds in order to carry out terrorist acts?

在阿富汗，人口基金支助了人口普查筹备活动，包括调查表的设计、点查区的划定和能力建设，以开展试点普查。
In Afghanistan, UNFPA supported preparatory census activities, including design of the questionnaire, enumeration area mapping and capacity-building to conduct the pilot census.

编列经费378400美元，作为咨询服务所需资源，以开展：.
The provision of $378,400 reflects requirements for consultancy services to undertake:.

他认为，国际社会必须克服政治、政策和伦理方面的危机，以开展系统的金融监管改革。
He asserted that the international community had to overcome crises in politics, policy and morality to undertake systemic financial regulatory reform.

GC2：可以申请在新领域的工业工程中的知识和技能，以开展先进性任务和计划。
LUG2: The candidate can apply their knowledge and skills in new areas in order to carry out advanced tasks and projects.

因此，拟设1名P-3职等的首席安保调查干事，以开展上述活动和对该股进行管理监督和领导。
A Chief Security Investigation Officer is therefore proposed at the P-3 level to conduct the above activities and provide management oversight and leadership for the Unit.

管理部门现正在开始为外地办事处提供资金以开展方案活动。
Management is now embarking on the provision of funds to field offices to undertake programmatic activities.

GC2：可以申请在新领域的工业工程中的知识和技能，以开展先进性任务和计划。
GC2: Can apply the knowledge and skills within industrial engineering in new areas in order to carry out advanced assignments and projects.

可以应用在新的领域卫星工程中的知识和技能，以开展先进性的任务和项目.
Can apply the knowledge and skills within aerospace control engineering in new areas in order to carry out advanced assignments and projects.

在3个行政区各建立一个艾滋病毒/艾滋病协调中心，以开展培训、监测和评估活动。
Establishment of an HIV/AIDS focal point in each of the 3 administrative regions to undertake training, monitoring and evaluation.

这四种工具，组成了TERRE的“环境套件”，以开展始终尊重我们生态系统价值的工作。
These four tools make-up our‘environmental kit' to undertake the work always respecting the value of our ecosystems.

委员会主席将寻找预算外资源，包括筹集资金，以开展符合经修订的两国发展援助框架的建立信任项目。
The Chairman of the Commission will seek extrabudgetary resources, including funds to implement confidence-building projects consistent with the revised Development Assistance Framework(UNDAF) of both countries.