仲 英语是什么意思 - 英语翻译

• arbitration
• arbitral
• arbitrators
• tribunal
• arbitrations
• arbitrator
• the award
• midsummer

在 中文 中使用 仲 的示例及其翻译为 英语

我们信赖仲裁吗?
In Arbitration We Trust?

国际商会仲青年论坛.
The ICC Young Arbitrators Forum.

仲裁的鲍其安.
Chiann Bao of Arbitration Chambers.

新加坡国际仲裁中心（仲）.
The Singapore International Arbitration Centre( SIAC).

仲旅程】's的指导而且我说.
Joong journey with】 's Guide And I said.

驯悍》仲夜梦哈姆雷特.
The Taming of the Shrew A Midsummer Night 's Dream Hamlet.

仲裁委最终采纳了我们的观点。
The UN Panel ultimately supported my view.

年5月特许仲裁学院特许资格.
Chartered Institute of Arbitrators, Chartered Status, May 2002.

仲裁一章的拟议修订案文.
Proposed revised text for chapter on arbitration.

年6月伦敦特许仲裁学院，研究员.
Chartered Institute of Arbitrators, London Fellowship, June 1998.

陈仲韩说，“后来我去福州看过他。
Chen Zhong Han said,“I later went to see him in Fuzhou.

吉隆坡区域仲裁中心登记仲裁员。
Registered Arbitrator with the Kuala Lumpur Regional Centre for Arbitration.

菲律宾南海仲裁案裁庭.
The Arbitral Tribunal for the Philippines' South China Sea Arbitration.

东京日本商业仲裁协会仲裁员小组成员.
Member, Panel of Arbitrators, Japan Commercial Arbitration Association, Tokyo.

王鸣峰博士在国际商事仲裁中也担任仲裁员。
Dr. Wong also sits as an arbitrator in international commercial arbitration.

临时仲裁完全由仲裁员和当事人安排。
Ad hoc arbitrations are arranged solely between the arbitrators and the parties.

他在获得552425美元后首次有资格获得仲裁。
He was eligible for arbitration for the first time after earning $552,425.

温斯顿的记忆中很清楚地有那个日期的印象，因为那正好是仲夏日；.
The date had stuck in Winston's memory because it chanced to be midsummer day;

这些仲裁都涉及外国投资法的重大法律问题。
These arbitrations dealt with important legal issues in the field of foreign investment law.

年加州大学洛杉矶分校劳动关系学院劳动仲裁证书.
Labor Arbitrator certificate, Institute of Industrial Relations, University of California, Los Angeles.

一级仲裁法院是大多数司法管辖范围内案件的一审仲裁法院。
The First-tier Tribunal is the first instance tribunal for most jurisdictions.

国际商会国际仲裁委员会阿拉伯仲裁组前成员.
Former Member of the Arbitration Arab Group International Court of Arbitration-- International Chamber of Commerce.

关键词：仲裁程序；仲裁庭；裁决--执行；法院；正当程序；审理；弃权.
Keywords: arbitral proceedings; arbitral tribunal; award-- enforcement of; court; due process; hearings; waiver.

在本案中，各方同意将任何合同纠纷提交由三名仲裁员组成的伦敦仲裁庭。
In the case in question, the parties had agreed to submit any contract dispute to an arbitration tribunal of three arbitrators in London.

俄罗斯最高仲裁法院是解决经济争议和仲裁审理其他案件的最高司法机构。
The Supreme Arbitral Court is the highest judicial body for settling economic disputes and other cases examined by courts of arbitration.

其中，17%成功进入诉讼程序，40%被撤回，13%经政府咨询、调解和仲裁局调解而得到解决。
Of these, 17 per cent were successful at tribunal, 40 per cent were withdrawn and 13 per cent were ACAS conciliated settlements.

仲裁法院适用《销售公约》，因为，根据当事方所签合同，可适用原告国家的法律。
The arbitral court applied the CISG since, in accordance with the contract between the parties, the law of the country of the claimant was applicable.

关键词：指定程序；仲裁裁决；仲裁庭；仲裁员；仲裁员的指定；撤销裁决；法院；程序.
Keywords: appointment procedures; arbitral awards; arbitral tribunal; arbitrators; arbitrators-- appointment of; award-- setting aside; courts; procedure.

俄罗斯公司在复信中表示同意仲裁条款的拟议修正案，并指定了负责解决纠纷的一位仲裁员。
In its letter of reply, the Russian company had expressed agreement with the proposed amendment of the arbitral clause and appointed an arbitrator for the dispute settlement.

法院还注意到合同适用了澳大利亚仲裁和调解协会最近公布的仲裁规则，这些规则包含《仲裁示范法》在内。
The Court also noted that the contract applied the arbitration rules recently published by the Institute of Arbitrators and Mediators Australia which incorporated the MAL.