任务领域 英语是什么意思 - 英语翻译

• mandated areas
• task areas
• mandate areas
• mission areas
• mission-crucial areas

在 中文 中使用 任务领域 的示例及其翻译为 英语

任务领域.
Mandated areas.

有关论坛六个任务领域和千年发展.
Six mandated areas of the Forum and on the Millennium Development Goals.

有关论坛六个任务领域和千年发展目.
Six mandated areas of the Forum and on the Millennium Development Goals.

有关论坛六个任务领域和千年.
Six mandated areas of the Forum and on the.

有关常设论坛六个任务领域和千年发展目标的.
Mandated areas of the Permanent Forum and on the Millennium Development Goals.

其他机构则开展在各自任务领域持续进行的活动.
The other agencies conduct ongoing activities within their mandated areas.

有关常设论坛六个任务领域和.
Mandated areas of the Permanent Forum and on the.

有关常设论坛六个任务领域和.
Six mandated areas of the Permanent Forum.

有关常设论坛六个任务领域和千年发展目标.
Mandated areas of the Permanent Forum and on the Millennium Development Goals.

有关常设论坛六个任务领域和千年.
Six mandated areas of the Permanent Forum and.

联东综合团属综合性特派团，继续在涵盖所有任务领域的综合战略框架内采取"联合国系统一体化"作法。
UNMIT is an integrated mission, which continues to apply a" one United Nations system" approach within an integrated strategic framework covering all mandated areas.

技术，项目团队，任务领域--所有这些每刻都能发生变化。
Technologies, project teams, task areas, all of them can change from one moment to the next.

论坛提出了关于经济和社会发展、文化、环境、教育、保健和人权这六个实质任务领域的建议。
The Forum made recommendations on its six substantive mandated areas-- economic and social development; culture; the environment; education; health; and human rights.

艾滋病毒/艾滋病股负责将艾滋病毒/艾滋病认识纳入所有任务领域的主流。
The HIV/AIDS Unit is responsible for mainstreaming HIV/AIDS awareness in all mandated areas.

上述获得授权的任务以及专家组担任特定问题的资料来源是专家组的四个主要实质性任务领域。
The mandated tasks set out above and the identification of the Panel as a source of information on specific issues constitute the four main substantive task areas of the Panel.

管理层重点关注与核心任务领域密切相关的少数几项成果和产出，可以在一定程度上减轻方案复杂性造成的风险。
The risk derived from programme complexity has been partially mitigated by management efforts to focus onfeweroutcomes and outputs that are more closely aligned with core mandate areas.

按照执行局的要求并针对合作伙伴日益增长的需求，项目厅在核心任务领域提供咨询和能力建设服务。
In response to requests from the Executive Board and growing demand from partners, UNOPS provides advisory and capacity-development services in core mandated areas.

倘若采用该方式，开发署现已能在既定范围内，根据与各伙伴达成的协议，在核心任务领域汇集资金。
Within established limits, and based on agreement with partners, UNDP is now able to pool funds in core mandate areas when this modality is in use.

项目厅现向联合国从事各种任务的组织提供服务，这些任务领域有发展、人道事务、和平与安全等。
UNOPS now provides services to United Nations organizations involved in all mandate areas-- development, humanitarian affairs, and peace and security.

向直接预算支助金融捐助，无论是集合基金，还是不在其任务领域的部门预算支助基金.
Make financial contributions to direct budget support, be it a pooled fund or sector budget support fund that is not in its mandate areas.

在预算期间，西撒特派团将继续在各任务领域内执行任务，并开展移动和定点观察及监测活动。
During the budget period, MINURSO will continue to implement its mandate in the areas of operation and will carry out mobile and static observation and monitoring activities.

论坛重申决心在其法定任务领域内不懈工作，促进和保护土著妇女的人权。
The Forum reconfirms its commitment to working tirelessly within its mandated areas and to promoting and protecting the human rights of indigenous women.

不同任务领域的趋势各不相同，美国军队在一些困难作战中保持着显著优势。
While trends vary by mission area, U.S. forces retain some important advantages in the context of difficult scenarios.

(f)特派团人员与本国人员同地办公，支持在任务领域的能力建设。
(f) The co-location of Mission personnel in support of capacity-building in mandated areas.

在所有危机中，各联合国机构都收集和传播关于其任务领域以及其人道主义活动实施情况的信息和分析。
In any crisis, each United Nations agency collects and disseminates information and analysis on its mandated sector and the implementation of their humanitarian activities.

他鼓励工发组织积极参与联合国当前的改革进程，这将使其保持其核心任务领域。
He encouraged UNIDO' s close engagement in the present United Nations reform process, which would enable it to maintain the core areas of its mandate.

(a)确保将《宣言》纳入论坛就论坛的六个实质性任务领域----经济和社会发展、环境、卫生、教育、文化和人权----提出的建议中，.
(a) Ensure that the Declaration is integrated into the recommendations of the Forum on the six substantive mandated areas of the Forum-- economic and social development, environment, health, education, culture and human rights;

除了这四个实质性任务领域外，还授权专家小组定期从在亚的斯亚贝巴的基地前往苏丹和该区域各地。
In addition to these four substantive task areas, the Panel is mandated to travel regularly to locations throughout the Sudan and the region from a base in Addis Ababa.

美国心理协会承认常设论坛决定将第三届会议的重点放在土著妇女所面临问题方面具有重要意义，同时建议论坛的六个任务领域采取下列行动：.
Recognizing the importance of the Permanent Forums' decision to focus the third session on the issues facing Indigenous women, the American Psychological Association recommends the following actions for the six mandated areas of the Forum:.

该方案的核心是在"将性别观点纳入主流"的范围内将平等政策作为一项不断发展的任务纳入联邦政府的一切政策领域和任务领域。
The core of the programme is the integration of equality policy as an ongoing task in all policy areas and task areas of the Federal Government within the meaning of" gender mainstreaming".