修订计划 英语是什么意思 - 英语翻译

• revised plan
• revision plan

在 中文 中使用 修订计划 的示例及其翻译为 英语

后来制订的修订计划已经由政府核准。
Subsequently, a revised plan was drawn up and approved by the Government.

应执行事务组的要求，希腊于2008年10月27日提交了一份修订计划。
In response to the request by the enforcement branch, Greece submitted a revised plan on 27 October 2008.

于2014年第二批制修订计划的”要求，、中国.
On the release of the second batch of the 2014 national standard system revision plan".

之后，如果达成共识，她将向欧盟提出修订计划。
Then, if a consensus emerges, she would bring a revised plan to Brussels.

月28日，国家标准委下达2016年第三批国家标准制修订计划的通知。
On October 28th, the National Standards Committee issued the notice of the third batch of national standards revision plan in 2016.

月30日，伊德利卜救济委员会审查并通过了机构间车队前往伊德利卜的修订计划。
On 30 October, the relief committee of Idlib reviewed and endorsed the revised plan for inter-agency convoys in Idlib.

之后，如果达成共识，她将向欧盟提出修订计划。
Then, if a consensus emerges, she would take a revised plan to the European Union.

另外，我们将很快制定修订计划，在明年推出更多的移动服务频段。
Separately, we will shortly set out revised plans to release more airwaves for mobile services next year.

由于错过了第二个截止日期，Oracle尚未公开讨论其修订计划。
Since missing this second deadline, Oracle has not publicly discussed their revised plans.

必须采用逐步适应的方式来处理权力下放工作，并就此进行监测，吸取经验教训并且修订计划；.
There is a need to approach decentralization from an adaptive perspective, monitoring, learning from experience, and revising plans accordingly;

第十七条新闻出版领域行业标准制定、修订计划执行过程中，必要时可以对计划项目进行增补、调整或撤销。
Th news publishing industry in the process of standard-setting, implementation of the revised scheme and, if necessary, the project can be added, modified or revoked.

花些时间进行反思和修订计划，有助于把一个滞后的项目拉回正轨。
A period of introspection and revised planning can help get a lagging project back on track.

通过使用PDPC可以修订计划以避免这些问题，或者在问题真正产生时能做出最合适的反应。
By using PDPC, you can either revise the plan to avoid the problems or be ready with the best response when a problem occurs.

联合国采购手册》规定，请购部门修订计划的间隔时间不得超过三个月。
The United Nations Procurement Manual requires requisitioning offices to provide proposed revisions to the plans at intervals of no more than three months.

Avaya提交了修订后的重组计划（“修订计划”）和披露声明以反映这些协议的条款。
Avaya has filed an amended plan of reorganization(the“Amended Plan”) and disclosure statement reflecting the terms of these agreements.

此外，还会收到新的要求，现有的建议可能要作修改，因此必然要不断修订计划。
In addition, new requests will be received and existing proposals may be modified, thereby necessitating constant modifications to the Plan.

专家组注意到标准国际贸易分类（国贸分类）的修订计划，并同意须进行这种修订。
The Expert Group took note of the plans to revise the Standard International Trade Classification(SITC) and agreed to the need for such a revision.

在2008年10月6日至7日举行的第六次会议上，执行事务组请希腊提交一份修订计划(见文件CC-2007-1-10/Greece/EB)。
At its sixth meeting held from 6 to 7 October 2008, the enforcement branch requested Greece to submit a revised plan(see document CC-2007-1-10/Greece/EB).

年第一批国家标准修订计划被公布了。
The first revision plan of national standards in 2012 was made public.

高中民族研究计划的重大修订计划称为反犹太主义.
Major revisions coming for high school ethnic studies plan called anti-Semitic.

本项目的修订计划於2014年3月21日刊宪。
The amendment scheme of the project was gazetted on 21 March 2014.

年初进一步修订计划，以期在增加职能的同时减少建筑和业务费。
At the beginning of 2005, the designs were further revised with the view to reducing the construction and operation costs, while increasing the function.

适应性管理的原则要求通过监测计划的有效性，灵活执行计划，根据需要修订计划。
The principle of adaptive management requires that implementation of the plan be kept flexible and strategies modified, as needed, by monitoring the efficacy of the plan.

在美国时间2016年2月19日，DLC官方公布了首个4.0标准并给出标准修订计划。
US time February 19, 2016, DLC officially announced the first 4.0 standard and gives the standard revision plan.

它同样适合作为GCSE之前或A-Level前级课程，并可作为先发或全面修订计划。
It is equally suitable as a pre-GCSE or pre-A-Level course and will serve either as a head-start or as a comprehensive revision programme.

但是，用户提供反馈有价值的信息，被用来建立一个修订计划“4.2BSD系统使用手册”。
However, feedback from its users provided valuable information that was used to create a revised proposal for the new system called the"4.2BSD System Manual.".

盖茨基金会是针对发展中国家在以下三个领域修订计划中的需要，提出的这项援助声明。
The Gates Foundation's announcement is in response to the needs articulated by developing countries in their adaptation plans in three areas:.

盖茨基金会是针对发展中国家在以下三个领域修订计划中的需要，提出的这项援助声明。
The Gates Foundation's announcement today is in direct response to the needs articulated by developing countries in their adaptation plans in three areas:.

(a)为外地特派团民警部门拟订计划，监测计划的执行，并根据需要修订计划；.
(a) Preparing plans for the civilian police components of field missions, monitoring their implementation and revising them as necessary;