修订 进程 英语是什么意思 - 英语翻译

• the revision process
• amendment process

在 中文 中使用 修订 进程 的示例及其翻译为 英语

修订进程的安排如下。
The revision process is organized as follows.

条约修订进程.
Treaty Amendment Process.

(b)提供财政手段，进一步支持修订进程；.
(b) Provide financial means to further support the revision process;

进行募捐以支助修订进程仍然是一个高度优先事项。
Fund-raising to support the update process continues to be a high priority.

产品总分类修订进程现状背景.
Status of the revision process of the Central Product Classification.

整个审查和修订进程预计将于2019年结束。
The review and revision process is expected to end in 2019.

农业分类修订进程现状.
Status of the revision process of agricultural classifications.

国际标准职业分类修订进程状况.
Status of the revision process of the International Standard Classification of Occupations.

标准国际贸易分类（国贸分类）修订进程现状.
Status of the revision process of the Standard International Trade Classification.

所有经济活动的国际标准行业分类》修订进程现状.
Status of the revision process of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities.

产品总分类修订进程现状.
Status of the revision process of the Central Product Classification.

国际标准职业分类修订进程现状.
Status of the revision process of the International Standard Classification of Occupations.

国际贸易标准分类修订进程现状.
Status of the revision process of the Standard International Trade Classification.

委员会不妨评估有关准备状况以及为支助修订进程和让各国积极参与而举办所规划的区域会议的可行性。
The Commission may wish to assess the state of preparation and the feasibility of holding the planned regional meetings to support the revision process and allow countries to enjoy active participation.

但协调各小组参与修订进程以及为这些小组制订工作方案所用时间比预期的长。
However, the coordination of the various groups involved in the revision process, and the development of a work programme for these groups have taken longer than expected.

联合国系统承诺积极参与修订进程，包括积极参与在全球、区域和国家各级进行的协商。
The United Nations system has committed to being actively engaged in the revision process, including consultations at the global, regional and country levels.

修订进程期间显而易见的是，全世界各个国家的需求大相径庭，由此对活动分类产生不同的要求和期望。
It has become clear during the revision process that countries around the world have widely differing needs, resulting in different requirements and expectations for an activity classification.

委员会还建议缔约国确保残疾人和残疾人组织参与修订进程。
The Committee further recommends that the State party ensure that persons with disabilities and disabled persons' organizations be involved in the revision process.

根据专家组的建议，统计委员会确认，应在修订进程中优先同全体成员国进行协商。
Following the recommendations of the Expert Group, the Statistical Commission confirmed that consultation with all member countries in the revision process should be a priority.

概念文件以考虑修订进程的三个驱动因素：相关性、可比性和连续性的方式讨论了技术小组的建议。
The concept paper discusses the recommendations of the Technical Subgroup by considering the three driving factors of the revision process: relevance, comparability and continuity.

已考虑到这一因素，使修订进程对尚未明确认定为修订目标的分类领域的影响尽量减小。
That consideration has been taken into account, minimizing the impact of the revision process on areas of the classification that have not been clearly identified as targets for revision..

会议显示对生态系统账户的概念框架和在环经核算制度修订进程的范围内拟订生态系统账户的战略正在达成共识。
The meeting demonstrated the emerging consensus on the conceptual framework for ecosystem accounts and the strategy for their development within the context of the revision process of SEEA.

为使得修订进程获得必要投入，2006年对编撰和传播贸易统计的国家做法进行调查。
To obtain the necessary input for the revision process, a survey of country practices in compilation and dissemination of trade statistics was conducted in 2006.

一个代表团要求开发署在开始修订进程时同执行局进行更实质性的对话。
One delegation requested UNDP to engage in more substantive dialogue with the Board as it begins to engage in a process of revision.

经由专家组审议的该修订进程现载于本说明的附件一。
The revised process, which was considered by the expert group, is set out in annex I to the present note.

在修订进程稍后阶段日趋显而易见的是，对许多国家而言，连贯性已成为一个重要因素。
In the later stages of the revision process, it became increasingly clear that continuity was an important element for many countries.

应该在修订进程不同阶段，通过区域研讨会和征求各国意见的调查表进行这种协商。
This consultation should be achieved through regional workshops and questionnaires seeking input from all countries during different stages of the revision process.

统计委员会认识到，国民账户体系修订进程超过了完成国际标准行业分类的最后期限。
The Statistical Commission has recognized that the SNA revision process extends beyond the deadline for the completion of the ISIC.

在亚洲和太平洋地区，正在建立一个工作组，对修订进程提供意见。
In the Asia and Pacific region, the creation of a working group to provide input into the revision process is under way.

伦敦小组在罗马花了许多时间来讨论从环经会计制度修订进程吸取的教训以及伦敦小组的未来工作计划。
The London Group spent much time in Rome discussing the lessons learned from the SEEA revision process and the future of the London Group.