外交部门 英语是什么意思 - 英语翻译

• diplomatic service
• foreign service
• foreign ministry
• department of foreign affairs
• diplomatic services
• foreign ministries
• foreign department
• the diplomatic sector
• diplomatic departments

在 中文 中使用 外交部门 的示例及其翻译为 英语

这便是中国外交部门的事情了。
That is definitely the view of China's foreign ministry.

外交部门政策研究与分析股，2006年7月.
Policy Research and Analysis Unit, Department of Foreign Affairs, July 2006.

澳洲外交部门.
Australian Foreign Ministry.

派往外交部门工作，1998年7月.
Appointed to the Department of Foreign Affairs in July 1998.

两国外交部门为此肩负着重要责任。
The diplomatic departments of the two countries shoulder important responsibilities to this end.

菲外交部门.
The Department of Foreign Affairs of the Philippines.

美国大使馆和其他外交部门的翻译服务。
Translation services at the US Embassy and other diplomatic departments.

妇女参与涉外和外交部门.
Women Participation in the Foreign and Diplomatic Services.

年1月10日，联邦国会成立了外交部门。
On January 10, 1780, the Confederation Congress created the Department of Foreign Affairs.

这一程序在许多国家外交部门很普遍。
That procedure is common in many national diplomatic services.

外交部门.
Foreign Ministries.

在外交部门：.
In foreign services:.

国家利益属于外交部门处理的事项。
This is a matter for the diplomatic branch.

前俄罗斯联邦外交部门大使。
Former Ambassador in the Diplomatic Service of the Russian Federation.

截至2007年外交部门中女性和男性人数.
Number of women and men in Foreign Service as at 2007.

适用于外交部门妇女的规定.
Rules Applicable to Women in the Foreign Service.

然而，近几年外交部门的女性人数显著增加。
However in the recent past the number of women in Diplomatic Service has significantly increased.

外交部门.
The Foreign Division.

截至2007年外交部门中女性和男性人数.
Table 24- Number of Women and Men in Foreign Service as at 2007.

妇女参与司法、安全和外交部门的程度.
Level of women' s participation in the justice, security and foreign service sectors.

妇女在外交部门.
Women in the Foreign Service.

公共管理，中央和地方政府，文职和外交部门，艺术和博物馆机构以及社会服务.
Public administration, central and local government, the civil and diplomatic service, art and museum institutions, and social services..

委员会还建议增加妇女在外交部门，包括海外使团中的人数。
It also recommends that women' s representation in the foreign service be increased, including in missions abroad.

TavaresdaSilva女士问，为什么妇女在司法和外交部门的高级代表与选任职位中的妇女人数不符。
Ms. Tavares da Silva asked why the high level of representation of women in the judiciary and the diplomatic service was not matched by the number of women in elected positions.

另一位同事说，“斯摩棱科夫曾抱怨俄罗斯外交部门的工资太低。
Another former associate said Mr. Smolenkov complained about his foreign ministry salary being too low.

是否有任何方案鼓励妇女进入外交部门或申请到国际机构任职？?
Are there any programmes to encourage women to enter the Foreign Service or to apply for positions in international bureaucracy?

自2003年以来，招入外交部门的妇女比例已达到50%（2008年：50%）。
Since 2003 the proportion of women recruited into the diplomatic service has been 50 per cent(2008: 50 per cent).

媒体报道称，丹利出生于菲律宾，尽管菲律宾外交部门和苏亚雷斯表示无法证实这一点。
Media reports said Danley was born in the Philippines, although the Philippine foreign department and Suarez said they could not confirm that.

他于1944年9月4日进入外交部门，在外交部担任过各种职务，其中：.
He entered the Foreign Service on 4 September 1944. Various posts at the Ministry for Foreign Affairs, among them:.

代表团会晤了北韩经济、科学、军事和外交部门的官员。
The delegation met with North Korean economic, scientific, military, and foreign ministry officials.