威权 英语是什么意思 - 英语翻译

• authoritarian
• authority
• authoritarianism

在 中文 中使用 威权 的示例及其翻译为 英语

威权转折点.
The Authoritarian Tipping Point.

喜欢对别人施展威权。
Likes to exercise authority over others.

威权主义向自由民主转型.
Transition from dictatorship to liberal democracy.

埃及军方选举威权”.
Military Electoral Authoritarianism in Egypt".

威权的大部分权力是自由给予的。
Most of the power of authoritarianism is freely given.

它并不屈从于任何外在的威权。
They were never ruled by any outside power.

这种奇怪的认知就是威权问题。
This strange perception is an authority problem.

民主与威权，无法同时存在于同一国家。
Democracy and authoritarianism cannot coexist within the same country.

施暴者使用多种多样的手段来保持威权和控制，如：.
Abusers use many tactics to maintain power and control, such as:.

所以，凡轻视教会威权的，就是轻视了基督的权威。
Those who despise the authority of the church despise the authority of Christ himself.

对于后威权政府的一个关键挑战是巩固政治权威;
A key challenge for post-authoritarian governments is to consolidate political authority;

我经常对人说，如果我有威权改变佛教的某些事情，我会简化佛教。
I often say that if I had the authority to change something in Buddhism, I simplify.

向异教让步的精神，打开了一条门路，使人更进一步轻视上天的威权。
The spirit of concession to paganism opened the way for a still further disregard of Heaven's authority.

在许多社区，有两种类型的威权，一是政府施加的威权，另一种是传统威权。
In many communities there were two types of authority, one imposed by the Government, the other traditional.

向异教让步的精神，打开了一条门路，使人更进一步无视上天的威权。
The spirit of concession to paganism opened the way for a still further disregard of Heaven's authority.

威权和武力只能让人一时屈服，民主自由才是永垂不朽的价值。
Authoritarianism and force can only bring surrender for one time, while democracy and freedom are values that will endure forever.

此刻，我想警告威权政府，即使你们杀掉所有公鸡，也无法阻止晨曦的到来。
At this moment, I warn the authoritarian government: even if you kill all the roosters, you cannot stop the coming of the dawn.

神的身边围绕着无穷尽的祈祷者，仪式，建筑，祭司和威权，到最后神死了。
Around the Godde there forms a Shelle of prayers and Ceremonies and Buildings and Priestes and Authority, until at Last the Godde Dies.

威权政权于20世纪30年代在德国，葡萄牙，奥地利，波兰，希腊，波罗的海国家和西班牙建立。
Authoritarian regimes were established in the 1930s in Germany, Portugal, Austria, Poland, Greece, the Baltic countries and Spain.

它的首要任务是一党制度的存活，现在，它似乎已经决定，威权是最好的选择。
Its highest priority is the survival of the one-party system, and for now, it seems to have decided that authoritarianism is the best bet.

年威权政权垮台时，他下令绑架民主活动人士，并被指控在东帝汶犯下暴行。
He ordered the abduction of democracy activists as the authoritarian regime collapsed in 1998, and was accused of committing atrocities in East Timor.

在小说中，Manaugh指出，「威权政府对惊恐的民众实施隔离的概念」是一个反复出现的主题。
In fiction, Manaugh points out,"the notion of authoritarian government imposing quarantine on a terrified populations" is a recurring theme.

因为绿色GDP倡议的失败表明，改变根深蒂固的政治经济文化是困难的，甚至对于威权中国。
As the failure of the Green GDP initiative illustrated, changing an entrenched political economic culture is difficult, even for authoritarian China.

这项法律处理诸多情况中对妇女的性骚扰问题，涉及到威权和从属关系、就业和医疗问题。
The law addresses harassment of women in a broad range of situations, involving relationships of authority and dependence, employment and medical treatment;

一些威权国家-包括苏联，南斯拉夫和沙特阿拉伯-拒绝投票赞成普遍宣言，而是弃权。
Several authoritarian states- including the Soviet Union, Yugoslavia and Saudi Arabia- refused to vote in favour of the universal declaration and instead abstained.

他曾经管理过一个什叶派威权政府，成功地将大多数逊尼派排除在权力之外，并公开支持什叶派主导的国家。
He had run a Shia authoritarian government that was successful in excluding the majority of Sunnis from power and publicly favored the Shia-dominated country.

但作为威权政府，中国政府更容易动员公众支持，使这个国家以长期发展的名义吸收短期损失。
But its government, being authoritarian, can more readily mobilize public support and make the country absorb short-term costs in the name of long-term development.

共产党领导农会在乡下树立了威权，农民便把他们所不喜欢的事禁止或限制起来。
When the peasant associations, under Communist Party leadership, establish their authority in the countryside, the peasants begin to prohibit or restrict the things they dislike.

特朗普对许多威权领导人公开表示钦佩，甚至包括那些因为世界上最严重的暴行而遭到他的政府高级官员谴责的人。
Trump expresses open admiration for many authoritarian leaders, even those condemned by senior officials in his own administration for some of the world's worst atrocities.