They should be reviewed periodically to ensure they remain relevant.
Candidates that have beencleared by the Field Central Review Board are reviewed regularly.
Periodic review by BOA.Combinations with other parts of speech
They are reviewed regularly to ensure that they remain relevant.
All constituents are screened for eligibility and reviewed periodically.
Other reservations will continue to be reviewed on a regular basis.
Disaster preparedness manual created with regular review.此外,对扩大安理会及任何解决办法都应定期进行审查。
Furthermore, any solution regardingCouncil expansion should be subject to periodic review.欧共体对最贫困人口援助方案的总的财政资源由欧洲共同体理事会和欧洲议会定期进行审查。
The overall financial resources of the Community's assistance programme for the most deprived are reviewed regularly by the Council of the European Communities and by the European Parliament.但是,这两个实用程序都运行预算计划,使您可以每月付款,并根据计量使用情况定期进行审查。
However both of these utilities run budgetplans which allow you to make monthly payments which are reviewed regularly based on metered usage.对第一委员会产生的所有联合国活动制定自动地的"日落"条款,从而确保委员会定期进行审查。
Institute automatic" sunset" provisions for all United Nations activities generated by the First Committee,thereby ensuring periodic review by the Committee.列举的理由涉及所有主要的歧视问题,并且定期进行审查以确保对新西兰境内脆弱群体的保护。
The enumerated grounds address all principal discrimination concerns and are reviewed periodically to ensure that they protect vulnerable groups in New Zealand.各条约机构对在条约执行上的援助情况定期进行审查,目的是研究在哪些方面有必要作出改进。
Assistance for treaty implementation is periodically reviewed by treaty bodies, with a view to considering any improvements that may be found necessary.在对现行的资格认证制度定期进行审查,以加强整个教育框架中一直坚持的终身学习途径。
The current qualifications system is regularly reviewed to consolidate coherent life-long learning pathways across the education framework.恢复航班的日期也将根据情况再定期进行审查,”声明称。 主要港口每月向建设部提交待判项目和待完成项目的情况报告,该部定期进行审查。
Major Ports submit monthly status report on projects to be awarded andprojects to be completed to the Ministry, which is reviewed regularly.贝恩坚持:“我们制定了强有力的保障和举报政策和做法,并定期进行审查,以确保弱势群体得到保护。
We have robust safeguarding and whistle-blowing policies andpractices in place, which are regularly reviewed, to ensure that vulnerable people are protected.”.每个家庭收到的实际现金数量反映了该地区各个市场的价格,并定期进行审查。
The actual cash amount received by each householdreflects the prices of individual markets in the area and is reviewed periodically.在这个领域,对三类国家定期进行审查:发展中国家、未加充分利用的主要捐助国和其他捐助国。
Inthis area, three categories of countries are kept under periodic review: developing countries, UMDCs, and other donor countries.有些与会者还建议定期进行审查并修订参考基线(例如每三年一次)。
Some participants also suggested a periodic review and revision of the reference baseline(e.g. every three years).联合国日内瓦办事处和联合国维也纳办事处定期进行审查,对照预测评价实际执行情况,以更新所需临时人员人数。
The United Nations Offices at Geneva and Vienna conducted regular reviews to assess actual performance against projections in order to update the requirements.对工作方法定期进行审查和振兴已经成为其它国际机构的标准做法。
Such regular reviews and revitalization of working methods are now standard for other intergovernmental bodies.精神科医生负有定期进行审查以确保这些标准得到贯彻落实的法定责任。
Psychiatrists are under a statutory duty to undertake regular reviews to ensure that the criteria are being met.定期进行审查,并在期间将调查的进展情况直接向检察官和副检察官报告。
Regular reviews are conducted and the progress of investigations is reported directly at intervals to the Prosecutor and the Deputy Prosecutors.应当实施《全球反恐战略》的所有方面,并定期进行审查。
The Global Counter-Terrorism Strategy shouldbe implemented in all its aspects and reviewed regularly.它们还强调,需要初步评估制裁的长期和短期后果,定期进行审查和明确规定制裁的时限。
The need for preliminary assessment of the long-term andshort-term consequences of sanctions, for periodic review and for the establishment of precise time frames for sanctions was also stressed.约旦代表团欢迎联合国全球反恐战略,并主张定期进行审查。
His delegation welcomed the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy andadvocated its periodic review.我们为使用我们平台的个人和组织规定了内容政策,我们定期进行审查以确保平台的内容健康。
We have content policies for individuals andorganisations using our platform, and we regularly conduct reviews to ensure platform integrity.