The Working Group began the preparation of uniform rules for electronic signatures at its thirty-second session.
UNOPS has launched the development of a procurement training strategy.
Russia began to develop Chinese test models in 2014.Combinations with other parts of speech
海事组织已开始制订一项自愿性海事组织示范审计计划。
UNOPS has launched the development of a procurement training strategy.
FAO reported that some countries had initiated development of national plans of action.据了解,韩国政府预计将在2021年开始制订6G标准。
The Korean government is expected to start developing 6G standards in 2021.
While all that was going on, I began formulating a plan.它并表示,它已经开始制订一个联网监测和纠正的机制,那将加强项目/基金管理人员的责任制。
It added that it had begun to develop an on-line monitoring and retrieval mechanism, which would allow greater accountability on the part of project and fund managers.在科技委的指导下,秘书处已开始制订在《荒漠化公约》下调配科技知识的框架。
With guidance from the CST, the secretariat has started developing a framework for brokering scientific and technical information under the UNCCD.若干联合国机构已开始制订在和平与安全领域同非政府组织进行合作的方案。
A number of United Nations bodies have begun to develop programmes of collaboration with NGOs in the field of peace and security.该科已开始制订重要记录管理政策和指导方针,包括电子邮件的管理政策和指导方针。
The Section has started developing key records management policies and guidelines, including for the management of electronic mail.为了支持这一重大事件,它还开始制订一个全球传播战略。
It also began the preparation of a global communications strategy in support of this milestone event.事实上,农业发展研究所已于1990年开始制订协助农村妇女的措施和活动。
The National Institute for Agricultural Development(INDAP) had in fact begun to develop measures and activities to assist rural women in 1990.年,检查和评价司开始制订外联战略,以更有效地宣传其工作结果、分析意见和各项建议。
In 2007, the Inspection and Evaluation Division initiated the development of an outreach strategy in order to more effectively communicate its findings, analyses and recommendations.年,本组织开始制订一项方案,其中包括有关千年发展目标和人权的不同活动,这主要是为土著人民制订的。
In 2009, the organization started developing a programme consisting of different activities concerning the Millennium Development Goals and human rights, mainly for indigenous peoples.由18党联盟组成的民族团结阵线已开始制订政策纲领和确定总统候选人。
The National United Front, a coalition of 18 parties,has begun to develop a policy platform and identify a presidential candidate.为解决这个问题,亚太农机中心同联合国粮食及农业组织(粮农组织)开始制订可持续农业机械化战略。
To address this issue, UNAPCAEM,in collaboration with the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), launched the development of SAMS.同样重要的是开始制订2015年之后时期全球发展平台的远景规划。
Equally important is to begin developing a vision for a global development platform for the post-2015 period.委员会高兴地看到十一个办事处对此建议作出了积极反应,开始制订绿色办公室政策和建立协调中心。
The Board is pleased to note that11 offices responded positively to the recommendation by beginning to develop green office policies and establish focal points.年已开始制订一个长期战略框架。该框架有助于制定本组织的全球目标。
Work began on developing a long-term strategic framework in 2001, which helped establish global objectives for the organization.与此同时,索马里当局开始制订计划,在从青年党手中夺回的地区建立州政府。
Meanwhile, the authorities in Somalia have started developing plans for the establishment of regional administrations in areas recovered from Al-Shabaab.两个区域海(加勒比和南太平洋)已开始制订它们的信息中心机制内容,预期各初型将在2000年初完成。
Two regional seas(Caribbean and South Pacific) have started the development of their clearing-house nodes and prototypes are expected to be ready in early 2000.一些非洲国家已经开始制订防治荒漠化试验项目,其中一些国家还已经开始执行此种项目。
Several African countries have began the formulation, and some of them also the implementation, of pilot projects to combat desertification.年12月,人权委员会开始制订计划,为明确新西兰当前的人权情况进行了广泛研究和咨询。
The Commission began developing the plan in December 2002, researching and consulting widely to establish the current status of human rights in New Zealand.年开始制订从事针对Mapuche人和Aymara人的跨文化双语教育的教师的培训方案的工作。
In 1992, work began on the development of teacher training programmes in intercultural bilingual education for both the Mapuche people and the Aymara.(b)大多数阿拉伯国家开始制订鼓励投资的法律和条例,帮助增加了用于开采各国境内矿产资源的投资。
(b) Most Arab countries have begun to enact laws and regulations to promote investment which have helped to increase investment in the exploitation of mineral wealth in their territory.