在 中文 中使用 支助小组 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
起诉支助小组方案.
Prosecution support cells programme.特派团还设立了全员配置的起诉支助小组。
The Mission also established its full quota of prosecution support cells.家庭暴力股为受虐待妇女成立了两个支助小组。
支持军事司法系统，包括国际起诉支助小组.
全球后勤分组支助小组.
Global Logistics Cluster Support Cell.Combinations with other parts of speech
二、警察支助小组的行动.
II. POLICE SUPPORT GROUP OPERATIONS.地雷行动支助小组.
The Mine Action Supporting Group.支助小组.
The Support Groups.支助小组回答了2700多份有关申报过程的问题。
HalvorHartz先生是支助小组的警察局长。
Mr. Halvor Hartz is 支助小组同当地警察建立了有效的合作关系。
Effective cooperation has been established between the Support Group and 逐步裁减支助小组.
DRAWDOWN OF THE SUPPORT GROUP.以下是联合国支助小组向混合委员会提供实质、技术和后勤支助的一些活动。
Following are some of the activities for which the United Nations support team to the Mixed Commission has provided substantive, technical and logistical 联刚稳定团继续通过起诉支助小组协助军事司法当局调查并起诉严重罪行。
Through its prosecution support cells, MONUSCO continued to assist the military justice authorities in investigating and prosecuting serious crimes.维持和平行动部（维和部）设立了非洲联盟和平支助小组以确保在维和领域向非洲联盟提供高效和可持续的援助。
The Department of PeacekeepingOperations established an African Union peace support team to ensure efficient and sustained assistance to the African Union in the area of peacekeeping.年以来，妇女参加了所设14个联合国调解支助小组中的12个小组，但只参加了4个谈判方代表团。
Since 2011, women have been represented in12 of the 14 United Nations mediation support teams established, but in only four negotiating party delegations.以下是联合国支助小组向混合委员会提供实质、技术和后勤支助的一些活动。
The following are some of the activities for which the United Nations support team has provided substantive, technical and logistical 联刚稳定团起诉支助小组协助军事司法当局开展调查和在至少12个偏远地区召集流动法院。
MONUSCO prosecution support cells assisted military justice authorities in conducting investigations and convening mobile courts in at least 12 remote locations.联海稳定团还将建立流动支助小组，主要依托上述四个中心，向其余各省级办事处提供及时和专业的支助。
MINUSTAH will also establish mobile support teams capable of providing timely and specialized 此外，将增加部署起诉支助小组，协助刚果(金)武装力量军事司法当局起诉那些由刚果(金)武装力量逮捕的人。
Furthermore, additional Prosecution Support Cells will be deployed to assist the FARDC military justice authorities in prosecuting persons arrested by FARDC.非洲联盟/联合国信息支助小组继续协助形成信息环境，并加强非索特派团的知名度。
The African Union/United Nations Information Support Team continued to assist in shaping the information environment and enhancing the visibility of AMISOM.家庭暴力股负责建立受虐待妇女支助小组，并为受到虐待伤害的成人和儿童建立支助热线。
DVU has been responsible for setting up support groups for abused women as well as providing a 我们还要感谢联合调解支助小组和所有区域和国际伙伴对协议做出了贡献。
We also wish to thank the Joint Mediation Support Team and all regional and international partners who contributed to the agreement.通过州支助小组，在地方一级加强国家权力，包括行政能力建设和信息管理(2009年：200万美元).
Strengthened State authority at local level through the county support teams, including administrative building, capacity-building and information management(2009: $2 million).还成立了两个支助小组，重点开展育儿技能培训和小组咨询活动。
起诉支助小组方案是联刚稳定团确定移交联合国国家工作队的一项新任务。
The prosecution support cells programme is a new task identified by MONUSCO for transfer to the United Nations country team.特派团建立了联合整编部队支助小组，与联合防务委员会和双边捐助方密切合作，吸引为培训和设备提供支助。
The Mission established a Joint Integrated Unit support cell to work closely with the Joint Defence Board and bilateral donors to attract 详情请洽人力资源管理厅应急准备和支助小组(电邮：epst@un.org)。[网播].
For further information, please contact the Emergency Preparedness and Support Team, Office of Human Resources Management(e-mail epst@un. org).[webcast].家庭暴力的施害者必须参加支助小组，消除作为其行动基础的有害想法。
Perpetrators of domestic violence are required to attend support groups and address the harmful beliefs that underlie their actions.在这些进程中，所有(100%)联合国调解支助小组都有妇女，比2011年的86%提高了。
In those processes, all(100 per cent)United Nations mediation support teams included women, an increase from 86 per cent in 2011.
