政府援助 英语是什么意思 - 英语翻译

• government assistance
• government aid
• government-assisted
• public assistance
• governmental assistance
• government support
• state aid

在 中文 中使用 政府援助 的示例及其翻译为 英语

政府援助的难民是根据脆弱程度选定的。
Government-assisted refugees are selected based on vulnerability.

表24：政府援助的趋势----接受者.
Table 24: Public assistance trends- recipients.

政府援助的难民是根据脆弱程度选定的。
Government-assisted refugees are selected by the United Nations based on the basis of vulnerability.

毛里求斯提及有关遣返的政府援助。
Mauritius referred to governmental assistance concerning repatriation.

生活保护方案》(政府援助).
Livelihood protection programme(public assistance).

所有政府援助完全为自愿性质。
All government support is on an entirely voluntary basis.

政府援助，包括补贴和减免税.
Government aids, including subsidies and tax benefits Countervailing duties.

但是，它丧失了其他政府援助的好处。
However, it forfeits other government aided benefits.

对农村人口普及政府援助以及公民责任的提高认识方案。
Awareness programmes to educate rural population on Government assistance and their civic responsibilities.

政府援助必须着眼于使最穷苦的人民首先受益。
State assistance must be designed to benefit the poorest people first of all.

政府援助会计(包括IAS20).
Accounting for governmental assistance(including LAS 20).

学生可能不知道他们有资格获得政府援助。
Students may not be aware of the government assistance they can qualify to receive.

欧盟要求西班牙足球俱乐部偿还数千万欧元政府援助.
Seven football clubs in Spain have been ordered to repay millions of euros of state aid.

共有110个社区请求政府援助。
A total of 110 communities requested assistance from the government.

农民呼吁徒劳地关闭违反罗斯福政府援助。
Farmers appealed fruitlessly to Roosevelt for government assistance to close the breach.

慈善事业无法取代政府援助。
Philanthropy is not a substitute for government funding.

例如，国会通过了允许残疾人获得政府援助的法律。
For instance, Congress has handed laws that allow disabled individuals to receive authorities assistance.

许多洪灾灾民说，他们没有得到任何政府援助。
Several people living in flood-hit areas claimed that they have not received any aid from the government.

政府补贴核算和政府援助公开.
Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance AS 12.

政府补助款会计和政府援助披露.
Accounting for government grants and disclosure of government assistance.

政府还扩大了高等教育政府援助计划的覆盖面，列入了更多的学术和职业院校。
The Government has also expanded the Government Assistance for Tertiary Education Programme(GATE) to include additional academic and vocational institutions.

国家的立法者即将接受政府援助的人使用现金，但不管他们想要什么，都是非法的.
Lawmakers in the state are about to make it illegal for people receiving government aid to use the cash however they want.

该公司补充说，它将包括其他方式，让人们参与政府援助计划，以便在未来使用不使用EBT卡的资格。
Amazon says they will add other ways to qualify in the future for customers participating in government assistance programs that do not utilize EBT.

直接提供政府援助房屋的成本不成比例地高，但未必能够在效率和价格方面带来积极的结果。
Direct provision of government-assisted housing is disproportionately more expensive but does not necessarily bring the right results in terms of sufficiency and pricing.

答复暗示，政府援助旨在解决少数民族儿童特别是女孩的问题。
The response implied that the Government assistance was meant to address the issue of children of ethnic minorities, especially girls.

公共图书馆得到政府援助，使公众能够低成本地享受到广泛的信息、教育和文化。
Public libraries receive government aid to enable members of the public to access a broad range of information, education and culture at low cost.

抵达加拿大的65％以上的政府援助难民年龄在17岁以下。
More than 65 per cent of government-assisted refugees who arrived in Canada are under 17 years old.

应通过政府援助和行业的执法监管鼓励和促进对工人健康的保护。
Protection of the health of workers should be encouraged and facilitated through government aid and industry enforcement of regulation.

(一)修改国家法律，使法律与共同体向企业家提供政府援助的原则相适应；.
Adapt the national legislation to the community principles of providing public assistance to entrepreneurs;

这些中心将成为服务中心，整合政府援助、医疗服务、宣传和福利支持，为退伍军人提供服务。
The centres would be service hubs integrating government assistance, health services, advocacy and wellbeing support tailored to those who have served.