敏感议题 英语是什么意思 - 英语翻译

• sensitive issues
• a sensitive subject
• sensitive topic
• sensitive issue

在 中文 中使用 敏感议题 的示例及其翻译为 英语

不涉及政治敏感议题。
It does not involve any politically sensitive issues.

他盯上了一个又一个的敏感议题。
He is on to another sensitive topic.

外国影响力成为了各个政党的敏感议题。
Foreign influence remained a very sensitive issue for all parties.

奈及利亚总统的健康状态一向是敏感议题。
The health of Nigeria's president is a sensitive issue.

奈及利亚总统的健康状态一向是敏感议题。
The health of Nigeria's head of state has long been a sensitive issue.

奈及利亚总统的健康状态一向是敏感议题。
The health of Nigeria's president has long been a sensitive issue.

奈及利亚总统的健康状态一向是敏感议题。
The health of Nigeria's head of state is a sensitive issue.

妥善处理敏感议题.
Appropriate dealing with sensitive topics.

政府经常性地监视讨论政治或敏感议题的知识分子、学者和持不同政见者的集会。
The government frequently monitored gatherings of intellectuals, scholars, and dissidents where political or sensitive issues were discussed.

政府经常监视讨论政治或敏感议题的知识分子、学者和持不同政见者的集会。
The government frequently monitored gatherings of intellectuals, scholars, and dissidents where political or sensitive issues were discussed.

世纪绝大多数时期，布宜諾斯艾利斯的政治地位仍是敏感议题。
Throughout most of the 19th century, the political status of town remained a sensitive topic.

该论坛就移徙者权利和非正规移徙等敏感议题开展了辩论，并启动了与民间社会具有建设性的意见交流。
It has debated sensitive issues, such as migrant rights and irregular migration, and initiated a constructive exchange of ideas with civil society.

我注意到不同利益攸关方对该委员会现任主席处理这一复杂和政治敏感议题的方式持有分歧。
I noticed that different stakeholders have divergent opinions on the way the current chair of the National Commission is tackling this complex and politically sensitive issue.

世纪绝大多数时期，布宜诺斯艾利斯的政治地位仍是敏感议题。
Throughout most of the 19th century, the political status of town remained a sensitive topic.

会议议程包括一些敏感议题，如司法的独立，和宪法规定的公民应拥有的权利和政治权利，而这些恰恰是中国公民们经常被拒之门外的。
Sensitive issues include moves toward judicial independence and the constitution's civil and political rights that citizens are frequently denied.

目前是否使用「罗兴亚人」这个该群体自我认同的词语已成敏感议题。
The term Rohingya, with which the people self-identify, has become a sensitive issue.

汇通网报道，木材争议可能波及美加乳业纠纷及其他敏感议题。
Mr. Ross said the lumber dispute could bleed over into the dairy fight and other sensitive issues.

卡舒吉失踪前一年多以来，已有许多记者因报导贪腐、女权和其他敏感议题而被捕。
Khashoggi's disappearance comes after more than a year of arrests targeting journalists who reported on corruption, women's rights, and other sensitive issues.

世纪绝大多数时期，布宜諾斯艾利斯的政治地位仍是敏感议题。
Throughout the 19th century, the political status of Buenos Aires remained a sensitive subject.

世纪绝大多数时期，布宜诺斯艾利斯的政治地位仍是敏感议题。
Throughout the 19th century, the political status of Buenos Aires remained a sensitive subject.

世纪绝大多数时期，布宜諾斯艾利斯的政治地位仍是敏感议题。
During most of the 19th century, the political status of the city remained a sensitive subject.

世纪绝大多数时期，布宜诺斯艾利斯的政治地位仍是敏感议题。
During most of the 19th century, the political status of the city remained a sensitive subject.

数十名记者和"网民"因报道敏感议题和质疑政府官方政策而被关进监狱。
Dozens of journalists and" netizens" remain in prison for reporting on sensitive topics and questioning official government policy.

即使是为了科学研究，我们仍须考量到，这在国内和国外都是敏感议题。
Even if it is for scientific research, we have to take into consideration that this has emerged as a sensitive issue at home and abroad.".

最近几个月，特朗普曾就包括台湾和南海等敏感议题挑战北京。
In recent months, Mr Trump has challenged Beijing on sensitive issues such as Taiwan and the South China Sea.

这些国家的政府也可以采用特使制度，处理违禁或其他共同关心的重大问题等敏感议题。
Those Governments could also have recourse to a system of special envoys on sensitive issues dealing with either embargo violations or other important problems of common interest.

胡锦涛早些时候在华盛顿举行会谈时谈到一系列敏感议题，包括人权、经济和北韩。
Earlier in Washington, Mr. Hu held talks on a range of sensitive issues, including human rights, the economy and North Korea.

尽管讨论了几个敏感议题如私有化、回返和安全情况等，所有政治团体都参加了所有议会会议或部分议事。
All political groups participated in all Assembly meetings or parts of the proceedings, even though several sensitive issues such as privatization, returns, and the security situation were discussed.

该公司的两位员工说，涉及天安门事件以及如台湾和西藏等其他敏感议题内容的审查，目前大多已实现自动化。
Two employees at the firm said censorship of the Tiananmen crackdown, along with other highly sensitive issues including Taiwan and Tibet, is now largely automated.