方大会会议 英语是什么意思 - 英语翻译

• to meetings of the conference

在 中文 中使用 方大会会议 的示例及其翻译为 英语

缔约方大会会议服务.
COP conference servicing.

有关准许观察员出席缔约方大会会议的进一步信息见文件UNEP/CHW.11/22和UNEP/CHW.11/INF/30。
Further information on the admission of observers to meetings of the Conference of the Parties is available in documents UNEP/CHW.11/22 and UNEP/CHW.11/INF/30.

有关准许观察员出席缔约方大会会议的进一步信息见文件UNEP/POPS/COP.6/31和UNEP/POPS/COP.6/INF/40。
Further information on the admission of observers to meetings of the Conference of the Parties is available in documents UNEP/POPS/COP.6/31 and UNEP/POPS/COP.6/INF/40.

接纳观察员出席鹿特丹公约缔约方大会会议的经过修订的申请表格草案.
Draft revised application for admission as an observer to meetings of the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention.

作为观察员参加《鹿特丹公约》缔约方大会会议申请表.
Application for admission as an observer to meetings of the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention.

增加自愿信托基金(SVTF)项下的活动资金：包括技术援助活动、与会者参加缔约方大会会议的差旅。
Raise funds for activities under the voluntary trust fund(SV TF): including technical assistance activities, participants travel to meetings of the Conference of the Parties.

决定将缔约方大会会议的议事规则第29条作出如下修正：.
Decides to amend rule 29 of the rules of procedure for meetings of the Conference of the Parties to read as follows:.

缔约方大会会议文件和不限成员名额工作组会议文件的翻译预算降低。
Reduced budget for translation of documents for meetings of the Conference of Parties and sessions of the Open-ended Working Group.

议事规则中并未具体提及新闻媒体参与缔约方大会会议或它所设立的附属机构的会议问题。
The rules of procedure do not make specific reference to media access to the meetings of the Conference of the Parties or the sessions of subsidiary bodies established by it.

维也纳公约缔约方大会会议每三年举行一次，蒙特利尔议定书缔约方会议则每年举行一次。
Meetings of the Conference of the Parties to the Vienna Convention take place once every three years, while meetings of the parties to the Montreal Protocol are held every year.

选出的缔约方代表有资格在其后的《巴塞尔公约》缔约方大会会议上再次当选。
Elected party representatives are eligible for re-election at subsequent meetings of the Conference of the Parties to the Basel Convention.

确保提供足够的自愿特别信托基金资源以支助缔约方大会通过的技术援助方案以及缔约方大会会议合格与会者的差旅费。
To ensure the provision of sufficient resources in the Voluntary Special Trust Fund to support the technical assistance programme adopted by COP and travel of eligible participants to COP meetings.

申请获准作为观察员出席鹿特丹公约缔约方大会会议1.
Application for admission as an observer to meetings of the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention1.

理事会的报告应是缔约方大会会议的正式文件。
The report of the Council will be an official document of the meeting of the Conference of the Parties.

确保提供足够的《斯德哥尔摩公约》自愿信托基金资源以支助缔约方大会通过的技术援助方案以及缔约方大会会议合格与会者的差旅费。
To ensure the provision of sufficient resources in the voluntary trust fund of the Stockholm Convention to support the technical assistance programme adopted by the Conference of the Parties and the travel of eligible participants to meetings of the Conference of the Parties.

确保提供足够的自愿特别信托基金资源以支助缔约方大会通过的技术援助方案以及缔约方大会会议合格与会者的差旅费。
To ensure the provision of sufficient resources in the voluntary Special Trust Fund of the Convention to support the technical assistance programme adopted by the Conference of the Parties and the travel of eligible participants to meetings of the Conference of the Parties.

先前已获准出席巴塞尔公约缔约方大会会议的观察员将需按规定采用新的申请表格和新的申请流程提交其申请。
Observers that have previously been admitted at meetings of the Conference of the Parties to the Basel Convention would be required to apply for admission using the new form and process.

本组织的政策要求出席议程中包括做出关键决定的缔约方大会会议，向政府代表和其他会议代表表明本组织的立场。
It is the organization' s policy to attend meetings of the Conference of the Parties when pivotal decisions are part of the agenda, making positions of the organization known to both Government representatives and other delegates.

会议文件：《关于工业事故越境影响的公约》缔约方大会会议报告(1)；按照《公约》提出的文件(12)；《公约》执行情况报告(1)；.
Parliamentary documentation: report of the Meeting of the Conference of the Parties to the Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents(1); documents under the Convention(12); report on the implementation of the Convention(1);

缔约方大会会议议事规则草案第4条第2款规定，缔约方大会应在其每届常会上确定其下届常会的举行日期和会期。
Rule 4, paragraph 2, of the draft rules of procedure for the Conference of the Parties provides that, at each ordinary meeting, the Conference of the Parties shall decide on the date and duration of the next ordinary meeting.

然而，这些回应显示出一种新出现的趋势，为各缔约方在2013年缔约方大会会议上展开进一步讨论提供了起点。
They do, however, give an indication of an emerging trend and provide the starting point for further discussions among parties at the 2013 meetings of the conferences of the parties.

因此，谨建议各缔约方考虑的一项备选办法是终止不限成员名额工作组会议，取而代之的是延长的缔约方大会会议。
An option Parties may therefore wish to consider is discontinuing Open-ended Working Group meetings in favour of longer meetings of the Conference of the Parties.

确保提供足够的自愿特别信托基金资源以支助缔约方大会通过的技术援助方案以及缔约方大会会议合格与会者的差旅费。
To ensure the provision of sufficient resources to the voluntary trust fund of the Rotterdam Convention to support the technical assistance programme adopted by the COP and travel of eligible participants to meetings of the COP.

这将提供更多时间来处理供巴塞尔公约缔约方大会会议审议的文件，并使鹿特丹公约缔约方大会会议得以提前开始其工作。
This would provide additional time to process documents for consideration by the meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention and allow the meeting of the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention to begin its work earlier.

UNEP/CHW.11/INF/30/Rev.1接纳观察员参加巴塞尔公约缔约方大会会议.
UNEP/CHW.11/INF/30/Rev.1 Admission of observers to meetings of the Conference of the Parties to the Basel Convention.

屡获殊荣的是CITES秘书长在缔约方大会会议期间提交的。
It is presented by the Secretary-General of CITES during meetings of the Conference of the Parties.

屡获殊荣的是CITES秘书长在缔约方大会会议期间提交的。
The awards have traditionally been presented by the Secretary-General of CITES during meetings of the Conference of the Parties.

应作为缔约方大会会议文件以全部六种联合国语文提供决定案文和会议报告。
The decisions and meeting reports would be available as the Conference of the Parties meeting documents in all six United Nations languages.

除非至少有三分之一的《公约》缔约方出席,主席不得宣布缔约方大会会议开始或允许开始进行辩论。
The President shall not declare a session of the meeting of the Conference of the Parties open or permit the debate to proceed unless at least one third of the Parties to the Convention are present.