浮出水面 英语是什么意思 - 英语翻译

• surface
• surfaced
• surfacing
• surfaces
• out of the water

在 中文 中使用 浮出水面 的示例及其翻译为 英语

我才刚刚浮出水面…….
I just got out of the water….

这一变化将使其当前的广告和目标模式浮出水面。
This change would blow its current advertising and targeting model out of the water.

有关苹果自动驾驶汽车的报道于几年前开始浮出水面。
Reports of Apple's self-driving car efforts started surfacing several years ago.

在这儿浮出水面的一条地下河流。
An underground river surfaces here.

必须浮出水面并展示其国旗。
Submarines have to be on the surface and show their flags.

很多事情都会浮出水面，大多是关于学习和知识。
Many things will come to the surface, mostly about learning and knowledge.

所有的争议都浮出水面。
All disagreements were on the surface.

这些正是波士顿竞标的卖点支持者浮出水面。
These are precisely the selling-points supporters of Boston's bid have floated.

但他们幸存下来，他们又浮出水面。
But they survive, they come to the surface again.

我们必须以某种方式让它浮出水面。
And we have to somehow bring that to the surface.

真的,这将使旧的伤口浮出水面。
What's really happening is our old wounds are coming to the surface.

真的,这将使旧的伤口浮出水面。
It hurts to bring old wounds to the surface.

他们中的一些人开始浮出水面。
Some of these things start to float to the surface.

我们必须以某种方式让它浮出水面。
That means we have to get them to the surface somehow.

另一个亚洲自由贸易协定浮出水面.
Another Asia free-trade deal floated.

上一篇：欧罗巴上的盐滩意味着月球的海洋可能浮出水面.
Salt flats on Europa mean moon's ocean may come to surface.

更多关于这个项目的细节正逐渐浮出水面。
Some details of this plan are still coming to the surface.

此刻，又一名方针球员浮出水面。
Now, another target player is on the surface.

我们将不得不等到他浮出水面。
We will have to wait from them to come to the surface.

在津巴布韦，治理紧张局势更加明显地浮出水面。
In Zimbabwe, governance tensions rose more visibly to the surface.

他的身体从来没有浮出水面。
Her body never floated to the surface.

也许有什么东西会浮出水面。
Maybe something good will rise to the surface.

问题为什么没有美国或德国知名人士浮出水面.
Questions why no US or German prominent names have surfaced.

许多问题已浮出水面，但我们认为特别是两个因素导致投资者信任危机。
Many issues have surfaced, but we believe that two factors in particular are leading to a crisis of confidence among investors.

机器人每隔几分钟浮出水面，从控制容器发送和接收数据，并使用蜂窝连接检查其位置。
The robot surfaced every few minutes to transmit and receive data from the control vessel and check its location using cellular connection.

它们生活在地下,但晚上却浮出水面寻找食物,这些食物大多由蚂蚁组成。
They live underground but surface at night to find food, which mostly consists of ants.

他浮出水面并向他的助手大喊救命，但由于大风，他无法游到岸边。
He surfaced and yelled to his assistant for help, but because of the high winds he was unable to swim to shore.

而当政治确实在教会中浮出水面时，绝大多数受访者似乎认为这不是个问题。
When politics does surface at church, the vast majority of respondents do not appear to have a problem with it.

这就像被子一样，一根线浮出水面，然后消失在普通的日子里。
And it's like quilting, a thread surfacing and then disappearing into the fabric of ordinary days.

若是如此，MERMAID将在数小时内浮出水面，并通过卫星发送地震记录。
If so, the MERMAID surfaces within a few hours and sends the seismogram via satellite.