特设协商小组 英语是什么意思 - 英语翻译

• ad hoc consultative group

在 中文 中使用 特设协商小组 的示例及其翻译为 英语

特设协商小组建议披露这种治理结构。
The ad hoc consultative group suggested that such governance structures be disclosed.

特设协商小组同意，应当披露企业目标。
The ad hoc consultative group agreed that the objectives of the enterprise should be disclosed.

特设协商小组建议，治理结构应予以披露。
The ad hoc consultative group suggested that governance structures should be disclosed.

因此，特设协商小组讨论了风险管理披露的问题。
Therefore, the ad hoc consultative group addressed the issue of risk management disclosures.

特设协商小组的成员21.
Members of the Ad hoc Consultative Group 22.

一些专家还深入评论了特设协商小组为二级中小企业建议的"核心准则"。
A number of experts also commented in more detail on the" core-set of standards" that the ad hoc consultative group proposed for level II SMEs.

会议同意提案的总的做法，但要求特设协商小组进一步完善提出的提案。
The session agreed on the general approaches and requested the ad hoc consultative group to make further refinements to the proposals presented.

还要求特设协商小组制定对第三级实体的指导原则，以便能够尽快制定临时指导方针。
The ad hoc consultative group had also been requested to elaborate on the guidance for Level 3 entities so that interim guidance could be developed as soon as possible.

在闭会期间，特设协商小组通过电子邮件并在2002年4月于日内瓦举行的会议上交换了意见。
During the intersession period, the ad hoc consultative group had exchanged views by electronic mail as well as at a meeting in Geneva in April 2002.

一名代表对特设协商小组决定简化资产损害标准提出质疑。
One delegate questioned the ad hoc consultative group' s decision to simplify the standard on impairment of assets.

特设协商小组的一名代表解释说，由于这项特定标准的高度复杂性，该小组认为进行简化是必要的。
A representative of the ad hoc consultative group explained that, because of the highly complex nature of that particular standard, simplification was considered necessary.

不过，特设协商小组认为，提供首次应用指导不在它的职权范围之内。
The ad hoc consultative group, however, had felt that providing guidance on first-time application was not within its mandate.

特设协商小组认为，董事会应披露确定董事薪酬及其结构的机制。
The ad hoc consultative group took the view that directors should disclose the mechanism for setting directors' remuneration and its structure.

根据审议结果，专家组还同意该报告需要进一步完善，并请特设协商小组继续开展工作。
Based on its deliberations, ISAR also agrees that the report needs further refinement, and it requests the ad hoc consultative group to continue its work.

会计准则专家组第十九届会议的主要任务之一是评估本报告和特设协商小组的结论。
One of the central tasks of the 19th session of ISAR is to evaluate this report and the conclusions of the ad hoc consultative group.

报告由贸发会议秘书处经与闭会期间特设协商小组讨论之后编写。
It was prepared by the UNCTAD secretariat on the basis of discussions with an ad hoc Consultative Group which was formed during the intersessional period.

特设协商小组提出的一些方法建议以税收为根据提出报告，而不是提供"真实与公允的观点"。
Some of the approaches of the ad hoc consultative group proposed reporting on a tax basis rather than providing a" true and fair view".

工作组集中讨论了特设协商小组起草的中小企业会计现实准则的提案。
The Working Group held intensive discussions on proposals for realistic guidelines on accounting by SMEs drawn up by an ad hoc consultative group.

然后请特设协商小组的两名代表对拟议的第二级和第三级中小型企业会计准则分别进行介绍。
He then invited the two representatives of the ad hoc consultative group to introduce the proposed guidelines for accounting by SMEs for Levels 2 and 3 respectively.

特设协商小组的代表将在认为必要时，对草案进行审查并作出修正，其中包括编辑上的修正。
Representatives of the ad hoc consultative group would then review the drafts and make amendments, including editorial ones, as considered necessary.

工作组要求特设协商小组继续工作，提出进一步的改善方法，向第十九届会议提交报告。
The Group called on the ad hoc consultative group to continue its work and provide further refinements, and to present its report to the 19th session.

特设协商小组认为，企业应充分披露与关系方的重大交易。
The ad hoc consultative group was of the view that enterprises should fully disclose significant transactions with related parties.

在随后的讨论中，专家组审议和讨论了特设协商小组编写的报告。
In the discussion that followed, the Group of Experts reviewed and deliberated on the report prepared by the ad hoc consultative group.

在专家们广泛开展辩论后，该专家顾问再次指出，特设协商小组提出的建议并不是一种准则。
Following the extensive debate, the resource person reiterated that the proposal presented by the ad hoc consultative group was not a standard.

因此，不宜于将"核心准则"中准则的数目扩大到特设协商小组建议的15项以上。
It was therefore not advisable to increase the number of standards in the" core set" beyond the 15 that were proposed by the ad hoc consultative group.

专家组还向理事会指出，它已要求特设协商小组继续进行工作，并指出专家组随时可以同理事会进行合作。
ISAR further indicates to the IASB that it has requested the ad hoc consultative group to continue its work and that ISAR is ready to cooperate with the IASB.

特设协商小组在确定中小企业需要编制财务报告种类时并没有将企业是否已组成公司作为一项标准予以考虑；.
The ad hoc consultative group had not taken as a criterion whether an enterprise was incorporated or not in determining the kind of financial reporting that SMEs needed to prepare.

特设协商小组代表介绍了拟议的第二级中小型企业的会计准则，他说，这些准则基于一套中小型企业可能遇到的国际会计准则。
The ad hoc consultative group representative who introduced the proposed guidelines for Level 2 SMEs stated that the guidelines were based on a set of IAS that SMEs were likely to encounter.