在 中文 中使用 环境议题 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
理事会就所有相关的保健和环境议题发表意见。
ICCA contributed to all relevant health and environment topics.气候变迁的威胁不只是环境议题；.
环境议题方面的进展虽然缓慢、但却稳固而又持续。
Progress on environmental issues was slow, but was being made steadily.那么，我们该如何权衡技术效益以及环境议题？?
How can we weigh 行政部门认为，涉及环境议题的活动需要有财政和技术资源。
According to the Administration, activities that involve environmental issues entail financial and technical resources.Combinations with other parts of speech
追随者主要是因罪恶感而关心健康与环境议题，但不倾向于改变行为或尝试新事物。
Followers, who are engaged enough with health and environmental issues to feel guilty about both, but not inclined to change behaviour or try new things;关于土地可持续管理及地理标识的概念说明(根据贸易与环境议题说明)(2).
Concept notes on sustainable land management andgeographical indications(under Trade and Environment Issues Note)(2).环境议题是开创一个繁荣、稳定和公平的世界的中心环节，承认这一点的时机已经成熟。
The time was ripe to recognize that environmental issues were central to creating a world of prosperity, stability and equity.环境议题包括：使用命令行界面，文件系统结构，编辑，公用事业和shell编程。
Environment topics include: use of command line interfaces, file system structure, editors, utilities and shell programming.关于可持续管理计划的方法准则(根据贸易和环境议题说明)(1).
Methodological guidelines for sustainable management plans(under Trade and Environment issues note)(1).塑料垃圾和残渣是另一个重大环境议题，而创新是寻找解决方案的关键。
Plastic litter and debris is another major environmental issue and innovation will be critical to finding a solution.我们带来的价值可能是关于环境议题、永续性、低耗能。
And the values we bring can be about environmental issues, about sustainability, about lower power consumption.全环基金有可能支助受援国开展的有助于其履行对多项全球公约或环境议题承诺的活动。
GEF has the potential to support activities in recipient countries that can helpmeet their commitments to more than one global convention or environmental issue.这便解释了为什么环境议题被如此轻视，甚至被忽略；为什么许多当选官员都来自于采掘业）。
(This helps explain why environmental issues are minimized or ignored; many elected officials come from the extractive industries.).人们对环境的关注仍然经常局限在种种地方性环境议题范畴内，例如湖泊、河流流域、森林和受到威胁的物种等。
Environment was also often focused on local environmental issues, for example lakes, river basins, forests and threatened species.EndowmentFund于2009年成立，旨在组织和发展不同行动，重点放在三个主要目标：文化，社会和环境议题。
Endowment Fund was created in 2009 in order to organize and develop those actions, focusing on three main goals: culture,social& environmental issues.而环境政策专业的留学生将能够判明、评估和监测各种环境议题，并找到这些问题的解决方案。
International students studying 又注意到秘书长的报告中所提出的大多数建议仅涉及到环境议题.
Noting also that a majority of the recommendations in the report of the Secretary-General address environmental issues only.该节还具体提到了一些关键性环境议题，其中包括：.
The section alsomakes specific references to a number of key environmental issues, including:.林国玮（b.1985）在“环境取样NO∞”系列作品中用自己的艺术语言为环境议题发声。
Lin Kuo-Wei(b.1985) uses his own art language to vocalize environmental issues in the series“NO.∞”.我认为我的使命是让环境议题更贴近普通大众。
I believe my main mission is to bring environmental issues much closer to the people.共性和环境议题因此将持续面对主流的语言和文化差异，并孕育人类社会中显著的区别和差异。
Commonalities and environmental concerns will thus continue to face prevailing linguistic and cultural divides, nurturing strong distinctions and discrepancies between human societies.他说：「美国在环境议题上持续担任领导者是关键。
He says through a spokesmanit's“crucial that the United States remains a leader on environmental issues.”.本组织实现这一目标的战略取决于其在成员国就环境议题努力取得进展中促进变革的能力。
The organization' s strategy for achieving this objective is contingent 环境署与各主要群体和利益攸关方的联系牵涉到翻译和取阅有关环境议题的出版物。
The work of UNEP with major groups and stakeholders involves translation of andaccess to publications on environmental issues.在国务院，我们提高了环境议题在外交关系中的地位，缔结了新的伙伴关系，以更好地应对这些全球性挑战。
And at the State Department, we are elevating environmental issues in our diplomatic relationships and forging new partnerships to better engage on those global challenges.必须把良好的评估工作建立在可靠的数据之上，而且对于大多数环境议题而言，数据质量、数量和可得性均须加以改进。
Sound assessments must be based on reliable data and, for most environmental issues, data quality, quantity and accessibility needs to be improved.在此方面，世界贸易组织的多哈会议3的《部长级宣言》把更广阔的贸易与环境范畴内的贸易与环境议题摆到了前所未有的重要位置。
In this regard, the Ministerial Declaration of the Doha Conference of the World Trade Organizationgave an unprecedented level of attention to trade and environment issues in the broader trade and development context.环境署将包括所有主要团体，无论其行动是影响具体环境议题还是受环境议题影响，都能通过相关的全球、区域或国家网络参与其中。
UNEP will include all major groups whose actions affect,or are affected by, an environmental issue engaged through their relevant global, regional or national networks.环境署将继续视需要在专题评估工作中发挥催化作用，以便促进从科学和技术上全面了解新出现的、具有国际重大意义的部门性或跨部门性环境议题。
UNEP will continue to play the sort of catalytic role in thematic assessments required to gain a thorough scientific and technical understanding of emerging sectoral orcross-sectoral environmental issues of international significance.
