的实施工作 英语是什么意思 - 英语翻译

• implementation

在 中文 中使用 的实施工作 的示例及其翻译为 英语

关于第222条的实施工作目前正在进行之中。
Discussions on arrangements for the implementation of article 222 were currently ongoing.

此项战略的实施工作将在休会期间阶段持续进行。
Implementation of the strategy continued throughout the intersessional period.

公约》的实施工作现状.
Status of implementation of the Convention.

成果预算制的实施工作不断得到加强。
The implementation of results-based budgeting has been continuously enhanced.

此项建议的实施工作正在进行中。
The implementation of this recommendation is in progress.

其他建议的实施工作正在进行之中。
Implementation of the remaining recommendations is in progress.

同国家协调员协调项目活动并开展后续的实施工作；.
To coordinate project activities and follow up implementation with the national coordinators;

确保业界参与无害环境管理框架的实施工作；.
Ensure industry involvement in the implementation of the ESM framework;

其余的资源已经完全计划用于2003年的实施工作。
The remaining resources are fully programmed for implementation in 2003.

其中一组涉及加强人权条约的实施工作。
One group concerns strengthening the implementation of human rights treaties.

若干位与会者指出有些现行协定的实施工作不足。
Several participants noted a lack of implementation of existing agreements.

必须维持对安盟的制裁并改进制裁的实施工作.
Imperative of maintaining and improving the implementation of the sanctions against UNITA.

将速效项目纳入全面战略的实施工作。
Include quick impact projects in the implementation of comprehensive strategies.

妇女署表示承认采购规划是实现适当规划程度的重要工具，因而也有助于更高效、更有效的方案实施工作。
UN-Women stated that it acknowledged that procurement planning was an essential instrument to achieve proper levels of planning and, thus, more efficient and effective programme implementation.

鼓励地球观测卫星委员会继续协调并支持全球气候观测系统卫星部分的实施工作；.
Encourages the Committee on Earth Observation Satellites to continue coordinating and supporting the implementation of the satellite component of the Global Climate Observing System;

查明区域一级的合作，以支持《生物多样性公约》和"爱知目标"的实施工作。
To identify cooperation at the regional level in support of the Convention on Biological Diversity and the implementation of the Aichi Targets.

生物与毒素武器公约》缔约国于1994年商定通过附加议定书来加强对《公约》的实施工作。
The States parties to the Biological and Toxin Weapons Convention agreed in 1994 to strengthen the implementation of the Convention through a protocol to be attached to it.

已要求调查司副司长负责管理本报告所述的加强举措的实施工作。
The Deputy Director of the Investigations Division has been charged with managing the implementation of the strengthening initiatives indicated in the present report.

这种局面，加上缺乏正式的管治结构和资源不足，导致了机构风险管理的实施工作被延误到2010年。
This situation, coupled with the lack of a formal governance structure and insufficient resources, resulted in delaying ERM implementation until 2010.

他呼吁联合国人权事务高级专员办事处（人权高专办）支持普遍定期审查的实施工作。
He called on the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR) to support implementation of the universal periodic review.

将在2013年底前制定多项机制和政策文件，以便促进计划的实施工作。
A number of mechanisms and policy documents will be developed before the end of 2013 in order to facilitate implementation of the plan.

此次会后，特别委员会所通过决议的实施工作将在非正式会议的框架内立即展开。
The work to implement the resolutions adopted by the Special Committee would begin in unofficial meetings immediately after the completion of its current session.

欧盟特别重视纲要的实施工作，尤其是在改善生育和与生殖健康有关的权利方面。
The European Union attached particular importance to the implementation of the Programme of Action, especially with respect to the promotion of reproductive rights and reproductive health rights.

此外，该机制还可为国家域外义务的原则的实施工作提供指导，特别是在环境保护领域。
In addition, it could provide guidance to the implementation of principles relating to the extraterritorial obligations of States, particularly in the area of environmental protection.

工作队继续就经全体会议批准的知识和数据方法的实施工作向主席团和多学科专家小组提供建议和支持.
The task force continues to provide advice on and support to the Bureau and the Panel on the implementation of the knowledge and data approaches approved by the Plenary.

秘书长共同事务战略的实施工作是在联合国同在纽约的各基金和计划署之间相互配合的气氛中进行的。
A/54/157 The implementation of the Secretary-General's common services strategy is evolving in an interactive environment between the United Nations and the funds and programmes in New York.

改进秘书处内成果管理制的实施工作是与现行其他改革举措相互依存的，特别是"团结"项目。
Improving the implementation of results-based management in the Secretariat is interdependent with other change initiatives under way, in particular with Umoja.

根据在联海稳定团的实施工作，各次部署都需要在"实际启动"之前在现场进行大量筹备工作。
On the basis of the implementation in MINUSTAH, each deployment will require a significant amount of preparation on site before" going live".

它还参与了试点国家内外的实施工作，并在区域一级发挥更积极的作用。
It had also been involved in implementation in the pilot countries and beyond, and was becoming more active at regional level.

行政当局通知审计委员会，第1版的实施工作已取得了进一步的进展。
The Administration informed the Board that further progress had been made in the implementation of Release 1.