维持和平行动 英语是什么意思 - 英语翻译

• peacekeeping operation
• peacekeeping operations
• peace-keeping operations

在 中文 中使用 维持和平行动 的示例及其翻译为 英语

D．对联合国维持和平行动的贡献.
Contribution to United Nations peace-keeping operations 33-39 9 Page.

对联合国维持和平行动的贡献.
Contribution to United Nations peace-keeping operations.

三、对联合国维持和平行动的贡献69-7611.
III. CONTRIBUTION TO UNITED NATIONS PEACEKEEPING OPERATIONS 69-76 12.

联合国维持和平行动.
UNITED NATIONS PEACEKEEPING OPERATION.

维持和平行动的增加制约了总部管理行动的能力。
The growth in peacekeeping was straining Headquarters' ability to manage operations.

维持和平行动基准.
Benchmarks for a peacekeeping operation.

各维持和平行动提供的数额.
Amounts provided by peacekeeping operations.

安理会还设立了联合国维持和平行动及特别政治任务。
The review included both peacekeeping operations and special political missions.

支助维持和平行动活动.
Support for peacekeeping operation activities.

建议4.支助维持和平行动的需求.
Recommendation 4 Requirements for support to peacekeeping.

各项维持和平行动的预算额.
Budgetary levels for peacekeeping operations.

它还编写部队派遣国和维持和平行动的军事统计数字。
It produces military statistics on troop-contributing countries and peacekeeping operations.

维持和平行动在抑制仇恨式媒体方面有何作用？?
What role do peacekeeping operations have in containing hate media?

维持和平行动提供的数额.
Amounts provided by peacekeeping operations.

确保两性平等问题成为所有维持和平行动的优先事项之一.
Ensure gender issues are a priority in all peace keeping activities.

改善联合国维持和平行动的一些建议(JIU/Note/1992).
Some proposals for improving the peacekeeping operations of the United Nations(JIU/Note/1992).

维持和平行动和过渡与撤离战略.
Peacekeeping operations and transition and exit strategies.

维持和平行动的本意绝不是无限期地维持现状。
The peacekeeping operation was never meant to support a status quo indefinitely.

申明决心采取下列步骤加强联合国维持和平行动：.
Affirms its determination to strengthen United Nations peacekeeping operations by:.

安全理事会确认，安理会关于维持和平行动的各项决定对联合国会员国、特别是部队派遣国会产生影响。
The Security Council recognizes the implications which its decisions on peace-keeping operations have for the Members of the United Nations and in particular for troop-contributing countries.

维持和平行动象征着全世界对和平的向往，也体现着这一意愿的公正性和实际性。
Peace-keeping operations symbolise the world-community's will to peace and represent the impartial, practical expression of that will.

联合国在一个全新的地缘政治环境中部署维持和平行动，面临着以前在联合国维持和平环境中从未遇到的威胁。
The United Nations is deploying a peacekeeping operation in a new geopolitical context with threats not previously encountered in a United Nations peacekeeping environment.

这个联合国维持和平行动的任务是协助执行科特迪瓦各方2003年1月签署的和平协定。
This is a United Nations peacekeeping operation with a mandate to facilitate the implementation of the peace agreement signed by the Ivorian parties in January 2003.

高级专员强调，必须应对那些使平民深受苦难、但没有部署维持和平行动的武装冲突。
The High Commissioner stressed the importance of addressing armed conflicts in which civilians suffered greatly but no peacekeeping operation was deployed.

(d)安全理事会设法尽快批准向达尔富尔部署联合国-非洲联盟混合维持和平行动；.
(d) That the Security Council seek to authorize as soon as possible the deployment of the hybrid United Nations-African Union peacekeeping operation to Darfur;

维持和平行动也应当注重边境地区，这样我们才能防止冲突扩散和人道主义灾难的蔓延。
Peacekeeping should focus on border areas, too, if we are to prevent the conflict from spreading and a humanitarian catastrophe from unfolding.

虽然联海稳定团是一项维持和平行动，而不是一个发展机构，但没有发展，就不可能有和平。
While MINUSTAH was a peacekeeping operation and not a development agency, there could be no peace without development.

大量资源用于维持和平行动，会员国有权要求作出适当合理的说明。
Vast sums were spent on peacekeeping operations, and the Member States were entitled to demand proper accounting.

肯尼亚政府已向许多维持和平行动提供部队，并且积极努力促进和平解决非洲的争端。
His Government had contributed troops to numerous peacekeeping operations and had been active in efforts for the peaceful settlement of disputes in Africa.

在所有部队派遣国，公众对维持和平行动的支持不可或缺。
Public support for peacekeeping was indispensable in all troop-contributing countries.