在 中文 中使用 编列了经费 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
另外，还为工作组旅行编列了经费。
此外，为杂项开支编列了经费（38000美元）。
为2010年编列了经费，再采购108辆装甲车。
For 2010, a provision was made to procure 108 additional armoured vehicles.为维修特派团整个任务区几条公路路段和桥梁编列了经费,以便利军事观察员开展巡逻活动。
Provision is made for repairs to portions of several roads and bridges throughout the Mission' s area of operations in order to facilitate the patrolling activities of the military observers.据此为572名本国工作人员这一总的拟议人员编制编列了经费，其中包括552名本国一般事务人员和20名本国干事。
Provision is made accordingly for a total proposed staffing establishment of 572 national staff comprising 552 national General Service staff and 20 National Officers.Combinations with other parts of speech
年财政期间，为杂项用品编列了经费（6000美元）。
With regard to the 2000/01 financial period, provision is made for miscellaneous supplies($6,000).为行为和纪律股工作人员编列了经费，其余经费列在国际工作人员和本国工作人员薪金项下。
Provisions were made for the staff of the Conduct and Discipline Unit with the rest being under international and national staff salaries.为银行收费、轮渡服务、军事邮费及租赁复印机等杂项事务也编列了经费（4437400美元）。
Provision is also made for miscellaneous services such as bank charges, ferry services, military postage and for the lease of photocopying machines($4,437,400).在本次级方案下，已预先为非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所编列了经费。
Under this subprogramme, provisions have been foreseen for the African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.在2004/05年预算期间，为利用以国际卫星为基础的因特网服务供应商编列了经费。
In the 2004/05 budget period, provisions were made for the use of an international satellite-based Internet service provider.在经常预算下为妇女地位委员会编列了经费，在预算外资源下为执行局编列了经费。
Provision is made for requirements relating to the Commission on the Status of Women under the regular budget and 年8月提交的拟议预算为188名国际工作人员编列了经费，反映出国际工作人员略有增加，增加了13名。
The budget proposal, submitted in August 2006, makes provision for 188 international staff, reflecting a small increase of 13 international staff.此外，第33款也编列了经费，全面翻修5间会议室以及其他进行中修缮和维修的经费。
In addition, section 33 includes provision for the full renovation of five conference rooms, as well as other ongoing improvements and maintenance 出现差异是由于2013/14年度预算为非经常性举措所需资源编列了经费。
The variance reflects thechange in requirements associated with non-recurring initiatives budgeted for 2013/14.还为以下领域管理及工作人员发展培训编列了经费：战略管理、规划、管理本单位运作、一般工作人员发展和解决冲突方法。
Provision is also made for management and staff development training in areas such as strategic management, planning, managing organizational performance, general staff development and conflict resolution.所需资源减少的原因是，2012/13年度为审查通用职务说明所需的咨询服务编列了经费，该审查已完成，2013/14年度不再需要这项经费。
The lower requirements 在提高效率举措、最佳做法和资源优先次序调整方面，2014/15年度拟议预算为在联塞部队驻地安装监测装置编列了经费，以便开展节能工作。
With regard to efficiency initiatives, best practices and resource reprioritization,the proposed 2014/15 budget includes provisions for the installation of monitoring devices in UNFICYP locations to facilitate energy conservation.为外部审计事务编列了经费。
Provision is made for the cost of external audit services.财政年度的预算报表为此编列了经费。
年为联合国总部用户租赁培训设施编列了经费；.
The provision for 为独立法官编列了经费，以协助身份查验委员会开展活动。
Provision was made for an independent jurist to assist the Identification Commission with its activities.两年期方案预算中已为此种性质的活动编列了经费。
Provisions have already been included in 特派团拟议预算为参与空中业务的工作人员培训编列了经费。
The mission budget proposal includes provisions for the training of staff members involved in air operations.该预算为境外投票和完全数字化的选民登记方法编列了经费。
The budget included provisions for out-of-country voting and a fully digital voter registration method.拟议预算仅为更换98辆车编列了经费，而本期预算则为更换240辆车编列了经费。
为执行这项建议,本预算为下列项目编列了经费:.
In order to implement this recommendation, provision has been made in the present budget for the following:.为2010-2011两年期电话和传真服务编列了经费。
Provision is made for telephone and facsimile services for the biennium 2010-2011.为外地特派团口粮管理的自动化、管理和监测编列了经费。
Provision is made for the automation, management and monitoring of rations management in field missions.拟议预算还为71名新增文职人员编列了经费(另见下文第24段)。
为52名国际工作人员和165名当地工作人员编列了经费。
Provision is made for 52 international staff and 165 local staff.
