Too often,the decision-making process on Chinese landscape projects is shrouded and unclear.
Dustius学到了一些简单的东西,但只是缓慢而不完整。
The Dusties learned simple things, but only slowly and imperfectly.
外交官只记得女人的生日而不记得她的年龄。
Diplomats always remember women's birthday, but never know their age.
并且对比说明为什么你选这个而不.
That explains why you choose this and not that.
不过,Wi-Fi影响力的消退可能是缓慢而不规律的。
The erosion of Wi-Fi'sinfluence is likely to be slow and uneven.
一切都似乎是静止而不生动的。
Everything seems static and immovable.
由于烟草被加热而不被燃烧,与香烟烟雾相比,有害化学物质的含量显着降低。
Because the tobacco is heated and not burned, the levels of harmful chemicals are significantly reduced compared to cigarette smoke.
你不能假设你可以使用现代技术而不采取措施保护自己的数字安全。
You can't assume that you can use modern technology and not take steps to protect your own digital security.”.
映像中仅包含设备的配置,而不包含代码,但闪存芯片上的所有数据都以未加密的形式来存储。
The image contained only the device's configuration and no code, but all data on the flash chip were stored in the unencrypted form.
有可能变成鬼魂,而不知道是丹佛市中心的洛斯还是杰克逊维尔的郊区比尤。
It is possible to become a ghost and not know whether one is downtown Loews in Denver or suburban Bijou in Jacksonville.
(a)被判刑者若以航空途径递解而不在过境国领土降陆则无需获得授权。
(a) No authorization is required if the sentenced person is transported by airand no landing is scheduled on the territory of the transit State.
丹妮尔成为了一个画家,并决定自己生子而不嫁人,于是安东尼娅安排了合适的精子来源。
Danielle becomes a painter, and decides she wants a child but no husband, so Antonia arranges the proper donation.
我想我的礼物保持匿名,而不被任何捐赠者名单公布或在年度报告中。
I would like my gift to remain anonymous, and not be published on any donor list or in the annual report.:.
我们希望他以自己的名字成为最好的球员,而不需要进行比较。
We want him to be the best basketballplayer he can become using his name and no comparison.”.
应该让每一个人作为个人受到尊敬,而不让任何人成为崇拜的偶像。
Everyone should be respected as an individual but no one idolized.
父亲总是提起NickMason,他曾说自己希望世人记得他是买下GTO而不卖出的人。
My father always quotes Nick Mason, who said that he wanted tobe remembered as the man who bought a GTO and never sold it.
一个指示,而不一定全面,评价类型,您可能会遇到的名单包括散文,组合,监督独立工作,或演示文稿。
An indicative, and not necessarily comprehensive, list of assessment types you might encounter includes essays, portfolios, supervised independent work, or presentations.
她详细解释道:“您需要从一开始就采用您需要的所有监管,而不再支持创新并保护投资者。
You need to start at the beginning, with all the regulation you need and no more to support innovation and protect investors.
所以在一部电影作品中,可能需要两个演员,而不需要音乐和声效的作用。
So one movie might need 2 actors, but no music or effects and so on.
在圣经里乐园指花园,总是在地上而不在天上。
In the Bible paradise means a garden,which is always on earth and never in heaven.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt