负责制订 英语是什么意思 - 英语翻译

• is responsible for developing
• responsible for the development
• is responsible for the formulation
• is responsible for formulating
• is responsible for setting
• in charge of formulating
• is responsible for establishing
• be entrusted with the responsibility for developing

在 中文 中使用 负责制订 的示例及其翻译为 英语

新的部长负责制订和落实人权政策。
The new Minister is responsible for developing and implementing human rights policies.

负责制订年度财务规划，确保企业正常运营.
Responsible for formulating annual financial planning to ensure the normal operation of the company.

行政首长干事负责制订和执行清理结束计划。
The Chief Administrative Officer was responsible for preparing and executing the liquidation plan.

联合临时行政结构的青年部负责制订和推动科索沃各地的青年活动。
The JIAS Department of Youth is responsible for developing and promoting youth activities throughout Kosovo.

负责制订海外市场开拓计划，经公司批准后组织实施；.
Responsible for the development of overseas market development plan, approved by the company after the implementation of the organization;

经济和社会事务部统计司负责制订收集、汇编和传播人口动态统计数据的准则和方法。
The Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs is responsible for developing guidelines and methodologies for the collection, compilation and dissemination of vital statistics.

教育局负责制订教育政策，确保香港年青一代能够接受优质教育。
The Education Bureau is responsible for the formulation of policies to ensure that quality education is provided for Hong Kong's young people.

南苏丹特派团为负责制订《2012年小武器和轻武器管制法案》的起草委员会提供咨询和支助。
UNMISS provided advice and support to the Drafting Committee responsible for the development of the 2012 Small Arms and Light Weapons Control Bill.

两性平等、儿童发展和家庭福利部负责制订有利于妇女权益的政策和行政措施。
The Ministry of Gender Equality, Child Development and Family Welfare is responsible for the formulation of policy and administrative measures in favour of women' s rights.

该组织为此目的在1995年设立了一个负责制订教材的教学委员会，将教材分发给识字班。
To that end, in 1995 the organization established a pedagogical commission responsible for the development of educational materials, which were distributed in literacy classes.

以内政部长为首的中央自然灾害救助委员会负责制订处理自然灾害的政策和方案，开展活动。
The Central Natural Disaster Relief Committee, headed by the Home Minister, is responsible for formulating policies and programmes and undertaking activities dealing with natural disasters.

土耳其标准协会(TurkishStandardsInstitution，简称TSE)，是土耳其的产品标准化机构，负责制订产品标准及确保业者遵从。
The Turkish Standards Institution, or TSE, is the product standardisation body of Turkey and is responsible for setting product standards and ensuring compliance.

在同时修订立法框架时，项目厅规定由业务牵头人负责制订支持以一致方式开展工作的业务流程。
In an accompanying revision to its legislative framework, UNOPS made practice leads responsible for the development of business processes which support the consistent operations of their practices.

年外务省非洲第一课副课长(东京),负责制订日本对非洲国家的外交政策.
Deputy Director, First African Division, Ministry of Foreign Affairs(Tokyo), in charge of formulating Japan's diplomatic policy towards African nations.

全国石油产品和润滑剂标准化技术委员会（TC280）负责制订和管理油品质量标准。
The National Oil Products and Lubricants Standardisation Committee(TC280) is responsible for setting and managing oil-quality standards.

内部事务和环境部下属的环境保护局负责制订空气质量标准、实施细则和其他控制制度。
The Environment Protection Directorate within the Ministry for Home Affairs and the Environment is responsible for establishing air quality standards, codes of practice and other systems of control.

年外务省东南亚第二课助理课长(东京),负责制订日本对东南亚国家联盟成员国的外交政策.
Assistant Director, Second South-east Asian Division, Ministry of Foreign Affairs(Tokyo), in charge of formulating Japan's diplomatic policy towards Association of South-East Asian Nations members.

首席信息技术干事将负责制订联合国信息和通信技术的整体战略，并带头实施该战略。
The Chief Information Technology Officer would be entrusted with the responsibility for developing the overall ICT strategy for the Organization and leading its implementation.

对外联系处将负责制订宣传和资源调动战略以及开展提高认识项目和运动。
The External Relations Branch would be responsible for developing communication and resource-mobilization strategy and for conducting awareness projects and campaigns.

年10月，设立了机构间反恐小组，负责制订、执行、监测反恐中的技术措施。
In October 2001, it had created the Inter-institutional Counter-terrorism Group, which was responsible for formulating, implementing and monitoring technical measures in the fight against terrorism.

司法部部长负责制订、设计和实行公共政策和方案，确保民众能够拿起法律武器。
The Ministry of Justice was responsible for formulating, designing and implementing public policies and programmes to guarantee access to justice.

巴西中央银行负责制订、实施和评价规章的有效性，确保对公众的透明度和责任。
The bank was responsible for developing, implementing and evaluating the effectiveness of regulation, ensuring transparency and accountability to the public.

人权理事会负责制订方式和分配足够审查时间的工作组，其工作至关重要。
The work of the Human Rights Council working group tasked with the development of modalities, as well as the allocation of sufficient time for the review, are critical.

负责制订该公约的特设委员会最近举行的几次会议取得了很好的进展。
Good progress had been made in recent meetings of the Ad Hoc Committee responsible for elaborating the convention.

生物威胁防范中心负责制订实验室的生物安全和微生物识别要求。
The Centre for Biothreat Preparedness was in charge of establishing the biosafety and microbial identification requirements of the laboratory.

环境保护科。应负责制订有关环境问题、工业污染及能源管理事项的政策制订与落实。
The Environmental Protection Section is responsible for policy development and implementation on matters relating to environmental issues, industrial pollution and the management of energy resources.

彼负责制订业务及市场推广策略、监察整体销售及市场推广以及管理与服务供应商及业务伙伴之关系。
He was responsible for developing business and marketing strategies, overseeing overall sales and marketing, and managing relationships with service providers and business partners.

该部门间委员会负责制订政策、提出建议和在协调各个部门在公共领域开展的活动。
This Committee is responsible for designing policies, making recommendations, and coordinating efforts of the various public players in this area.

在1999年12月以前，格鲁吉亚负责制订和执行就业方面的国家政策的部是劳动和社会福利部。
Until December 1999 the Georgian ministry responsible for developing and conducting the State policy in the area of employment was the Ministry of Labour and Social Welfare.