还 提议 英语是什么意思 - 英语翻译

• also propose
• also proposed
• also suggests
• further proposed
• have proposed
• further suggests
• also proposes
• also suggested
• further proposes
• is also offering
• has also offered
• also recommended

在 中文 中使用 还 提议 的示例及其翻译为 英语

他们还提议让政府重新运转，并将隔离墙问题单独谈判。
They have proposed reopening the government and negotiating the wall issue separately.

我们还提议召开联合国安理会紧急会议。
We also propose convening an emergency meeting of the UN Security Council.

我们还提议改变工具、机制和措施。
We also propose a change of tools, mechanisms and measures.

主席还提议，闭幕全体会议于12月15日举行。
The Chair further proposed that a closing plenary meeting be held on 15 December.

主席还提议10月9日举行闭幕全体会议。
The Chair further proposed that a closing plenary meeting be held on 9 October.

她还提议饮用微酿啤酒，早餐时吃甜点。
She also advocated drinking microbrews and having dessert with breakfast.

此外，还提议将1个P-4员额改叙至P-5。
A reclassification of one P-4 post to the P-5 level is also proposed.

还提议取消两个一般事务员额。
The abolition of two General Service posts was also being proposed.

专家组还提议：.
It was also suggested:.

它还提议在议会和邦立法院为妇女保留名额。
It is also proposed to introduce reservation for women in National Parliament and State Legislatures.

还提议强制规定进行婚前体检和签订婚姻合同。
There are also proposals to make medical examination before the marriage and marriage contract compulsory.

还提议加大联合筹资的力度。
Greater joint funding was also proposed.

议员们还提议立法打击数据泄露。
Lawmakers are also proposing legislation to combat data breaches.

还提议为三大维持和平行动设立分支办公室。
Branch offices are also proposed for three of the major peacekeeping operations.

还提议改叙一个职位（见下文第58段）。
One reclassification is also proposed(see para. 58 below).

还提议将上述预算参数用于收入各款。
The foregoing budget parameters are also proposed to be applied to the income sections.

有人还提议将该款全部删除。
The deletion of the entire paragraph was also proposed.

目前还提议在一定程度上开放美国企业的电信服务。
Some opening up of telecommunications services by United States businesses is also being proposed.

该代表团还提议较透彻地讨论营养不良问题。
It was also proposed that malnutrition be addressed more thoroughly.

还提议通过《证据法案》。
The adoption of the" Evidence Bill" is also proposed.

此外还提议谈判一项关于适应问题的议定书。
The negotiation of a protocol on adaptation was also suggested.

报告还提议加强反间谍活动努力。
It also proposed enhancing counterintelligence efforts.

还提议委员会更广泛地使用事先通知；.
It was also suggested that the Committee should make wider use of pre-notifications;

还提议在2月13日的全体会议上举行此种协商。
It is further proposed that the consultations take place in plenary on 13 February.

秘书长还提议以下五个员额调动：.
IV.100 The Secretary-General is also proposing the following five redeployments:.

上周还提议出于财务原因抛售油气类股。
Last week it also proposed selling out of oil and gas stocks for financial reasons.

特派团还提议接管奥贝德的乘客登记服务。
It also proposes to take over passenger check-in services at El Obeid.

还提议增设三个P-3员额。
Three additional P-3s are also being proposed.

或许正如墨西哥代表还提议的那样，我们可以在该节明确指出，没有提出任何建议。
Perhaps, as the representative of Mexico also proposed, we could clearly indicate in that section that there were no recommendations.

我们还提议建立可信和透明的机制，确认并核查利比里亚政府遵守决议的情况。
We also proposed the establishment of credible and transparent mechanisms to confirm and verify the compliance of the Government of Liberia.