AGAR ENGKAU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 你

在 印度尼西亚 中使用 Agar engkau 的示例及其翻译为 中文

Agar Engkau mendengar panggilanku.
你可听到我的呼唤.

Aku memohon agar engkau mempercayaiku.
我恳求你相信我。

Agar Engkau satukan kami buat kali terakhir.
就让我们最后一次携起手来….

Pergilah, aku ingin agar engkau bahagia.
离开我,你要幸福.

Saya berdoa agar Engkau membuat hati kami dapat merasakan apa yang benar-benar manis dan harta yang benar-benar bernilai.
我祈祷你会调整我们的心，使我们可以品味真正的甜美，珍惜真正有价值的东西。

Mencari dan mengharap agar Engkau kurniakan cintaku.
期待，期待你發現我的愛.

Sebenarnya aku menyayangimu, tetapi aku tidak tahu bagaimana caranya agar engkau mengerti.
我真的很爱你，但是又不知道怎样才能得到你。

Aku mati agar engkau beroleh hidup.
而我掌握你们的生死。

Sesungguhnya saudara-saudaramu meminta agar engkau mendoakan mereka.
眾弟兄都問你們安。

Mereka menginginkan agar engkau bersikap lunak maka mereka bersikap lunak( pula).
他们希望你柔顺，他们也柔顺。

Jemaat di Laodikia disuruh" membeli dari pada-Ku emas yang telah dimurnikan dalam api, agar engkau menjadi kaya"( 3: 18).
我劝你向我买火炼的金子，叫你富足”（启3:18）。

Aku berdiri, agar engkau memperhatikan aku.
我站起來，好叫你留意我。

Ambillah kecapi, kelilingilah kota, hai pelacur malang yang terlupa! Petiklah kecapi, bernyanyilah lagi, agar engkau diingat kembali.
你這被忘記的妓女阿、拿琴周流城內、巧彈多唱、使人再想念你.

Aku melepaskan rohmu agar engkau bebas sama sekali untuk melayaniKu.
我要釋放你的靈，好讓你完全自由地來服事我。

Dan bila' Abdullah berbuka, ia berdoa:" Wahai Tuhan, aku meminta kepadaMu dengan rahmatMu yang meliputi segala-galanya agar Engkau ampuni aku".
阿布独拉曾经当开了斋时就念道：“主啊！我向你祈求你包罗万物的慈悯，你恕饶我吧！”.

Dan memohon syafaat kepadamu( agar engkau memohonkan ampunan bagiku) kepada tuhanku.
我将要为你们向我的主求饶。

Dia ingin mencari, Dia hendak mencari hati dan rohmu, untuk membawakanmu air dan makanan, serta membangunkanmu, agar engkau tidak akan haus dan lapar lagi.
他要尋找你的心，尋找你的靈，給你水給你食物，讓你醒過來，不再乾渴，不再飢餓。

Engkau akan kubawa ke rumah ibuku, agar engkau dapat mengajari aku. Kau akan kuberi minum anggur harum, dan air buah delima.
我必引導你、領你進我母親的家、我可以領受教訓、也就使你喝石榴汁釀的香酒.

Kemudian ia berkata kepada Sumedha, Yang Mulia petapa, aku berikan padamu lima kuntum bunga teratai, agar engkau dapat mempersembahkannya sendiri kepada Buddha.
因此，她對須彌陀說：「尊者，我送你五朵蓮花以便你可以自己佈施給佛陀。

Bertanyalah agar engkau tidak tersesat," fas alu ahla dzikri inkuntum la ta'lamun" bertanyalah pada ahli dzikr jika kalian tidak mengetahui.
你们自己问他要去，要是他不还，你们只有向国王控告他，就说他招摇撞骗，借钱不还。

Melainkan kerana besar harapannya agar engkau kembali pada jalan yang benar.
Lasts我只希望你好不容易找回的诚实能维持下去。

Kami tidak menurunkan Al-Qur- an ini kepadamu( Muhammad) agar engkau menjadi susah; melainkan sebagai peringatan bagi orang yang takut( kepada Allah), diturunkan dari( Allah) yang menciptakan bumi dan langit yang tinggi.
我降《古蘭經》給你，不為使你辛苦，卻為教誨敬畏者，是降自創造大地和穹蒼者的。

Saudara teman sekerjaku yang setia, aku minta agar engkau juga menolong kedua perempuan itu.
我忠實的伙伴啊，我也要求你幫助她們兩位。

Dan demikianlah kami wahyukan al-Qur' an kepadamu dalam bahasa Arab, agar engkau memberi peringatan kepada penduduk ibu kota( Makkah) dan penduduk( negeri-negeri) di sekelilingnya serta memberi peringatan tentang hari kumpul( kiamat) yang tidak diragukan adanya".
我这样启示你一本阿拉伯文的《古兰经》，以便你警告首邑及其四周的居民，以便你预告毫无疑义的集合日。

Sesungguhnya Kami telah menurunkan Kitab( al-Qur' an) kepadamu( Muhammad saw.) yang membawa kebenaran, agar engkau mengadili antara manusia dengan apa yang telah diajarkan Allah SWT kepadamu.
我确已降示你包含真理的经典，以便你据真主所昭示你的（律例），而替众人判决。

( Orang orang) Ahli Kitab meminta kepadamu( Muhammad) agar engkau menurunkan sebuah Kitab dari langit kepada mereka.
信奉天经的人，请求你从天上降示他们一部经典。

( Orang orang) Ahli Kitab meminta kepadamu( Muhammad) agar engkau menurunkan sebuah Kitab dari langit kepada mereka.
信奉天經的人，請求你從天上降示他們一部經典。